Dynasty Fireplaces Allegro Serie Manuel D'installation & D'utilisation

Masquer les pouces

page de 49

/ 49
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

DYNASTY FIREPLACES

Allegro Series | Séries Allegro

Linear smart electric fireplace • Cheminée électrique linéaire intelligente

Installation Instructions & Operating Manual

Manuel d'Installation & d'Utilisation

READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL,

OPERATE, OR MAINTAIN THIS PRODUCT.

PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY

INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD

RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.

LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'ESSAYER D'ASSEMBLER, D'INSTALLER,

D'UTILISER, OU D'ENTRETENIR CE PRODUIT.

PROTÉGEZ-VOUS ET VOTRE ENTOURAGE EN RESPECTANT LES

CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES

POURRAIT CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES ET / OU DES

DOMMAGES MATÉRIELS.

Electric fireplaces insert and free-standing electric fireplace heaters rated at 1500W / 5000 BTUs

PHONE: +1 877-521-1009 | support@dynastyfireplaces.com | dynastyfireplaces.com

Models / Modèles

DY-BFM58 / DY-BFM68 / DY-BFM76 / DY-BFM82

1746 W Katella Ave, Ste 6, Orange, CA 92867

WARNING: To reduce risk of fire, electrical

shock, or personal injury, read and

understand all instructions, including safety

information before plugging in and

operating.

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque

d'incendie, de décharge électrique, ou de

blessures corporelles, lisez et assurez-vous

de comprendre toutes les instructions, y

compris les consignes de sécurité, avant de

brancher et d'utiliser cet appareil.

