Annexe Pour Transmetteurs Avec Montage À Bride - Abb Field 262H Manuel D'utilisation

ANNEXE POUR TRANSMETTEURS AVEC MONTAGE À BRIDE
Les transmetteurs pour montage à bride sont adaptés pour des applications sur réservoirs à l'air libre ou enfermés.
Le fluide de procédé peut être, ou non, corrosif, visqueux, sale ou contenant des parties solides en suspension; chaque situation
a besoin d'un transmetteur approprié.
Quelques modèles de la série 2600T sont prévus pour des applications sur réservoir.
Deux variantes sont disponibles: une pour la mesure du niveau du liquide et l'autre comme transmetteur de pression différentielle
particulièrement adaptée pour la mesure de niveau des liquides.
Ces transmetteurs sont montés sur le réservoir comme illustré à la fig. 1.
La température ambiante du lieu de l'installation du transmetteur doit être comprise entre -40°C et +85°C (-40 et +185°F). La
température de procédé peut, au contraire, être comprise entre -40°C et +320°C (-40 et +608°F). L'interface de procédé et le fluide
de remplissage du transmetteur doivent être sélectionnés parmi les variantes disponibles en fonction de l'intervalle de
température spécifique de l'application.
DANGER - Pour l'installation en zones
dangereuses, c'est-à-dire des zones avec des
atmosphères particulièrement explosives, l'installation,
indépendamment du dispositif de protection utilisé, doit
être effectuée conformément aux normes en vigueur
selon la Législation du pays. S'assurer que la température
du transmetteur ne dépasse pas la valeur indiquée sur la
plaquette des consignes de sécurité. Pour cela, les limites
de la température ambiante se réduisent avec un rapport
de 1.5 pour 1 pour des températures de procédé
supérieures à 85°C (185°F).
Le transmetteur de niveau pour les liquides a été conçu pour un raccordement à des orifices bridés du réservoir ou des systèmes
de connexion similaires. Deux dispositifs de connexions standards sont disponibles pour 2, 3 et 4 pouces Classe 150/300/600/
900 et DIN équivalentes.
Orifice du
réservoir
2", 3" ou 4
Membrane avec bossage
Fig. 2 – Transmetteur pour la mesure du niveau de liquides – Types de membranes en option
En outre, des variantes de membranes avec bossage ou sans bossage sont disponibles comme illustré à la fig. 2.
La membrane avec bossage est adaptée à des applications avec des parties solides en suspension.
Les membranes sans bossage compensent le repli du point de connexion du transmetteur et elles sont surtout utilisées pour des
boues ou des liquides visqueux.
Le fonctionnement n'est pas influencé par la position de montage, toutefois, une remise à zéro de l'instrument peut être requise.
Le transmetteur de niveau peut être utilisé pour mesurer des liquides dans des réservoirs à l'air libre ou enfermés (pressurisés).
- 40 -
Orifice du
réservoir
Réservoir
Fig. 1 - Installation du transmetteur pour la mesure du
niveau de liquides
Orifice du
réservoir
2", 3" ou 4
Membrane sans bossage