Manuels Connexes pour elem EL34PC
Sommaire des Matières pour elem EL34PC
- Page 1 EL34PC / EL35PC / EL35 POMPES À EAU Mode d’emploi WATERPOMPEN Handleiding WATER PUMPS Instruction manual 2008...
- Page 2 Lisez ce mode d’emploi avant d’utiliser votre pompe pour obtenir des performances sûres et optimales. Veuillez contacter votre agent local ou centre technique si vous rencontrez d’autres problèmes. CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT Cette pompe a été conçue pour pomper des liquides propres ne contenant pas de solides abrasifs et à...
- Page 3 INSTALLATION 1, La pompe doit être installée dans un endroit sec et bien aéré. Protéger contre les intempéries, ne pas exposer à une température ambiante dépassant les 4O° C (F.ig.E). 2, Fixez la pompe en place sur une surface solide et plate à l’aide des boulons appropriés pour éviter qu’elle ne vibre.
- Page 4 CONNEXIONS ELECTRIQUES ATTENTION! Suivez toujours les règles de sécurité. Observez scrupuleusement les diagrammes de câblage du bornier 1. L’installation électrique doit être effectuée par un électricien qualifié qui accepte la responsabilité de la tâche. 2. Assurez-vous que la tension du réseau électrique est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique du moteur et qu’il est possible d’EFFECTUER UNE CONNEXION BIEN MISE A LA TERRE (Flg.l.Flg.A).
- Page 5 PROBLEMES ET SOLUTIONS Solution (le symbole • signifie que la solution peut Problèmes Causes être appliquée par l’utilisateur) ■ Si le moteur surchauffe, il ne fonctionnera pas. Le protecteur thermique fonctionne Attendez qu’il refroidisse (20-30minutes). Protecteur thermique endommagé Remplacez par un nouveau ■...
- Page 6 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES EL34PC Tension du réseau V Fréquence du réseau Hz Puissance W Vitesse à vide min-1 2.800 Débit max. de pompe l/h Hauteur max. d’aspiration m Hauteur max. de pompage m Température max. de l’eau ° C 35 Poids kg Niveau de la pression sonore mesuré...
- Page 7 Leest u deze handleiding zorgvuldig door voordat u de pomp voor het eerst gebruikt voor veiligheid en hoogste efficiëntie. Neemt u contact op met uw lokale regering of technischedienstopleiding indien u een probleem hebt. BEDIENINGSVOORWAARDEN Grondoppervlakte 1. Deze pompen zijn ontworpen neutrale schone vloeistoffen te pompen waarin geen stevig schuurmiddel aan temperaturen van geen meer dan 60 C wordt uitgesteld.
- Page 8 INSTALLATIE 1. De pomp moet worden geïnstalleerd in een droge put ventileerde plaats beschermde tegen ongunstige weersomstandigheden en met een omgevingstemperatuur niet overschrijdende 4OC.(Figuur E) 2. Repareer de pomp in plaats op een stevige vlakke oppervlakte met geschikte bouten om trilling te vermijden. De pomp moet in een horizontale positie om te verzekeren dat de verbanden correct bedienen worden geïnstalleerd.
- Page 9 4. Enkele fasemotoren worden van ingebouwde thermische overbelastingsbescherming voorzien en zullen rechtstreeks naar het hoofd misschien worden verbonden. Drie fasemotor moet met speciale afstandsbedieningsmotorbeschermers kalibreerde voor het huidige worden beschermd dat op de plaat is getoond. 5. De toegestane spanningsvariatie van deze pomp is +10% van de geschatte spanning; anders het zal de reden zijn die de levensduur van de pomp verkort.
- Page 10 PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN Oplossingen (toelichting • kan worden gedaan door de Problemen Oorzaken gebruiker) Thermisch beschermerspelen ■ Indien de motor oververhit wordt, bedient het niet. Wacht dan tot het afkoelen. (20-30minutes) Thermische beschermer beschadigde Vervang door een nieuwe Defecte snoeraansluiting ■...
- Page 11 TECHNISCHE GEGEVENS EL34PC Netspanning V Netfrequentie Hz Vermogen W Toerental (onbelast) min-1 2.800 Max. pompcapaciteit l/h Max. opzuighoogte m Max. pomphoogte m Max. watertemperatuur °C Gewicht kg Niveau van de geluidsdruk op de werkplek gemeten volgens ISO 3744: LpA (geluidsdruk) dB(A) <...
- Page 17 TECHNICAL DATA EL34PC Mains voltage V Mains frequency Hz Power input W No load speed min-1 2,800 Max. pump capacity l/h Max. suction height m Max. pumping height m Max. water temperature ° C Weight kg Level of sound pressure measured according to ISO 3744: LpA (sound pressure) dB(A) <...
- Page 18 81 rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 info@elemtechnic www.elemtechnic.com 2008...