Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Novus LogBox LTE
Sommaire des Matières pour Novus LogBox LTE
- Page 1 LogBox LTE MODE D’EMPLOI V1.0x...
- Page 2 APPLICATION NXPERIENCE NEXT ................................36 12.2.1 CONNEXION PAR CÂBLE OTG ..............................36 12.2.2 CONNEXION VIA MQTT .................................37 12.2.3 CONNEXION VIA NOVUS CLOUD ..............................38 12.3 CONFIGURATION DU LOGBOX LTE ..............................39 12.3.1 PARAMÈTRES GÉNÉRAUX ................................39 12.3.2 PARAMÈTRES DE COMMUNICATION ............................40 12.3.2.1 CELLULAIRE ..................................40 12.3.2.2 SMS .......................................
- Page 3 PROBLÈMES DE COMMUNICATION AVEC L’APPAREIL VIA L’INTERFACE USB OU PENDANT LA MISE À JOUR DU FIRMWARE 15.11 MISE À JOUR DU FIRMWARE ................................74 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ...................................76 16.1 PLAGE ET PRÉCISION DES CAPTEURS ...............................77 16.2 CONNECTIVITÉ SANS FIL ..................................78 16.3 CERTIFICATIONS .....................................79 GARANTIE ........................................80 NOVUS AUTOMATION 3/80...
- Page 4 Les recommandations de sécurité doivent être observées pour assurer la sécurité de l’utilisateur et éviter d’endommager l’appareil ou le système. Si l’appareil est utilisé d’une manière autre que celle spécifiée dans ce manuel, les protections de sécurité peuvent ne pas être efficaces. NOVUS AUTOMATION 4/80...
- Page 5 Le LogBox LTE dispose également des capteurs internes suivants : température, tension de la batterie et tension de la source externe, dont les valeurs peuvent être enregistrées en stockage et publiées dans le Cloud NOVUS ou via MQTT, ainsi que surveillées via l'interface USB, via SMS ou via l'affichage.
- Page 6 INFORMATIONS DE L’AFFICHEUR Le LogBox LTE dispose d’un afficheur LCD avec trois lignes numériques de 4 ½ chiffres. Il permet de visualiser la valeur actuelle de tous les canaux activés, ainsi que leurs valeurs minimales et maximales. Simultanément, il est possible de visualiser la valeur actuelle de jusqu'à 2 canaux analogiques ou la valeur actuelle de l'entrée numérique.
- Page 7 TOUCHES D’OPÉRATION O LogBox LTE a deux touches pour naviguer entre écrans : . Chaque touche, en fonction de l’affichage de navigation actuel, a deux ou plusieurs fonctionnalités : ● Touche brève (inférieure à 2 secondes) : ○ Passe à l’écran suivant si l’écran actuel affiche la mnémonique.
- Page 8 Si elle n’est pas configurée, cet écran ne s’affiche pas. Les deux touches enfoncées : Elle utilise la troisième ligne de l'écran pour effacent les états de minimum et de afficher le débit enregistré. maximum atteints par le canal numérique. NOVUS AUTOMATION 8/80...
- Page 9 Front descendant ; 1 – Front montant. Ligne 2 : jour. Mois de l’événement (si le Aucune action. format 24h est sélectionné) ; mois. Jour de l’événement (si le format AM/PM est sélectionné). Ligne 3 : heure : minute de l’événement. NOVUS AUTOMATION 9/80...
- Page 10 Affiche la date et l’heure actuelle de l’appareil. Touche enfoncée touche Ligne 1 : an. prolongée : sans action. Ligne 2 : mois. Jour. Ligne 3 : heure : Minute. Touche enfoncée touche prolongée : sans action. Les deux touches enfoncées : sans action. NOVUS AUTOMATION 10/80...
- Page 11 SMS On : le SMS est actif. Cela se produit uniquement si les services SMS sont activés et bien • démarrés. Il n’est pas possible de valider si l’opérateur accepte l’envoi et la réception de SMS ou s’il y a un forfait SMS actif. NOVUS AUTOMATION 11/80...
