Télécharger Imprimer la page

Archos AV700 Serie Manuel D'utilisation page 29

Lecteur et enregistreur audio-vidéo / visionneuse de photos / disque dur usb 2.0

Publicité

55
les silences séparant les chansons pour que chaque morceau d'un disque vinyle ou d'une cassette audio
corresponde à un fi chier distinct.
13.3 Où l'enregistrement est-il sauvegardé ?
13.3 Où l'enregistrement est-il sauvegardé ?
Par défaut, les enregistrements audio sont sauvegardés dans le répertoire Musique mais ce paramétrage peut
être modifi é. Cliquez par exemple sur l'icone Musique du menu principal et sélectionnez Parcourir le disque dur .
Vous verrez l'icone Lancer Magnétophone. Chaque fois que vous utilisez cet icone pour lancer le magnétophone
au lieu du Magnétophone du menu principal, vous réglez l'emplacement des enregistrements par défaut dans
le répertoire actif. Par exemple, admettons que vous ayez un répertoire appelé /Music/Vinyls/Soul . Si vous
vous y rendez et que vous effectuez des enregistrements à l'aide de l'icone, ces fi chiers et les suivants seront
sauvegardés par défaut dans ce répertoire. A partir de là, tous les enregistrements que vous effectuerez à l'aide
de l'icone Magnétophone seront sauvegardés dans le répertoire /Music/Vinyls/Soul .
13.4 Edition audio
13.4 Edition audio
Les fi chiers audio (enregistrements analogiques uniquement) peuvent être modifi és en supprimant les
séquences dont vous souhaitez vous défaire. Si vous souhaitez éditer un enregistrement audio, vous avez la
possibilité de réduire le fi chier à la séquence que vous souhaitez conserver. Dans l'exemple ci-dessous, vous
avez enregistré une conférence de 33 minutes et 22 secondes et vous souhaiteriez n'en sauvegarder qu'une
partie particulièrement importante commençant à la minute 12 et 15 secondes et fi nissant à la minute 21 et 5
secondes. Le schéma ci-dessous permet d'illustrer la situation.
55
56
Pour ne conserver que cette partie (l'extraire), vous devez :
• Identifi ez ce fi chier avec Parcourir le disque dur dans l'application Musique.
• A partir des icones, sélectionnez Menu de gestion des fi chiers puis sélectionnez Editer .
• Dans ce mode, placez le Cut in point (coupure de début ; 12:15 dans notre exemple) ce qui aura pour effet
de supprimer la partie AVANT le segment désiré.
• Maintenant, placez un Cut Out point (coupure de fi n ; 21:05 dans notre exemple). Attention : étant donné que vous
avez supprimé une partie du fi chier, cet emplacement s'est déplacé, il se trouve maintenant plus tôt dans le fi chier.)
• Validez et sauvegardez le fi chier édité. Il sera sauvegardé avec la mention « edit » annexée à son nom dans
le même répertoire que le fi chier original.
• Si vous ne souhaitez pas conserver vos modifi cations, cliquez sur la touche STOP/ECHAP puis sur OK.
Sélectionnez le fi chier à éditer, activez l'icone Menu de gestion des
fi chiers puis Editer qui n'apparaîtra dans le menu des fi chiers que
si ces derniers ont été créés avec la fonction d'enregistrement de
l'AV 700. Les fi chiers téléchargés ou créés à partir de CD ne peuvent
donc pas être édités. Une fois en mode édition, le fi chier audio est
joué en boucle pour que vous puissiez entendre les changements
effectués au fur et à mesure que vous les apportez.
Utilisez les touches d'avance et de retour rapides (touches GAUCHE
et DROITE) pour identifi er les nouveaux points de début et de fi n
souhaités. Ils correspondent aux points appelés cut-IN et cut-OUT .
Une fois ces points fi xés, vous pouvez sauvegarder votre morceau
édité. Dans notre exemple, un nouveau fi chier REC0001_Edit sera
créé. Votre fi chier original reste intact. Vous remarquerez que les points
de début et de fi n sont indiqués juste au-dessus du nom du fi chier.
56

Publicité

loading