Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FR
POMPE SUBMERSIBLE
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL
ONDERWATERPOMP
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB SUBMERGIBLE PUMP
ORIGINAL INSTRUCTIONS
DE
TAUCHPUMPE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
IT
POMPA SOMMERGIBILE
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications / Technische
PVG100-PVG150-PVG200
Änderungen vorbehalten / Con riserva di eventuali modifiche tecniche
S52 M12 Y2015
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour elem PVG100
Sommaire des Matières pour elem PVG100
- Page 1 PVG100-PVG150-PVG200 POMPE SUBMERSIBLE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE ONDERWATERPOMP VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB SUBMERGIBLE PUMP ORIGINAL INSTRUCTIONS TAUCHPUMPE ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG POMPA SOMMERGIBILE TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI S52 M12 Y2015 Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications / Technische...
-
Page 3: Utilisation
POMPE SUBMERSIBLE UTILISATION Toutes les connexions enfichées électriques doivent être effectuées dans une zone protégée Cette pompe peut très bien être utilisée comme contre les inondations. pompe de cave. Installée dans un puits, cette Des rallonges non adaptées peuvent pompe empêche les inondations. Vous pouvez présenter des risques. -
Page 4: L'installation
MISE EN SERVICE DESCRIPTION Avant la mise en service de la pompe, respecter impérativement les consignes de sécurité ! 1. Carter moteur Prendre en compte que l'autocollant 2. Entrée d’eau „Plaque signalétique“ ne doit en aucun cas 3. sortie d’eau être décollé... -
Page 5: Nettoyage Et Entretien
Avant de mettre en place ou SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES de déplacer la pompe, retirez toujours la fiche secteur de la prise de courant. PVG100 Mise en marche et arrêt Pour mettre la pompe en marche, branchez Type Eau chargée la fiche secteur dans la prise de courant. -
Page 6: Service Après-Vente Et Assistance
éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous : www.eco-repa.com Les conseillers techniques et assistants ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires : sav@eco-repa.com... - Page 23 PVG100 – PGV150 – PGV200...
- Page 24 Ne jamais laisser un enfant ou une autre personne n’ayant pas pris connaissance des instructions d’utilisation se servir de la machine. Il est possible que les réglementations locales fixent une limite d’âge minimum de l’utilisateur. Gardez la machine non utilisée hors de la portée des enfants. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé...
- Page 25 Belgique ,Décembre 2015 België, December 2015 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Président-Directeur Général Directeur ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity...
- Page 26 2011/65/EC (RoHS), 2012/19/EC (DEEE) Belgio, Dicembre 2015 Bélgica, Diciembre 2015 Mr Joostens Pierre, Mr Joostens Pierre Direttore Director ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique Montigny-le-Tilleul, Belgique...
- Page 27 Belgique ,Décembre 2015 België, December 2015 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Président-Directeur Général Directeur ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity...
- Page 28 2011/65/EC (RoHS), 2012/19/EC (DEEE) Belgio, Dicembre 2015 Bélgica, Diciembre 2015 Mr Joostens Pierre, Mr Joostens Pierre Direttore Director ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique Montigny-le-Tilleul, Belgique...
- Page 29 Belgique ,Décembre 2015 België, December 2015 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Président-Directeur Général Directeur ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity...
- Page 30 2011/65/EC (RoHS), 2012/19/EC (DEEE) Belgio, Dicembre 2015 Bélgica, Diciembre 2015 Mr Joostens Pierre, Mr Joostens Pierre Direttore Director ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique Montigny-le-Tilleul, Belgique...