- Page 12 Pour le rallumer, il faut l'alimenter via l'interface Touche enfoncée ou touche prolongée : USB ou une source d'alimentation externe. sans action Les deux touches enfoncées ou prolongées : sans action Tableau 1 – Écrans de navigation NOVUS AUTOMATION 12/80...
- Page 13 BATTERIES DE SECOURS (UPS INTERNE) Le LogBox LTE a besoin d’une source d’alimentation externe. Malgré cela, pour garantir un fonctionnement complet lors d’éventuelles pannes de courant, il dispose de batteries de secours internes. Ces batteries fonctionnent comme un UPS. Ils se chargeront automatiquement lorsque l'alimentation externe est présente et interviendront automatiquement comme source d'alimentation en cas de panne de courant.
- Page 14 LECTURE DES SIGNAUX D’ENTRÉE Le LogBox LTE permet à l’utilisateur de choisir, outre les canaux à enregistrer et les types de capteurs, des paramètres qui assouplissent diverses applications, offrant la possibilité de peser les ressources énergétiques (durée de vie de la batterie) et le stockage de données (durée de la mémoire d’enregistrements).
- Page 15 à mesurer des signaux qui dépassent légèrement les limites de cette plage. Le niveau de cette mesure, néanmoins, dépend du type d’entrée configuré et peut varier d’un appareil à l’autre. Le tableau suivant décrit ce qui est attendu dans l’indication du LogBox LTE, en fonction du signal appliqué à l’entrée pour chaque type d’entrée configurée.
- Page 16 Remarque : l’indication du canal analogique continue légèrement au-delà des limites spécifiées pour le type d’entrée sélectionnée. Cependant, dans cette condition, la précision n’est pas garantie. Tableau 2 – Mesurage et indication des types d’entrée par le LogBox LTE NOVUS AUTOMATION...
- Page 17 à sa valeur maximale (valeurs minimales et maximales compte tenu la plage de travail LogBox LTE pour le type d’entrée choisie). Par exemple, en choisissant le type d’entrée 4 à 20 mA et en branchant un transmetteur de pression 0 à...
- Page 18 à zéro le registre pour accumuler les impulsions de l’intervalle suivant. Si le capteur configuré est de type Contact Sec, les registres de comptage LogBox LTE (16 bits et 32 bits) seront capables de compter jusqu'à 10 impulsions par seconde. Dans le cas des capteurs PNP et NPN, 2000 impulsions par seconde. Cependant, dans le cas du registre 16 bits, il est important de noter que ces impulsions s'accumuleront dans chaque intervalle de registre.
- Page 19 Facteur de l’unité en associant le paramètre Unité et le remplir pour que l’appareil convertisse correctement les impulsions à l’unité requise. Dans ce cas, le LogBox LTE convertira les impulsions à l’unité de l’utilisateur de la manière suivante : ●...
- Page 20 Par conséquent, l'événement opposé au front configuré ne sera pas signalé et l'appareil risque de ne pas afficher correctement le niveau logique actuel de l'entrée numérique. Pour obtenir des informations correctes sur le niveau logique actuel de l'entrée numérique, il est nécessaire de configurer le dispositif en mode Front d'événement : Les deux. NOVUS AUTOMATION 20/80...
- Page 21 SORTIE NUMÉRIQUE Le LogBox LTE dispose d’une sortie numérique type PNP qui, quand activée, place la tension de la source externe au terminal respectif et peut être désactivé ou configuré pour fonctionner dans l'un des modes décrits ci-dessous : ● Clé Électronique Auxiliaire : il permet de contrôler l'alimentation électrique d’instruments externes pendant les lectures de canaux analogiques.
- Page 22 ENREGISTREMENT DE DONNÉES L’enregistrement de données sera effectué sur la mémoire interne du LogBox LTE. La capacité de la mémoire interne peut atteindre 140 000 enregistrements. Le nombre d'enregistrements pouvant être stockés dans la mémoire interne dépend essentiellement du nombre de canaux d'entrée activés, en plus de facteurs tels que l'enregistrement ou non des événements d'entrée numérique, par exemple.