Sommaire des Matières pour Dynasty Fireplaces Allegro Serie

Page 1 DYNASTY FIREPLACES Allegro Series | Séries Allegro Linear smart electric fireplace • Cheminée électrique linéaire intelligente Installation Instructions & Operating Manual Manuel d’Installation & d’Utilisation Models / Modèles DY-BFM58 / DY-BFM68 / DY-BFM76 / DY-BFM82 READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, WARNING: To reduce risk of fire, electrical OPERATE, OR MAINTAIN THIS PRODUCT.
Page 2 For setup guides, full product specs, and warranty information, please visit us at: support.dynastyfireplaces.com Contact us: support@dynastyfireplaces.com 1-877-521-1009 © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 2 -...
Page 3 • NEVER hang this unit on a wall directly below an electrical outlet. • NEVER permanently install in a recessed area of the wall. This may result in blocked air flow, overheating, or fire. • ALWAYS secure to wall framing before use. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 3 -...
Page 4 If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 4 -...
Page 5 This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 5 -...
Page 6 221 mm 1962 mm 381 mm 480 mm 1972 mm DY-BFM82 82 ½ in. 20 ¼ in. 8 ¾ in. 77 ¼ in. 15 in. 18 ⅞ in. 77 ⅝ in. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 6 -...
Page 7 1.2 PACKAGE CONTENTS PLEASE REMOVE ACCESSORIES AND MANUAL BEFORE DISCARDING PACKAGING For warranty, parts, or product support, please visit our site at: support.dynastyfireplaces.com Contact us at: support@dynastyfireplaces.com © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 7 -...
Page 8 1826 mm 486 mm 203 mm DY-BFM76 71 ⅞ in. 19 ⅛ in. 8 in. 1978 mm 486 mm 203 mm DY-BFM82 77 ⅞ in. 19 ⅛ in. 8 in. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 8 -...
Page 9 NOTE: Power on the fireplace and test for functionality before installation into the wall opening. NOTE: There are four rubber feet on the bottom of the fireplace that can be removed before installation © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 9 -...
Page 10 1) With the trim removed, located the two bolts underneath the top trim, loosen the two bolts and remove the two hinge plates. 2) Tip glass forward from the fireplace. Safely set aside glass for later. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 10 -...
Page 11 3. After finishing the wall, place the fireplace unit into the wall opening. Ensure the thin metal edge on both sides of the fireplace is flush with the finishing layer. Finishing Layer Stud Wall © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 11 -...
Page 12 The built-in installation method will allow for a deeper recessed installation made to accommodate thicker finishing material and offer more design variations. Build frame according to framing dimensions on previous page and ensure a power source is available. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 12 -...
Page 13 Install the edging strips onto each both sides, top, and bottom using the screws provided. Place the mantel into the opening, and ensure the trim portion sits outside of the framing. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 13 -...
Page 14 Apply finishing materials around the trim portion. NOTE: The finishing material may overlap the trim portion if too thick. Install Trim #1 onto the fireplace. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 14 -...
Page 15 Arrange the logs and place the small semi-painted and clear crystal stones in between the log layout. NOTE: DY-BFM76 gets 1 extra log #5, DY-BFM82 gets 2 extra log #5 © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 15 -...
Page 16 The appliance must be electrically connected and grounded in accordance with local codes. The knock-out box is located on the back right side of the fireplace. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 16 -...
Page 17 For full detailed instructions and step-by-step guides on how to repair and service the fireplace, including repair and replacement of parts such as LED lights, motor, heater, etc, please visit our support website at: support.dynastyfireplaces.com © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 17 -...
Page 18 FOR EXAMPLE – A DY-BFM68 WILL REPLACE THE “XX” WITH “68” For parts, please contact your dealer, distributor, or point of purchase and provide model number and serial number when requesting service parts © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 18 -...
Page 19 Indicator Off: Heater off 3.2 WIFI CONFIGURATION The Cascade series is controllable via Dynasty Fireplaces’ own smartphone app for Android and iOS. Download the Dynasty app, and signup for an account with your email, and connect your fireplace. To download the app, visit: dynastyfireplaces.com/download...
Page 20 3. Ensure the WiFi Indicator is blinking, then return to the app to complete setup and link the fireplace to your account For more information on WiFi setup, and connecting to voice-assistants visit: support.dynastyfireplaces.com © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 20 -...
Page 22 Use a vacuum or duster to remove dust and dirt from the heater and vent areas. l Clean the exterior of the fireplace with a slightly damp cloth or duster. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 22 -...
Page 23 Store heater in a clean dry place when not in use. Replacement parts: l Use only replacement parts supplied by Dynasty Fireplaces. Use of any other parts, or modifying the fireplace in any way, will void all warranties. l If you’ve made a purchase through one of our retailers, contact them to order parts, or contact support@dynastyfireplace.com...
Page 24 Dynasty Fireplaces’ obligation under the warranty is to replace or repair defective parts at our discretion. Any expenses or damage resulting from the installation, removal, or transportation of the product will be the responsibility of the owner and are not covered by this warranty.
