Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FR
POMPES MULTICELLULAIRES INOX
MODE D'EMPLOI & D'ENTRETIEN
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI PER POMPA CENTRIFUGA MULTISTADIO IN
ACCIAIO INOSSIDABILE, AUTOADESCANTE
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
Pompe nue sans control électronique / pompa nuda senza controllo elettronico = ELMULTI4-42
Pompe nue sans control électronique / pompa nuda senza controllo elettronico = ELMULTI5-72
ELMULTI4PRO
Avec control électronique / Con controllo elettronico = ELMULTI4PRO
ELMULTI5PRO
Avec control électronique / Con controllo elettronico = ELMULTI4PRO
S32 M08 Y2018
Publicité
Manuels Connexes pour elem ELMULTI4PRO
Sommaire des Matières pour elem ELMULTI4PRO
- Page 1 ELMULTI4PRO Pompe nue sans control électronique / pompa nuda senza controllo elettronico = ELMULTI4-42 Avec control électronique / Con controllo elettronico = ELMULTI4PRO ELMULTI5PRO Pompe nue sans control électronique / pompa nuda senza controllo elettronico = ELMULTI5-72 Avec control électronique / Con controllo elettronico = ELMULTI4PRO POMPES MULTICELLULAIRES INOX MODE D’EMPLOI &...
- Page 2 FR POMPES MULTICELLULAIRES INOX MODE D’EMPLOI & D’ENTRETIEN Pompe multicellulaire MANUEL D'INSTRUCTIONS S'il vous plaît lire clairement le manuel avant d'utiliser les pompes L’usage de cet appareil ne convient pas aux enfants et aux personnes dont les capacités physiques ou sensorielles sont diminuées ou aux personnes dépourvues d’expérience ou de connaissances, excepté...
- Page 3 L’usage de cet appareil ne convient pas aux minimal afin de minimiser la perte de charge provoquée par la pression de l'eau. enfants et aux personnes dont Lorsque la pompe fonctionne, la sortie de l'eau les capacités physiques ou sensorielles sont (robinet ou sortie du dispositif d'aspersion) doit être diminuées ou aux personnes ouverte pour refouler l'air du tuyau.
- Page 4 Nettoyage Dans des conditions d'utilisation normale, la pompe ne requiert aucun entretien. La pompe ne doit néanmoins jamais être placée en plein air lorsqu'il pleut, dans un endroit humide, sale ou soumis au gel. Il convient d'éviter le gel, le fonctionnement au ralenti ou le blocage par des impuretés.
-
Page 5: Garantie
Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous : www.eco-repa.com Les conseillers techniques et assistants ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires : sav@eco- repa.com... -
Page 6: Condizioni Di Funzionamento
MANUALE DI ISTRUZIONI PER POMPA CENTRIFUGA MULTISTADIO IN ACCIAIO INOSSIDABILE, AUTOADESCANTE Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare le pompe 1. CARATTERISTICHE Pompe centrifughe multistadio in acciaio inossidabile, autoadescanti, serie CBM: girante e diffusore sono fatti di tecnopolimero PPO, alloggiamento della pompa in acciaio inossidabile SUS304, design avanzato, testa alta, alta efficienza, resistenza, ecc. -
Page 7: Collegamento Elettrico
5. COLLEGAMENTO ELETTRICO Pericolo: 5.1. Assicurarsi che la tensione (V), la frequenza (Hz) e la fase (PH) siano conformi con quelle indicate sull’etichetta. Quando la tensione è al 10%, si attiverà il protettore termico ed il motore cesserà il funzionamento. 5.2. - Page 8 9. CURVA PERFORMANCE 10. GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMI POSSIBILI MOTIVI SOLUZIONE Il motore vibra. Inviare al centro assistenza. La tensione non corrisponde. Controllare la tensione sulla Il fusibile o il protettore termico placchetta. La pompa non si avvia determinano Controllare il fusibile o il l’arresto del funzionamento...
- Page 9 Il team ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS che si occupa della consulenza impieghi vi aiuterà in caso di domande relative ai nostri prodotti ed ai loro accessori : sav@eco-repa.com...
- Page 10 ELMULTI4-42...
- Page 11 ELMUTLI5-72...
- Page 12 België, augustus 2018 Belgique , Août 2018 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Directeur Président-Directeur Général ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique EC declaration of conformity EG-Konformitätserklärung...
- Page 13 Belgique , Août 2018 België, augustus 2018 Mr Joostens Pierre Président-Directeur Général Mr Joostens Pierre Directeur ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique EC declaration of conformity EG-Konformitätserklärung...
-
Page 14: Dichiarazione Ce Di Conformità
EN55014-1 :2006+A1 :2009+A2 :2011 EN55014-2 :2015 EN61000-6-3 :2007+A1 :2011 EN61000-6-1 :2007 EN61000-3-2 :2014 EN61000-3-3 :2013 con le seguenti direttive: 2006/42/EC(MD) 2014/35/EU(LVD) 2014/30/EU(EMC) 2011/65/EU(ROHS) 2012/19/EU(WEEE) Belgio, Agosto 2018 Mr Joostens Pierre, Direttore ELEM PROFESSIONNAL WATER PUMPS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique... - Page 15 EN55014-1 :2006+A1 :2009+A2 :2011 EN55014-2 :2015 EN61000-6-3 :2007+A1 :2011 EN61000-6-1 :2007 EN61000-3-2 :2014 EN61000-3-3 :2013 con le seguenti direttive: 2006/42/EC(MD) 2014/35/EU(LVD) 2014/30/EU(EMC) 2011/65/EU(ROHS) 2012/19/EU(WEEE) Belgio, Agosto 2018 Mr Joostens Pierre, Direttore ELEM PROFESSIONNAL WATER PUMPS , rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique...
- Page 16 Fax +39 049 2131357 Web address www.elettromeccanicaabano.it P.IVA IT04520600281 Fabriqué en Chine - Made in China - Fabbricato in Cina - Fabricado en China 2018 Importé par - Geïmporteerd door - imported by - Importiert - importato da / importado por : ELEM...