- Page 23 Nombre de canaux activés Capacité d'enregistrement maximale 143 147 enregistrements de 1 canal 111 336 enregistrements de 2 canaux 91 093 enregistrements de 3 canaux 77 079 enregistrements de 4 canaux Tableau 5 – Enregistrement de données NOVUS AUTOMATION 23/80...
- Page 24 ALARMES Le LogBox LTE permet d’inscrire jusqu’à 10 alarmes. Les alarmes seront affichées à l'écran et peuvent être configurées individuellement pour activer une sortie numérique pour le contrôle de l'utilisateur, publier des informations d'entrée d'alarme via MQTT, envoyer des SMS aux contacts sélectionnés ou, si les modes de début et de fin d'enregistrement sont configurés en mode Via Alarme, pour démarrer ou arrêter les enregistrements.
- Page 25 CONFIGURATION). Le serveur NTP est interrogé au démarrage de l'appareil et quotidiennement à minuit (en tenant compte de l'horloge interne du LogBox LTE). Si la synchronisation automatique date / heure est active, l'appareil reprendra automatiquement l'enregistrement et la publication des données une fois le courant rétabli.
- Page 26 PROTOCOLE MQTT Le LogBox LTE prend en charge le protocole Message Queue Telemetry Transport (MQTT), versions 3.1 et 3.1.1, qui vous permet de publier des données sur le cloud. Il prend en charge les brokers MQTT suivants : AWS, NOVUS Cloud et les brokers MQTT génériques.
- Page 27 Lors de la publication dans le Sujet de publication de données périodiques et d'événements, le LogBox LTE indiquera le nom de l'appareil • dans le champ device. Pour savoir comment définir le nom de l'appareil, voir la section PARAMÈTRES GÉNÉRAUX...
- Page 28 Le modèle de fonctionnement de base des commandes et configurations a été développé pour permettre à l'utilisateur de déclencher des actions à distance, d'effectuer des réglages avec l'appareil en fonctionnement ou simplement d'obtenir un diagnostic de fonctionnement du LogBox LTE.
- Page 29 "publish_interval":600 Remarque : En réponse à la commande dans le Sujet de Confirmation, le LogBox LTE indiquera toujours le nom de l'appareil dans le champ device. • Pour savoir comment définir le nom de l'appareil, voir la section PARAMÈTRES GÉNÉRAUX...
- Page 30 11.2 COMMANDES Les commandes correspondent aux actions que le LogBox LTE peut effectuer par SMS. Avec ces commandes, il est possible de demander certains états de l'appareil (Lecture), de modifier certains paramètres de fonctionnement (Écriture) et de demander à l'appareil d'effectuer certaines actions (Écriture).
- Page 31 Obtenir informations sur l'état de l'accumulateur du canal numérique. - Accumulateur Mettre à zero clsacc Remet à zéro le compteur de l’accumulateur du canal numérique. l’accumulateur stsalms État des alarmes Obtenir informations sur l’état des alarmes. Tableau 10 – Liste de commandes NOVUS AUTOMATION 31/80...
- Page 32 Les commandes trouvées recevront une réponse dans le message : Message de commande introuvable Commande <pass#1234 apnloginnn=vivo apnpass=vivo apnaddr=zap.vivo.com.br> Réponse <12:04:21 02/04/2023 "LogBox LTE" apnpass=vivo apnaddr=zap.vivo.com.br "cmd not found!"> Tableau 15 – Exemple de message de commande introuvable NOVUS AUTOMATION 32/80...
- Page 33 Commande <apnlogin=vivo apnpass=vivo apnaddr=zap.vivo.com.br> Réponse <12:04:21 02/04/2023 "LogBox LTE" apnlogin=vivo apnpass=vivo apnaddr=zap.vivo.com.br> Tableau 16 – Exemple de message réussi sans utiliser de mot de passe de commandes 11.4 D’AUTRES EXEMPLES Voici quelques exemples des commandes et de leurs retours dans différentes situations. Certaines commandes ont plusieurs fonctionnalités.
