Page 20
Sommaire Remarques concernant le présent mode d'emploi ..21 Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi ..............21 Utilisation conforme ............22 Consignes de sécurité ..........24 Sécurité de fonctionnement ..........24 Généralités ............... 24 Branchements ..............26 Ne jamais réparer soi-même l'appareil ......26 Transport et emballage ............
Remarques concernant le présent mode d'emploi Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement le présent mode d’emploi et veillez surtout à vous conformer aux consignes de sécurité ! Toute action subie par et effectuée avec cet appareil doit se dérouler tel que décrit dans ce mode d'em- ploi.
REMARQUE ! Informations supplémentaires pour l'utilisation de l'appareil ! REMARQUE ! Respecter les consignes du mode d'emploi ! AVERTISSEMENT ! Avertissement d'un risque d'électrocution ! Énumération / information sur des événements se • produisant en cours d'utilisation Action à exécuter Utilisation conforme Le présent disque dur sert de support de stockage universel pour ordinateurs portables et de bureau.
Page 24
curité. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou matériels. • N'utilisez pas l'appareil dans des conditions ambiantes ex- trêmes !
Consignes de sécurité Sécurité de fonctionnement Le présent disque dur n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expé- rience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité...
Page 26
• Après avoir transporté l'appareil, attendez qu'il soit à tem- pérature ambiante avant de l'allumer. En cas de fortes va- riations de température ou d'humidité, il est possible que de l'humidité se forme dans l'appareil par condensation, ce qui peut provoquer un court-circuit. •...
Branchements • Suivez le mode d’emploi de votre ordinateur. • Les tensions et les interfaces utilisées dans l'appareil sont conformes à la norme EN60950 sur les très basses tensions de sécurité. Le disque dur ne peut être branché sur d'autres dispositifs qu'à...
Sauvegarde des données Avant chaque actualisation de vos données, faites des copies de sauvegarde sur des supports de stockage externes (DVD ou deuxième disque dur externe). Toute demande de dommages et intérêts en cas de perte de données et de dommages consécutifs en résultant est exclue.
Contenu de la livraison Veuillez vérifier si la livraison est complète et nous informer dans un délai de quinze jours à compter de la date d'achat si ce n'est pas le cas. Avec le produit que vous venez d'acheter, vous recevez : •...
Vue d'ensemble de l'appareil Vue avant Témoin de fonctionnement Port USB Câble USB 3.0 en Y MAIN AUX. POWER Connecteur USB 3.0 Connecteur USB B Connecteur USB (alimentation en courant supplémen- taire)
Mise en service Effectuer les connexions Branchez le disque dur externe sur un port USB 3.0. Vous pouvez aussi brancher le disque dur sur des ordi- nateurs utilisant l'USB 1.1 ou l'USB 2.0. Mais la vitesse de transmission est alors toutefois nettement plus réduite. REMARQUE L'utilisation du port USB 3.0 est possible unique- ment avec le câble USB fourni avec les spécifications...
REMARQUE Si vous possédez un ordinateur de bureau MEDION équipé du port de données 3, vous pouvez utiliser le disque dur directement via ce port de données, sans connexion par câble. Les ports de données de la gé- nération précédente ne sont pas compatibles. Une connexion directe sans câble USB n'est donc pas pos-...
Consultez l'aide de Windows pour obtenir des informations détaillées sur l'utilisation de ce programme. Partitionnement d'un lecteur Le partitionnement d'un lecteur consiste à partager l'es- pace mémoire disponible en différentes parties qui peu- vent être désignées comme des disques logiques séparés (à l'aide des lettres C:, D:, E:, etc.).
Déconnecter le disque dur du système Selon le système d'exploitation, vous devez supprimer le disque dur externe avant de le débrancher. Consultez le fi- chier d'aide de votre version Windows pour savoir com- ment faire. Supprimez le disque dur du système d'exploitation si néces- saire.
Nettoyage et entretien • Un nettoyage de l'appareil n'est généralement pas néces- saire. Avant de nettoyer l'appareil, débranchez toujours tous les câbles de connexion. • Veillez à ne pas salir le disque dur. N’utilisez ni solvants ni détergents corrosifs ou gazeux. ATTENTION ! Cet appareil ne contient aucune pièce devant être entre- tenue ou nettoyée.
Première aide en cas de dysfonc- tionnement Conditions requises pour un fonction- nement optimal : • un ordinateur intact fonctionnant parfaitement, • un système d'exploitation stable et correctement installé, • le branchement correct du disque dur, l'exécution régulière des programmes Windows® « DÉ- •...
Pourquoi le disque dur n'a-t-il pas été formaté pour utiliser toute sa capacité ? Vérifiez que votre système d'exploitation et le système de fi- chiers prennent en charge les valeurs souhaitées. Vous avez besoin d’une aide supplé- mentaire ? Si les solutions proposées aux paragraphes précédents n’ont donné...
Recyclage Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de pro- tection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont fabriqués à partir de matériaux qui peuvent être recyclés écologi- quement et remis à un service de recyclage appro- prié.
Page 58
Hotline: 34-20 808 664 Fax: 34-20 808 665 Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op onze website www.medion.com/be onder „service“ en „contact“. Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.com/be unter „service“ und „contact“. Pour nous contacter, merci de vous diriger sur notre site internet www.medion.com/be, rubrique „service“...