IBM TR-7 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IBM Manuels
  4. Ordinateurs et composants
  5. TR-7
  6. Guide d'utilisation
IBM TR-7 Guide D'utilisation

IBM TR-7 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Unité de bande TR-7
Guide d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IBM TR-7

Sommaire des Matières pour IBM TR-7

  • Page 1 Unité de bande TR-7 Guide d’utilisation...
  • Page 2 Première édition - avril 2002 LE PRESENT DOCUMENT EST LIVRE ″EN L’ETAT″. IBM DECLINE TOUTE RESPONSABILITE, EXPRESSE OU IMPLICITE, RELATIVE AUX INFORMATIONS QUI Y SONT CONTENUES, Y COMPRIS EN CE QUI CONCERNE LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE OU D’ADAPTATION A VOS BESOINS.
  • Page 3 Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. © Copyright IBM Corp. 2002...
  • Page 4 Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...

  • Page 5: Table Des Matières

    A propos de ce manuel . . vii Avant de commencer . . 1-1 Outils requis . . 1-1 Installation de l’unité de bande TR-7. . 1-1 Installation de l’applet de sauvegarde pour Windows . . 1-6 Installation pour Windows 2000 . . 1-7 Installation des programmes serveur en version d’évaluation...
  • Page 6 Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...

  • Page 7: A Propos De Ce Manuel

    A propos de ce manuel Le présent manuel contient les instructions d’installation de l’unité de bande IBM TR-7. Il se compose des sections suivantes : Guide d’installation et d’utilisation Ce CD contient la description du produit et les instructions d’installation dans...
  • Page 8 Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...

  • Page 9: Avant De Commencer

    Veillez à conserver votre preuve d’achat ; elle peut vous être demandée pour bénéficier des services prévus par la garantie. Outils requis Pour installer l’unité de bande TR-7 dans votre ordinateur, vous avez besoin d’un tournevis à lame plate et d’un tournevis cruciforme. Installation de l’unité de bande TR-7 Pour installer l’unité...
  • Page 10 4. Configurez l’unité de bande TR-7 comme indiqué à la figure 1-1. Connecteur d’interface Figure 1-1. Connecteur à 40 broches d’alimentation Cavaliers broche 39 broche 1 broche 4 broche 1 maître / esclave 1 2 3 4 broche 2 broche 40 Cavalier maître / esclave...
  • Page 11 Cependant, vous devez auparavant positionner les cavaliers maître-esclave de façon à définir une configuration esclave. Figure 1-2. Port IDE principal Connectez l’unité de bande et le câble ici Port IDE (l’unité de bande doit être configurée secondaire comme unité “maître”) Figure 1-3.
  • Page 12 1 pouce). Vous pouvez également la monter dans une baie 5 pouces 1/4 (haute de 1,6 pouces) à l’aide du kit de montage 5 pouces 1/4 inclus, comme indiqué à la figure 1-5. Figure 1-5. Voyant d’activité de l’unité / Bouton d’éjection Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...
  • Page 13 7. Retirez le cache de la baie, si nécessaire. Faites glisser l’unité de bande dans la baie, comme indiqué à la figure 1-6, et fixez-la à l’aide des vis de montage fournies dans le coffret de l’option. N’utilisez pas d’autres vis pour fixer l’unité.

  • Page 14: Installation De L'applet De Sauvegarde Pour Windows

    2. Ouvrez l’appelet Unité de bande. 3. Sélectionnez l’onglet Unités. 4. Cliquez sur Ajouter 5. Introduisez le CD du Guide d’utilisation IBM. 6. Sélectionnez Disquette fournie. 7. Entrez le chemin = x:\Device Driver\TR7\NT4\, où x est l’indicatif d’unité où se trouve le CD.

  • Page 15: Installation Pour Windows 2000

    2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Propriétés. 3. Sur la page Pilote, sélectionnez Mettre à jour le pilote. 4. Introduisez le CD du Guide d’utilisation IBM. 5. Cliquez sur Suivant. 6. Sélectionnez Rechercher un pilote approprié pour mon périphérique.
  • Page 16 Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...

  • Page 17: Exploitation Et Maintenance De L'unité

    Exploitation et maintenance de l’unité Cette section décrit les opérations courantes d’exploitation et de maintenance de l’unité de bande TR-7. Pour obtenir les instructions d’utilisation de votre logiciel de sauvegarde, reportez-vous au manuel en ligne fourni avec le logiciel. Chargement et déchargement de cartouches A l’avant de l’unité...

  • Page 18: Manipulation Des Cartouches Travan

    “verrouillée”, l’unité peut lire les données contenues dans la cartouche, mais elle ne peut pas effectuer d’opération d’écriture sur cette dernière. Les cartouches sortent d’usine avec le taquet de protection contre l’écriture en position “déverrouillée”. Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...

  • Page 19: Rembobinage Des Bandes

    Figure 2-2. Rembobinage des bandes Les bandes Travan doivent être rembobinées fréquemment pour garantir l’intégrité des données et optimiser les performances de l’unité. Si vous rencontrez des difficultés lors de la lecture d’une bande, un rembobinage peut éventuellement résoudre l’incident. Certains logiciels de sauvegarde rembobinent automatiquement le support Travan avant une sauvegarde ou une restauration.

  • Page 20: Nettoyage Du Mécanisme De L'unité De Bande

    Après environ 10 secondes, lorsque le processus de nettoyage est terminé, le voyant d’activité de l’unité arrête de clignoter et la cartouche de nettoyage est éjectée. Pour commander des cartouches de nettoyage Travan, appelez le 1-888-IBM-Media. Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...

  • Page 21: Annexe A. Caractéristiques Du Produit

    2. 1 Go correspond à environ 1 milliard d’octets de données. 3. Les données descriptives du produit correspondent aux objectifs de conception d’IBM et sont fournies à titre comparatif ; les résultats réels peuvent varier en fonction d’un certain nombre de facteurs.

  • Page 22: Environnement Requis

    Vibration maximale et 0,1 mm maximum 2,5 mm maximum déplacement maximal (5 à 44,3 Hz) (5 à 17 Hz) Accélération 0,50 g maximum 1,5 g maximum maximale (44,3 à 500 Hz) (17 à 500 Hz) Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...

  • Page 23: Annexe B. Identification Et Résolution Des Incidents

    à configurer l’unité comme unité “maître”. v S’il y a deux périphériques ATAPI sur un seul câble, vérifiez que l’unité de bande est configurée comme unité “esclave.” Configurez l’autre périphérique comme unité “maître.” © Copyright IBM Corp. 2002...

  • Page 24: Identification Et Résolution Des Incidents Liés À L'exploitation

    TR-1, TR-2, TR-3, TR-4 ou QIC-80 avec cette unité. Nettoyez le mécanisme de l’unité de bande en suivant les instructions de la section «Nettoyage du mécanisme de l’unité de bande» à la page 2-4. Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...
  • Page 44 Unité de bande TR-7 : Guide d’utilisation...
  • Page 46 Référence : 48P7044 (1P) P/N: 48P7044...

Table des Matières