- Page 34 Exemple 2 (Écriture) Comando <pass#1234 stsconn?> ∅ Resposta <12:04:21 02/04/2023 "LogBox LTE" stsconn?"mqtt on"> ∅ Tableau 25 – Exemple de message : état de la connexion État des canaux analogiques Commande utilisée pour obtenir l'état actuel des canaux analogiques de l’appareil. Renvoie des informations sur la valeur du canal 1 et la valeur du canal 2.
- Page 35 Mise à zéro de l’accumulateur Commande utilisée pour mettre l’accumulateur à zéro. Exemple 1 (Lecture) Exemple 2 (Écriture) Commande <pass#1234 clsacc=1> ∅ Réponse <12:04:21 02/04/2023 “LogBox-LTE” clsacc=1” ∅ Tableau 29 – Exemple de message : mise à zéro de l’accumulateur NOVUS AUTOMATION 35/80...
- Page 36 12.1 LOGICIEL NXPERIENCE Le logiciel NXperience est le principal outil de configuration, de collecte et d'analyse des données du LogBox LTE. Il permet d'explorer toutes les fonctionnalités et caractéristiques de l'appareil, en communiquant localement via l'interface USB ou à distance via le Cloud NOVUS.
- Page 37 12.2.2 CONNEXION VIA MQTT Vous pouvez utiliser la connexion MQTT pour accéder à la section de configuration ou de diagnostic du LogBox LTE. Pour cela, il faut d’abord activer le paramètre du protocole MQTT de l’appareil via le logiciel NXperience (voir la section MQTT) ou via une connexion OTG avec un smartphone Android (voir la section CONNEXION VIA CÂBLE...
- Page 38 • du Broker, entrez le jeton généré par le périphérique lors de son ajout à NOVUS Cloud. Ce numéro est fixe et peut être obtenu sur la plateforme NOVUS Cloud (pour plus d’informations sur le jeton (Token), consultez le manuel de NOVUS Cloud).
- Page 39 écrans et les paramètres des écrans respectifs sont toujours les mêmes afin de rendre l’intégration fluide pour l’utilisateur. Le LogBox LTE est configuré par le NXperience, qui permet soit une configuration à l’aide de l’interface USB, soit une configuration à distance, à...
- Page 40 MQTT d'enregistrements en fonction de l'intervalle de publication ; o Mode 2 – Enregistrement uniquement : dans ce mode, le LogBox LTE donnera la priorité aux enregistrements et maintiendra l'interface cellulaire éteinte jusqu'à ce que l'alimentation externe soit rétablie.
- Page 41 • vérifier si la carte SIM installée dispose d'un forfait de données disponible. Cloud : il permet de sélectionner la plateforme à utiliser lors de la connexion au Broker MQTT : Plateforme générique, Amazon AWS ou NOVUS • Cloud. En fonction de l'option choisie, les paramètres restants s'ajusteront pour répondre aux exigences spécifiques de la plateforme.
- Page 42 Remarque : les fichiers de certificat CA, de certificat client et de clé privée ne sont pris en charge qu'aux formats PEM (.crt, .key) et DER. NOVUS AUTOMATION 42/80...
- Page 43 12.3.2.4 Figure 15 – NTP Activer le serveur NTP : en activant cette fonction, le LogBox LTE peut effectuer une synchronisation automatique de l'horloge via un • serveur NTP. Avant d'activer ce paramètre, il est important de vérifier si la carte SIM installée dispose d'un forfait de données disponible.
- Page 44 : permet de supprimer la ligne sélectionnée dans la table d’étalonnage personnalisé. • Supprimer tout : permet d’effacer toute la table d’étalonnage personnalisé. • Appliquer : applique l’étalonnage personnalisé au canal en cours de configuration. • Annuler : annule l’opération d’étalonnage personnalisé. • NOVUS AUTOMATION 44/80...
