Page 6: Weee Statement
MSI will comply with the product take back requirements at the end of life of MSI-branded products that are sold into the EU.
Page 9: Table Des Matières
Contents English .................. Motherboard Specifications ..................2 Optional Specifications ...................4 Back Panel ......................5 CPU & Heatsink Installation ..................6 Memory Installation ....................8 Internal Connectors....................9 BIOS Setup ......................26 한국어 ..................33 메인보드 사양 ......................34 옵션 사양 .........................36 후면 패널 .........................37 CPU 및 히트싱크 설치 ....................38 메모리...
Page 55: Français
Français Merci d’avoir choisi une carte mère Micro-ATX de la série CSM-B85M-P32/ CSM- H8M-P32/ H8M-P32L/ H87M-P32/ B85M-P32/ H8M-P32 (MS-7846 v.X). Cette série est basée sur le chipset Intel H8/ B85/ H87 pour une efficacité optimale, et conçue pour fonctionner avec les processeurs Intel LGA50. Ces cartes mères délivrent de hautes performances et offrent une solution adaptée tant aux professionnels qu’aux particuliers.
Page 56: Spécifications
Spécifications Processeur ■ Processeurs 4ème Génération Intel Core™ i7 / Core™ i5 / ® Core™ i3 / Pentium / Celeron pour socket LGA 50 ® ® Chipset ■ Chipset Intel H8/ B85/ H87 Express ® Mémoire ■ 2x emplacements de mémoire DDR3 supportent jusqu’à supportée 32GB ■...
Page 57 ACPI 5.0, PnP .0a, SM BIOS 2.7, DMI 2.0 ■ Multi-langue Dimension ■ Dimension Micro-ATX ■ 9.6 in. x 9.0 in. (24.4 cm x 22.8 cm) Pour plus d’information sur le CPU, veuillez visiter http://www.msi.com/service/cpu-support/ Pour plus d’information sur les composants compatibles, veuillez visiter http://www.msi.com/service/test-report/...
Page 58: Spécifications En Option
Spécifications en option H87M-P32 B85M-P32 H8M-P32 Spécification Emplacement PCIe x6 Gen3 Gen3 Gen2 SATA, SATA2 SATA 6Gb/s SATA 6Gb/s SATA 6Gb/s SATA3, SATA4 SATA 6Gb/s SATA 3Gb/s SATA 3Gb/s USB3.0 avant ● ● ● BIOS ROM 28Mb 28Mb 64Mb RAID Supporté...
Page 59: Panneau Arrière
Panneau Arrière Parallèle Souris PS/2 USB 3.0 Clavier PS/2 Sérial USB 2.0 Audio Indicateur LED de LAN LINK/ACT SPEED Etat de LED Description Eteint Non relié Link/ Activity LED Jaune Relié (LED de lien/ activité) Clignote Activité de donnée Eteint Débit de 0 Mbps Speed LED Vert...
Page 60: Installation Du Cpu Et Son Ventilateur
Installation du CPU et son ventilateur Quand vous installez un CPU, assurez-vous toujours que le CPU soit équipé d’un ventilateur, qui est nécessaire pour éviter la surchauffe et maintenir la stabilité. Suivez les instruction suivantes pour installer le CPU et son ventilateur correctement. Une installation incorrecte peut endommager votre CPU et la carte mère.
Page 61 Quand vous poussez le levier, le couvercle PnP surgit automatiquement de l’emplacement du CPU. Ne pas jeter le couvercle PnP. Toujours replacez le couvercle PnP si le CPU est enlevée de son emplacement. Appliquez une couche de pâte thermique (ou d’adhésif thermique) sur le dessus du CPU.
Page 62: Installation De Mémoire
Installation de mémoire Démonstration de vidéo Voir le vidéo sur l'installation des mémoires sur le site ci-dessous. http://youtu.be/76yLtJaKlCQ Important Les modules de mémoire DDR3 ne sont pas interchangeables avec les modules • DDR2. Vous devez toujours installer les modules de mémoire DDR3 dans les emplacements DDR3 DIMM.
Page 63: Connecteurs Internes
Connecteurs internes JPWR~2 : Connecteur d'alimentation ATX Ce connecteur vous permet de relier une alimentation ATX. Pour cela, alignez le câble d’alimentation avec le connecteur et appuyez fermement le câble dans le connecteur. Si ceci est bien fait, la pince sur le câble d’alimentation doit être accrochée sur le connecteur d’alimentation de la carte mère.
Page 64: Sata~4 : Connecteurs Sata
SATA~4 : Connecteurs SATA Ce connecteur est un port d’interface SATA haut débit. Chaque connecteur peut être relié à un appareil SATA. Les appareils SATA sont des disques durs (HDD), disque état solide (SSD), et lecteurs optiques (CD/ DVD/ Blu-Ray). Démonstration de vidéo Voir le vidéo sur l’installation d’un SATA HDD.
Page 65: Jaud : Connecteur Audio Panneau Avant
