Thule QUICKDRAW RACHET WITH CARABINEER TIE-DOWNS 855XT Instructions De Montage

A
part
pièce
parte
ratchet with carabineer hook / cliquet avec mousqueton / trinquete con gancho carabinero
A
hook / crochet / gancho
B
attachment strap / courroie d'attache / correa de sujeción
C
1/4" rope / corde 1/4 po / cuerda de 1/4 de pulg. (6 mm)
D
1
2
• Feed end of rope up through the bottom
while rotating the spool clockwise.
Enfilez le bout de la corde à travers le bas
du cliquet tout en tournant la bobine
dans le sens des aiguilles d'une
montre.
Pase la cuerda a través de la parte inferior
a la vez que gira la bobina en dirección
horaria.
5015870_00
QUICKDRAW RACHET WITH CARABINEER TIE-DOWNS 855XT
PARTS INCLUDED / PIÈCES INCLUSES / PIEZAS INCLUIDAS
B
BOW / STERN TIE DOWN / ARRIMAGE DE LA PROUE / POUPE / SUJECIÓN DE LA PROA/POPA
C
description
description
descripcion
• Carefully attach hook to end of rope.
Attachez le crochet soigneusement au bout de la corde.
Sujete el gancho al extremo de la cuerda cuidadosamente.
• Keep rotating the spool until
rope exits at the bottom.
Continuez à tourner la bobine
jusqu`à ce que la corde ressorte.
Continúe girando la bobina hasta
que la cuerda salga por la
parte inferior.
D
part number
numéro de pièce
numero de parte
8522883001
853-5465
853-5467
853-5466
qty.
qté
cant.
2
2
2
2
1 of 2