Page 25 Pour obtenir des guides d'installation, les spécifications complètes du produit et des informations sur la garantie, veuillez-vous rendre à l'adresse suivante : support.dynastyfireplaces.com SCANNEZ-MOI Pour nous contacter : support@dynastyfireplaces.com 1-877-521-1009 © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 25 -...
Page 26 • NE JAMAIS installer dans une zone encastrée du mur de manière permanente. Cela pourrait bloquer la circulation d'air, provoquer une surchauffe ou un incendie. • TOUJOURS fixer l'appareil sur le support mural avant utilisation. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 26 -...
Page 27 6. Pendant l'utilisation, vérifiez régulièrement si la prise de courant ou la façade est CHAUDE ! Si la prise ou la façade est CHAUDE , cessez immédiatement © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 27 -...
Page 28 électricien qualifié. Ne tentez pas de neutraliser ce dispositif de sécurité. VIS MÉTALLIQUE COUVERCLE DE LA PRISE DE BROCHE DE MISE À LA TERRE COURANT À CONTACT DE MISE À LA TERRE © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 28 -...
Page 29 Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux radiations CNR-102 d’ISDE, établies pour un environnement non contrôlé. Il doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 29 -...
Page 30 2096 mm 514 mm 221 mm 1962 mm 381 mm 480 mm 1972 mm DY-BFM82 82 ½ po. 20 ¼ po. 8 ¾ po. 77 ¼ po. 15 po. 18 ⅞ po. 77 ⅝ po. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 30 -...
Page 31 Pour toute question liée à la garantie, aux pièces détachées, ou à l’assistance sur les produits, veuillez consulter notre site Internet : support.dynastyfireplaces.com Ou contactez-nous à l'adresse suivante : support@dynastyfireplaces.com © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 31 -...
Page 32 486 mm 203 mm DY-BFM68 63 ⅞ po. 19 ⅛ po. 8 po. 1826 mm 486 mm 203 mm DY-BFM76 71 ⅞ po. 19 ⅛ po. 8 po. 1978 mm 486 mm 203 mm DY-BFM82 77 ⅞ po. 19 ⅛ po. 8 po. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 32 -...
Page 33 REMARQUE : Allumez le foyer et vérifiez son fonctionnement avant de l'installer sur le mur. Remarque : un jeu de quatre pieds en caoutchouc se trouve sur le dessous du foyer et peut être retiré avant l'installation. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 33 -...
Page 34 2) Faites basculer la façade vers l’avant pour la séparer du foyer. Gardez-la dans un endroit en sécurité pour la suite. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 34 -...
Page 35 3. Après avoir terminé le mur, placez le foyer dans l'ouverture murale. Veillez à ce que le bord métallique fin soit aligné avec la couche de finition des deux côtés du foyer. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 35 -...
Page 36 5. Placez le support du foyer sur le lit de flammes et remettez la façade en verre en place. 6. Placez la pièce d'ornement sur le foyer et vérifiez qu'elle est bien ajustée. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 36 -...
Page 37 Une fois l'ornement retiré, retirez les pinces magnétiques situés sur le dessus et sur le dessous du foyer. Installez les bandes de chant sur chaque côté, sur le dessus et sur le dessous, à l'aide des vis fournies. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 37 -...
Page 38 Appliquez les matériaux de finition autour de la section de l'ornement. REMARQUE : le matériau de finition peut chevaucher la section de l'ornement s'il est trop épais. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 38 -...
Page 40 Placez les rondins puis répartissez les petites pierres de cristal semi-peintes et transparentes entre les rondins. REMARQUE : Dy-BFM76 obtient 1 rondin supplémentaire # 5, Dy-BFM82 obtient 2 rondins supplémentaires # 5 © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 40 -...
Page 41 électrique de la maison. L'appareil doit être raccordé électriquement et mis à la terre conformément aux codes locaux. La boîte de dérivation est située à droite à l'arrière du foyer. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 41 -...
Page 42 électrique, y compris la réparation et le remplacement de pièces telles que les DELs, le moteur, le chauffage, etc., veuillez consulter la rubrique assistance de notre site Web à l'adresse suivante : support.dynastyfireplaces.com © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 42 -...
Page 43 Pour les pièces détachées, veuillez contacter votre revendeur, distributeur ou point de vente en lui indiquant les numéros de modèle et de série lors de toute demande de pièces détachées. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 43 -...
Page 44 à l'autre (Élevée/Faible). Le niveau de chaleur est indiqué par le voyant Lumineux du Chauffage. Voyant Rouge : Chaleur élevée Voyant Allumé : Minuterie active Voyant Bleu : Faible chaleur Voyant Éteint : Chauffage éteint © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 44 -...
Page 45 3.2 CONFIGURATION DU WIFI La série Allegro est contrôlable via l'application pour téléphone intelligent de smartphone de Dynasty Fireplaces pour Android et iOS. Téléchargez l'application Dynasty, créez un compte avec votre adresse courriel et connectez votre foyer. Pour télécharger l'application, visitez : dynastyfireplaces.com/download...
Page 47 Utiliser un aspirateur ou un essuie-meubles pour enlever la poussière et la saleté des zones de chauffage et de ventilation. l Nettoyer l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon ou d'un essuie-meubles légèrement humide. © 2023 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 47 -...
Page 48 Ranger l'appareil dans un endroit propre et sec lorsqu'il n'est pas utilisé. Pièces de rechange : l N'utilisez que les pièces de rechange fournies par Dynasty Fireplaces. L'utilisation de toute autre pièce ou la modification du foyer de quelque façon que ce soit annulera toutes les garanties.
Page 49 L'obligation de Dynasty Fireplaces en vertu de la garantie est de remplacer ou de réparer les pièces défectueuses, à notre discrétion. Tous les frais ou dommages résultant de l'installation, du retrait ou du transport du produit seront à...

Ce manuel est également adapté pour:

Dy-bfm58 Dy-bfm68 Dy-bfm76 Dy-bfm82