elem ELXA10MLPC Traduction Des Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. elem Manuels
  4. Pompes à eau
  5. ELXA10MLPC
  6. Traduction des instructions d'origine

elem ELXA10MLPC Traduction Des Instructions D'origine

Pompe de surface pour arrosage + presscontrol
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ELXA10MLPC
FR
POMPE DE SURFACE POUR ARROSAGE + PRESSCONTROL
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL
BESPROEIINGSPOMP + PRESSCONTROL
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB
GARDEN PUMP + PRESSCONTROL
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications
S37 M09 Y2015
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour elem ELXA10MLPC

Sommaire des Matières pour elem ELXA10MLPC

  • Page 1 ELXA10MLPC POMPE DE SURFACE POUR ARROSAGE + PRESSCONTROL TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE BESPROEIINGSPOMP + PRESSCONTROL VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GARDEN PUMP + PRESSCONTROL ORIGINAL INSTRUCTIONS S37 M09 Y2015 Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications...
  • Page 2 La machine n’est pas appropriée pour De machine is niet geschikt The machine is not intended un usage continu. voor continubedrijf. for permanent use. 1 Raccord du tuyau de refoulement 1 Aansluiting afvoerslang 1 Drain hose connection 2 PRESS CONTROL 2 PRESS CONTROL 2 PRESS CONTROL 3 Orifice de remplissage...

  • Page 3: Fr Regulateur Electronique Pour Electropompes

    FR REGULATEUR ELECTRONIQUE POUR ELECTROPOMPES DÉMARRAGE ET FONCTIONNEMENT Power On Mise en service Marche Failure Défaut Restart Redémarrer LINE ALIMENTATION POMPE PUMP À l'intérieur du couvercle et de la barrette à bornes, un schéma indique comme faire correctement les connexions. Le câble utilisé doit avoir 6 mm min. et 9 mm max. de diamètre extérieur. Afin de garantir l'étanchéité...

  • Page 4: Commande Automatique Pour Pompe À Eau

    Commande automatique pour pompe à eau SPÉCIFICATIONS Tension d'entrée 220-240V Pression de fonctionnement 10 bars (1Mpa) maximale Fréquence 50-60Hz Température max. 60 °C Courant max. 10 A Max 1.1kW Connexion 1” mâle Degré de IP 65 protection...
  • Page 5 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION CORRECTE Si la colonne d'eau entre la pompe et le robinet le plus élevé dépasse 15 m, le groupe ne peut pas être installé directement sur la pompe, mais doit Il est recommandé de connecter la être relevé jusqu'à ce que la colonne sortie du groupe au système à...

  • Page 6: Diagrammes De Connexion Pour Le Raccordementà Différents Types De Moteurs De Pompe

    DIAGRAMMES DE CONNEXION POUR LE RACCORDEMENT À DIFFÉRENTS TYPES DE MOTEURS DE POMPE Contacteur Diagramme de câblage pour la Diagramme de câblage pour la Diagramme de câblage pour la connexion de pompes à moteur connexion de pompes à moteur connexion de pompes à moteur monophasé...

  • Page 7: Fr Pompe De Surface Pour Arrosage

    FR POMPE DE SURFACE POUR ARROSAGE _ Cet appareil peut être utilisé Consignes de sécurité par des enfants âgés d'au Sur des eaux dormantes, des moins 8 ans et par des pièces d’eau de jardin et des piscines et dans leur proximité, il personnes ayant des capacités est uniquement autorisé...

  • Page 8: Utilisation Conforme De La Pompe

    d’eau. dommages en résultant ou les blessures de tout _ L’exploitant est responsable du bon respect des genre, le producteur décline toute responsabilité et directives de sécurité et de montage. (Demandez l’opérateur/l’exploitant est responsable. éventuellement à un(e) électricien(ne) spécialisé(e)) Veillez au fait que nos appareils, conformément à _ L’utilisateur doit exclure tout dommage indirect leur affectation, n’ont pas été...

  • Page 9: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    Avant de faire démarrer la pompe, remplir d'eau le tuyau d'aspiration (3) et le corps de la pompe (6) à ELXA10MLPC travers le bouchon de remplissage (4). S'assurer qu'il n'y ait pas de fuites, refermer le bouchon. Tension de réseau/Fréquence...

  • Page 10: Service Après-Vente Et Assistance

    éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous : www.eco-repa.com Les conseillers techniques et assistants ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires : sav@eco-repa.com...
  • Page 11 PANNES CAUSE SOLUTIONS - Pas de tension du réseau - Vérifier la tension Pas de démarrage - Roue à aubes est bloquée - - Démonter la pompe et la nettoyer Thermostat s’est arrêté - Soupape d’aspiration n’est pas - Immerger le clapet avec crépine dans l’eau - Corps de pompe sans eau - Remplir de l’eau dans le raccord...
  • Page 20 GB ELECTRONIC REGULATOR FOR ELECTROPUMPS...

Table des Matières