- Page 45 • Type d’entrée : il permet de sélectionner le mode de l’entrée numérique. Dans ce cas, il faut sélectionner le mode Comptage d’impulsions. • Type de capteur : il permet de configurer le type de capteur qui sera connecté à l'entrée numérique. NOVUS AUTOMATION 45/80...
- Page 46 • Volume depuis la dernière mise à zéro : il permet de configurer l’appareil pour enregistrer le volume depuis la dernière mise à zéro. o Unité : il permet de configurer l'unité de volume liée aux impulsions comptées dans l'entrée numérique. Le LogBox LTE fournit trois unités de débit.
- Page 47 Facteur de capteur : il permet de configurer le facteur du capteur utilisé à l’entrée numérique. Ce paramètre est retrouvé dans le manuel du • capteur en tant que k-factor. Le LogBox LTE compte trois unités pour le capteur. Il est possible de sélectionner l’option d’unité personnalisée pour répondre aux nécessités non incluses à l’appareil.
- Page 48 Le temps de debounce minimum configurable est de 50 millisecondes ; le maximum de 6 secondes. L’appareil enregistrera l’événement après la fin du temps de debounce. NOVUS AUTOMATION 48/80...
- Page 49 Température interne : il permet de définir l'unité de mesure dans laquelle la température interne sera affichée. • ● Mode de sortie numérique : il permet de configurer le mode de sortie. Quelle que soit la configuration, le LogBox LTE démarrera toujours avec la sortie numérique désactivée.
- Page 50 : il permet d’ajouter un groupe à un répertoire de groupes. • Supprimer : il permet de supprimer un groupe sélectionné du répertoire de groupes. • Supprimer tout : il permet de supprimer tout le répertoire de groupes. • NOVUS AUTOMATION 50/80...
- Page 51 Activer le délai : il permet d'activer le délai des alarmes configurées. Une fois activé, l'appareil ne considérera une alarme que si le point de consigne est dépassé et maintenu pendant une durée supérieure au délai configuré. o Configurer les secondes : il permet de configurer le délai à prendre en compte. Valeur maximale : 3 600 secondes. NOVUS AUTOMATION 51/80...
- Page 52 SMS). Il est possible de sélectionner les contacts individuellement et/ou par groupes. o Publication MQTT : si le protocole MQTT est activé et que le LogBox LTE est connecté au Broker, une publication MQTT sera réalisée sur un sujet spécifique, avec des données d'entrée en condition d'alarme.
- Page 53 Figure 30 – Enregistrement de données ENREGISTREMENTS Enregistrer les données : Le LogBox LTE démarre les enregistrements dès l’envoi de la première configuration. • Intervalle d'enregistrement : il permet de sélectionner la périodicité, en secondes, à laquelle une acquisition doit être effectuée et enregistrée •...
- Page 54 Ne pas arrêter ou via Clavier Entrée numérique Ne pas arrêter ou via Entrée numérique Logiciel Ne pas arrêter ou via Logiciel Tous les jours Tous les jours Alarme Ne pas arrêter ou via Alarme Tableau 30 – Modes d’arrêt des enregistrements NOVUS AUTOMATION 54/80...
- Page 55 Télécharger enregistrements : il permet de collecter la mémoire de l'appareil. Une fois collecté, le logiciel affichera un graphique avec les • informations collectées. Pour apprendre à les manipuler, consulter le manuel spécifique du NXperience, disponible sur notre site Web. NOVUS AUTOMATION 55/80...
- Page 56 Il n’est pas possible de collecter des données via une connexion MQTT. 12.5 DIAGNOSTICS Vous pouvez afficher l’onglet diagnostics du LogBox LTE de l’une des manières suivantes : 1. Dans le logiciel NXperience, cliquer sur le bouton Diagnostic situé sur l’écran d’accueil de NXperience.
- Page 57 Dernière valeur accumulée : dans le cas du canal numérique, il affiche la dernière valeur accumulée par l'appareil en mode Comptage d'impulsions. Cliquer sur le bouton Mettre à zéro vous permet de réinitialiser la valeur de l'accumulateur et de redémarrer le comptage. NOVUS AUTOMATION 57/80...
