IBM 48X-20X Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour IBM 48X-20X
Sommaire des Matières pour IBM 48X-20X
-
Page 7: Safety Information
Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. © Copyright IBM Corp. 2000... -
Page 21: Chapitre 1 : Installation Et Utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 1 : Installation et utilisation L’unité de CD-ROM interne IDE 48X-20X d’IBM est capable de lire un disque compact (CD) contenant environ 680 Mo d’informations. Elle a été conçue pour s’installer dans un ordinateur personnel qui dispose de l’architecture IDE (integrated drive electronics) ou E-IDE (IDE améliorée). -
Page 22: Avant De Commencer
Baie d’unité disponible v Un des systèmes d’exploitation suivants : – Microsoft Windows 95 – Microsoft Windows 98 – Microsoft Windows NT 4.0 – Microsoft Windows 2000 Professional – Microsoft Windows Millennium Edition (Me) 1-14 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User’s Guide... - Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Précautions de manipulation Afin de protéger votre périphérique lors de l’installation, observez les consignes suivantes : v Manipulez l’unité avec précaution. Si vous heurtez ou laissez tomber l’unité, vous risquez d’endommager ses composants internes. v Conservez l’unité...
-
Page 24: Vue De La Face Arrière De L'unité
1. Mettez l’ordinateur hors tension, ainsi que tous les périphériques qui y sont connectés. 2. Débranchez les cordons d’alimentation de l’ordinateur, ainsi que ceux de tous les périphériques connectés. 3. Retirez le carter de l’ordinateur. 1-16 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User’s Guide... - Page 25 à la documentation fournie avec votre ordinateur ou avec le périphérique concerné. v Certains ordinateurs non IBM supportent le paramétrage sélection-câble dans lequel la position du périphérique sur le câble détermine si ce périphérique est primaire ou secondaire. Consultez la documentation fournie avec votre ordinateur pour déterminer s’il supporte ce paramétrage.
- Page 26 2 et la position sélection-câble 3 . Configurez l’unité de CD-ROM en plaçant le cavalier sur le groupe de broches correspondant au paramétrage que vous avez choisi à l’étape 3. Voir «Etape 3. Sélection du port IDE» à la page 1-17. 1-18 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User’s Guide...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com v Si vous configurez l’unité de CD-ROM comme périphérique primaire, positionnez le cavalier sur la position maître 1 (c’est la position définie sur l’unité telle qu’elle est livrée). Si un deuxième périphérique est présent sur le port IDE, assurez-vous qu’il est configuré...
- Page 28 4. Raccordez tous les périphériques et vérifiez qu’aucun autre dispositif, tel que le clavier, la souris ou l’écran n’a été malencontreusement déconnecté. 5. Raccordez tous les cordons d’alimentation à leur prise de courant. 1-20 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User’s Guide...
- Page 29 Pour examiner les informations de configuration sur la plupart des ordinateurs IBM, appuyez sur la touche F1 au moment du démarrage. Lorsque vous avez terminé, enregistrez les modifications et quittez l’utilitaire de configuration. Remarque : Certains anciens ordinateurs ne comportant qu’un seul port IDE peuvent ne pas afficher d’informations sur l’unité...
-
Page 30: Précautions D'utilisation
Retirez le CD présent dans l’unité avant de déplacer cette dernière. v N’insérez pas d’objets étrangers dans l’unité. v Ne retirez pas le couvercle et ne tentez pas de réparer vous-même l’unité. 1-22 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User’s Guide... -
Page 31: Chargement D'un Cd
All manuals and user guides at all-guides.com v Ne faites pas fonctionner l’unité dans l’une des situations suivantes : – Température élevée, fort degré d’hygrométrie ou exposition directe aux rayons du soleil – Vibration excessive, choc violent ou surface inclinée –... - Page 32 CD dans le plateau et poussez doucement la languette mobile vers l’avant pour maintenir le CD en place. 3. Fermez le plateau de chargement en appuyant sur le bouton Ejection/Chargement, ou en repoussant doucement le plateau. 1-24 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User’s Guide...
-
Page 33: Ejection Manuelle D'un Cd
All manuals and user guides at all-guides.com Ejection manuelle d’un CD Si vous appuyez sur le bouton Ejection/Chargement et que le plateau ne sort pas, éteignez l’ordinateur. Dépliez un grand trombone, comme le montre l’illustration ci-dessous. L’extrémité dépliée doit s’étendre sur au moins 45 mm. Insérez l’extrémité... -
Page 34: Utilisation D'un Cd De Données
Si vous ne pouvez pas sélectionner l’icône du CD-ROM ou afficher les fichiers qu’il renferme, consultez l’annexe B, Problem solving, à la page B-1 ou reportez-vous à l’annexe C, Help and service information, à la page C-1 pour des informations de dépannage. 1-26 48X-20X Internal IDE CD-ROM Drive: User’s Guide... - Page 124 Directive 89/366/ECC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility. IBM can not accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including the fitting of non-IBM option cards.
- Page 125 Directiva 89/336/CEE en lo que a la legislatura de los Estados Miembros sobre compatibilidad electromagnética se refiere. IBM no puede aceptar responsabilidad alguna si este producto deja de satisfacer dichos requisitos de protección como resultado de una modificación no recomendada del producto, incluyendo el ajuste de tarjetas de opción que no sean IBM.