Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
dovesse sopraggiungere un peggioramento dei disturbi,
togliere il prodotto e contattare immediatamente il proprio
medico. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per
danni / lesioni derivanti da un utilizzo scorretto o non conforme
alla destinazione d'uso.
In caso di reclami riferiti al prodotto accessorio, come ad es.
danni al materiale o una forma non ottimale, si prega di con-
tattare il proprio rivenditore specializzato in prodotti medicali.
Solo avvenimenti gravi, che possono causare un grave peggio-
ramento delle condizioni di salute o il decesso, vanno segnalati
al produttore e all'autorità competente dello stato membro. Gli
avvenimenti gravi sono definiti ai sensi dell'articolo 2 n. 65 del
Regolamento (UE) 2017 / 745 (MDR).
Smaltimento
Di norma il prodotto, al termine dell'uso, deve essere smaltito
secondo le comuni modalità.
Si prega a tal proposito di osservare le norme in vigore nella
relativa regione / paese.
PT
Objetivo pretendido
Os produtos Juzo ACS Light – Faixa para a anca Juzo ACS Light –
Faixa adicional Extensor Juzo ACS Light e Extensor
Juzo Compression Wrap são acessórios para sistemas médicos
de compressão ajustável (ACD) tais como Juzo ACS Light
e Juzo Compression Wrap, uma vez que suportam o seu
efeito. Oferecem apoio adicional e conforto de uso e são
também adequados para tratamento de áreas maiores. Com
a ajuda dos produtos acessórios, pode ainda ser aplicada
compressão na região do corpo a ser tratada. A Faixa para a
anca Juzo ACS Light é adequada para o Segmento para a coxa
Juzo ACS Light e não exerce qualquer compressão em si. A
Faixa adicional Juzo ACS Light foi especialmente desenvolvida
para compressão do tronco (por exemplo, tórax, anca, abdó-
men e área genital). O Extensor Juzo ACS Light é utilizado para
aumentar, bem como reforçar a compressão nas extremidades
(por exemplo, na articulação do calcanhar, nas costas da mão
ou no peito do pé). Com o Extensor Juzo Compression Wrap,
os segmentos Juzo Compression Wrap podem ser indivi-
dualmente aumentados ou pode ser aplicada compressão
adicional na região do corpo a ser tratada.
Conselhos de utilização
O seu revendedor ou terapeuta terá o maior gosto em lhe
mostrar a aplicação correta. Encontrará também um vídeo com
as instruções detalhadas sobre como vestir a sua compressão
em juzo.com
Faixa adicional Juzo ACS Light e
Extensor Juzo ACS Light
3. Fixar os fechos autoaderentes fornecidos, respetivamente
até ao meio ou se necessário nas extremidades da faixa
adicional, ou seja do extensor.
4. Colocar a faixa adicional ou o extensor na região do corpo
a ser tratada e fechar a faixa adicional ou extensor sob
tensão até sentir uma pressão de compressão agradável e
claramente percetível. Se sentir dor ou outro desconforto,
deve desapertar imediatamente os fechos autoaderentes.
Faixa para a anca Juzo ACS light
1. Antes de colocar a faixa para a anca, é necessário que já
tenha colocado o Segmento para a coxa Juzo ACS Light.
2. Fixar o fecho autoaderente fornecido, até ao meio na
extremidade da faixa da cintura.
3. Colocar a faixa ao nível da cintura e fechar com o fecho
autoaderente já fixado. A faixa de cintura serve apenas para
fixar a faixa para a anca e não exerce qualquer compressão
em si.
4. Colocar de seguida a peça da cintura com o lado mais largo
e o fecho autoaderente no interior ligeiramente de lado na
cintura. Fixar bem a parte mais estreita da peça da anca no
segmento da coxa anteriormente aplicado.
Juzo Compression Wrap Extensor
1. O extensor Juzo Compression Wrap pode ser usado tanto
com a face bege como com a face preta voltada para fora.
Antes de colocar o produto, aperte os fechos autoaderentes
fornecidos na parte de dentro.
2. Colocar a faixa adicional ou o extensor na região do corpo
a ser tratada e fechar sob tensão até sentir uma pressão de
compressão agradável e claramente percetível. Se sentir
dor ou outro desconforto, deve desapertar imediatamente
os fechos autoaderentes. O extensor pode ser cortado
conforme desejado.
Note bem
Só deve usar acessórios segundo prescrição médica. Os aces-
sórios para sistemas de compressão ajustável (ACD) apenas
devem ser fornecidos por pessoal com a devida formação
Publicité