- Page 58 12.5.3 ALARMES Figure 35 – Diagnostics : alarmes Cet onglet présente des informations sur l'historique des alarmes activées et configurées pour le LogBox LTE (voir section CONFIGURATION DES ALARMES), leur état actuel et une légende de couleur qui indique si les alarmes configurées sont actuellement en alarme, si elles sont en attente de satisfaire la condition de délai pour entrer en situation d’alarme, s’ils sont déjà...
- Page 59 Envoyer un SMS de test : afin d'évaluer le fonctionnement du service, un SMS avec un contenu standard sera envoyé à tous les contacts • enregistrés dans LogBox LTE. À la fin du processus, un pop-up s'affichera avec le résultat du test. 12.5.5 CONNEXION Figure 37 –...
- Page 60 Lecture de la dernière valeur : informe de la valeur de la dernière température interne enregistrée par l’appareil. o Lecture de la valeur minimale : informe de la température minimale enregistrée par l’appareil. o Lecture de la valeur maximale : informe de la température maximale enregistrée par l’appareil. NOVUS AUTOMATION 60/80...
- Page 61 Le LogBox LTE dispose d’un boîtier de haute qualité, construit en ABS+PC avec indice de protection IP40. Pour faciliter sa fixation, le LogBox LTE est livré avec un support de fixation, doté de trois trous oblongs, disposés en triangle, permettant de le fixer au moyen de vis.
- Page 62 Pour encastrer le capot de protection, il faut appuyer sur la zone désignée par les flèches et pousser un côté à la fois, de l’intérieur à l’extérieur. Figure 43 – Encastrement du capot de protection 13.1.1 DIMENSIONS Figure 44 – Dimensions du LogBox LTE Figure 45 – Dimensions de l’antenne externe NOVUS AUTOMATION...
- Page 63 (décalages) ou des fluctuations de lecture, et éventuellement dysfonctionnement ou même une brûlure de l'appareil. Le LogBox LTE ne dispose pas d'isolation galvanique de l'entrée d'alimentation aux capteurs analogiques et, par conséquent, les capteurs mis à la terre dans l'équipement d'application peuvent créer des boucles de terre et influencer la mesure.
- Page 64 RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Le LogBox LTE dispose de 3 bornes de raccordement amovibles pour connecter la source d’alimentation externe, la charge de la sortie numérique, le capteur de l’entrée numérique et les capteurs analogiques de chacun des 2 canaux analogiques disponibles. La ci-dessous montre les raccordements électriques :...
- Page 65 Le raccordement aux canaux se fait aux bornes, selon la figure voisine. Le branchement à trois fils, de l’élément capteur Pt100 jusqu’à l’entrée du LogBox LTE garantit l’annulation de l’erreur provoquée par la résistance des fils. Les trois fils doivent avoir le même calibre et la même longueur.
- Page 66 Le raccordement aux canaux se fait aux bornes, selon la figure voisine. Veillez à la polarité correcte du branchement. EXEMPLE DE RACCORDEMENT DE TRANSMETTEURS 4-20MA ALIMENTÉS PAR BOUCLE DE COURANT Figure 49 – Exemple de raccordement de transmetteurs alimentés par boucle NOVUS AUTOMATION 66/80...
- Page 67 SMS. La connexion de données est utilisée pour communiquer avec les Brokers MQTT, y compris le NOVUS CLOUD, où l'appareil peut publier les données enregistrées ou recevoir des commandes. La connexion de données est également utilisée pour effectuer un réglage automatique de l'horloge via le serveur NTP.
- Page 68 Disponible pour les smartphones Android, l'application DiagSIM est téléchargeable gratuitement sur le Google Play Store. Pour lancer le diagnostic, il est nécessaire d'insérer la carte SIM du LogBox LTE dans le smartphone utilisé, comme le montre la figure ci- dessous : Figure 51 –...