CPUFAN,SYSFAN~2 : Connecteur d’alimentation du ventilateur Les connecteurs d’alimentation du ventilateur supportent les ventilateurs de type +2V. Si la carte mère est équipée d’un moniteur du matériel système intégré, vous devrez utiliser un ventilateur spécial pourvu d’un capteur de vitesse afin de contrôler le ventilateur de l’unité...
Page 66: Jfp, Jfp2 : Connecteur Panneau Système
JFP, JFP2 : Connecteur panneau système Ces connecteurs se connectent aux interrupteurs et LEDs du panneau avant. Le JFP est conforme au guide de conception de la connectivité Entrée/sortie du panneau avant Intel . Lors de l’installation des connecteurs du panneau avant, ®...
Page 67: Jusb3 : Connecteurs D'extension Usb 3.0 (En Option)
JUSB3 : Connecteurs d’extension USB 3.0 (en option) Le port USB 3.0 est rétro-compatible avec les périphériques USB 2.0. Il supporte un taux de transfert jusqu’à 5 Gbit/s (Super-Vitesse). Important • Notez que les pins de VCC et GND doivent être branchées correctement afin d’éviter tout dommage possible.
Page 68: Jbat : Cavalier D'effacement Cmos
JBAT : Cavalier d’effacement CMOS Il y a un CMOS RAM intégré, qui est alimenté par une batterie externe située sur la carte mère, destiné à conserver les données de configuration du système. Avec le CMOS RAM, le système peut lancer automatiquement le système d’exploitation chaque fois qu’il est allumé.
Page 69: Pci_E~2 : Emplacements D'extension Pcie
PCI_E~2 : Emplacements d’extension PCIe L’emplacement PCIe supporte l'interface de carte d'extension PCIe. Emplacement PCIe x6 Emplacement PCIe x PCI~2 : Emplacements d’extension PCI L’emplacement PCI supporte l’interface de carte d’extension PCI. Emplacement PCI Important Lorsque vous ajoutez ou retirez une carte d’extension, assurez-vous que le PC n’est pas relié...
Page 70: Configuration Bios
<Ctrl>, <Alt>, et <Delete>. MSI fournit deux façons supplémentaires pour entrer dans la configuration BIOS. Vous pouvez cliquez sur l’onglet “GO2BIOS” à l’écran d’utilitaire “MSI Fast Boot” ou appuyez sur le bouton “GO2BIOS" physique (en option) sur la carte mère pour permettre au système d’aller dans la configuration BIOS directement au prochain...
Page 71: Vue D'ensemble
Vue d'ensemble Entrer BIOS, l’écran suivant apparaît. Indicateur température Langue Information du système Nom du modèle Bouton virtuel OC Genie Barre priorité de périphérique démarrage Sélection du menu BIOS Sélection du menu BIOS Ecran de menu OC Menu Important L’Overclocking manuel du PC n’est recommandé que pour les utilisateurs •...
Page 72 ▶ Current CPU/ DRAM/ Ring Frequency Ces menus affichent la fréquence actuelle du CPU installé, de la mémoire et du Ring. En lecture seule. ▶ CPU Ratio Mode [Auto] Choisit le mode d'opération CPU Ratio. [Auto] Ce réglage sera configuré automatiquement par le BIOS. [Fixed Mode] Fixer le ratio CPU.
Page 73 ▶ DRAM Frequency [Auto] Définit la fréquence DRAM. Veuillez noter que le comportement d'overclocking n'est pas garanti. ▶ Adjusted DRAM Frequency Montre la fréquence ajustée DRAM. En lecture seule. ▶ DRAM Timing Mode [Auto] Choisit le mode de latences mémoire. [Auto] DRAM timings sera déterminé...
Page 74 • Plus la valeur Spread Spectrum est importante, plus les EMI sont réduites, et le système devient moins stable. Pour la valeur Spread Spectrum la plus convenable, veuillez consulter le reglement EMI local. • N’oubliez pas de désactiver la fonction Spread Spectrum si vous êtes en train d’overclocker parce que même un battement léger peut causer un accroissement temporaire de la vitesse de l’horloge qui verrouillera votre processeur overclocké.
Page 75 ▶ Hardware Prefetcher [Enabled] Active ou désactive le prefetcher matériel (MLC Streamer prefetcher). [Enabled] Permet au prefetcher matériel d'acquérir automatiquement les données et les instructions dans le cache L2 de la mémoire pour ajuster les performances du CPU. [Disabled] Désactive le prefetcher matériel. ▶...
Page 76 ▶ Package C State limit [Auto] Ce menu permet de choisir un mode C-state de CPU pour économiser l’énergie lorsque le système est au repos. Ce menu apparaît lorsque "Intel C-State" est activé. [Auto] Ce réglage est configuré automatiquement par le BIOS. [C0~C7s] Le niveau d'économie d'énergie du plus élevé...

MSI H81M-P32L Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour MSI H81M-P32L

Sommaire des Matières pour MSI H81M-P32L

Table des Matières