- Page 69 : 1) Manuel, qui amène l'utilisateur à la page de manuel de l'appareil, et 2) Support, qui amène l'utilisateur à la page d'assistance technique de NOVUS. Lorsque vous cliquez sur l'option Envoyer SMS, l'application vous demandera une confirmation pour envoyer un SMS avec un code de vérification.
- Page 70 Figure 55 – Au démarrage du processus de diagnostic, l'application affichera un log des tests en cours (comme test de connexion Internet et essai d'obtenir le Token de l'appareil depuis le NOVUS Cloud, par exemple) : Figure 56 – Diagnostic Si le diagnostic a été...
- Page 71 Si l'application ne parvient pas à obtenir le Token de l'appareil, elle Si la carte SIM n'a pas accès à Internet, elle affichera l'avertissement affichera l'avertissement suivant : suivant : Figure 58 – Carte SIM sans accès Internet Figure 57 – Appareil non enregistré NOVUS AUTOMATION 71/80...
- Page 72 Si la synchronisation date/heure est désactivée, l'appareil utilisera la date/heure définie par l'utilisateur et ne la corrigera pas tant qu'une nouvelle configuration n'aura pas été appliquée. Ainsi, après une panne d’alimentation, le LogBox LTE ne peut pas régler l’horloge seule. Si l’heure est perdue, l’appareil n’enregistrera pas avant qu’il y ait une reconfiguration de l’horloge.
- Page 73 ● Si la procédure précédente ne fonctionne pas, éteindre puis rallumer l’appareil en maintenant les deux touches enfoncées, ce qui initialisera le mode Bootloader. Utiliser le raccourci décrit ci-dessus pour accéder à l’écran de mise à jour du firmware NXperience NOVUS AUTOMATION 73/80...
- Page 74 Si le NXperience a été fermé et / ou il n'est plus possible de trouver l'appareil sur l'écran de mise à jour, il est nécessaire de fermer le NXperience, d'éteindre le LogBox LTE et de reconnecter l'appareil à l'interface USB pour un nouvel essai.
- Page 75 Figure 62 – Mise à Jour du firmware e. Essayez à nouveau de mettre à jour le micrologiciel. Si l'appareil ne peut pas être trouvé à l'étape E, éteignez le LogBox LTE et rallumez-le en maintenant les deux touches enfoncées. Après cela, répétez l'étape E.
- Page 76 Brokers MQTT AWS, Azure, Google Cloud , NOVUS Cloud et Broker générique Logiciel NXperience (pour les ordinateurs via USB ou à distance via NOVUS Cloud) Tension : 10 Vcc à 30 Vcc Source d’alimentation Consommation maximale : 700 mA Alimentation...
- Page 77 CARACTÉRISTIQUES LOGBOX LTE Avec énergie de secours : 0 à 45 °C Boîtier ABS+PC Indice de protection IP40 Dimensions 120 x 100 x 40 mm (sans antenne) Tableau 32 – Spécifications techniques 16.1 PLAGE ET PRÉCISION DES CAPTEURS Valeur minimale Valeur maximale Résolution du...
- Page 78 à 200 Ω peuvent être lus par le LogBox LTE, mais la précision n’est pas garantie Linéaires 0 à 20 mA et 4 à 20 mA : tous les canaux d’entrée du LogBox LTE ont des points de terre communs entre eux et avec l’alimentation. Par conséquent, pour que le LogBox LTE puisse mesurer correctement les transmetteurs de courant, il faut qu’ils soient alimentés par des sources isolées...
- Page 79 Pour plus d'informations, consultez le site Internet d'ANATEL : www.anatel.gov.br. ESSAIS DE VIBRATION Cet appareil est conforme aux essais en vibration dans les méthodes de vibration sinusoïdale – partie 6.1 et choc mécanique – partie 6.2 de la norme NP EM 12830 (2008). NOVUS AUTOMATION 79/80...
- Page 80 GARANTIE Les conditions de garantie se trouvent sur notre site Web www.novusautomation.com/garantie. NOVUS AUTOMATION 80/80...