Sommaire
1. À propos de ce mode d'emploi .................................................................................................................................. 3
1.1.
1.2.
Utilisation conforme .............................................................................................................................................................................. 3
1.3.
Full HD ......................................................................................................................................................................................................... 3
2. Consignes de sécurité ................................................................................................................................................ 4
2.1.
Sécurité de fonctionnement ............................................................................................................................................................... 4
2.2.
Lieu d'installation ................................................................................................................................................................................... 4
2.3.
Réparation ................................................................................................................................................................................................. 4
2.4.
Température ambiante ......................................................................................................................................................................... 5
2.5.
Sécurité lors du branchement ............................................................................................................................................................ 5
2.6.
Manipulation des piles .......................................................................................................................................................................... 5
2.7.
2.8.
Lecteur de DVD ........................................................................................................................................................................................ 6
3. Contenu de la livraison .............................................................................................................................................. 6
4. Vue d'ensemble de l'appareil .................................................................................................................................... 7
4.1.
Face avant .................................................................................................................................................................................................. 7
4.2.
Face arrière et côté droit ....................................................................................................................................................................... 8
4.3.
Télécommande ........................................................................................................................................................................................ 9
5. Mise en service ......................................................................................................................................................... 11
5.1.
Déballage ................................................................................................................................................................................................11
5.2.
Montage ..................................................................................................................................................................................................11
5.3.
5.4.
Raccordement de l'antenne ..............................................................................................................................................................11
5.5.
Common Interface ................................................................................................................................................................................12
5.6.
Raccordement au secteur ..................................................................................................................................................................12
5.7.
5.8.
6. Utilisation ................................................................................................................................................................. 14
6.1.
Sélection de chaînes ............................................................................................................................................................................14
6.2.
Réglages du son ....................................................................................................................................................................................14
6.3.
Réglages de l'image .............................................................................................................................................................................15
6.4.
6.5.
Ouvrir la liste de favoris .......................................................................................................................................................................16
6.6.
Sélectionner la source .........................................................................................................................................................................16
6.7.
Télétexte ...................................................................................................................................................................................................17
7. Raccordement d'appareils ....................................................................................................................................... 18
7.1.
Raccordement d'un casque ...............................................................................................................................................................18
7.2.
7.3.
Raccordement d'un lecteur de DVD ...............................................................................................................................................18
7.4.
Raccordement d'un magnétoscope ...............................................................................................................................................18
7.5.
Raccordement d'un graveur de DVD .............................................................................................................................................18
7.6.
7.7.
7.8.
Raccordement d'un caméscope ......................................................................................................................................................19
7.9.
Appareil avec sortie HDMI ou DVI ...................................................................................................................................................20
7.10. Raccordement d'un ordinateur ........................................................................................................................................................20
8. Guidage par menu ................................................................................................................................................... 21
8.1.
Menu Image ............................................................................................................................................................................................22
8.2.
Menu Réglage du son ..........................................................................................................................................................................24
8.3.
Menu Réglages ......................................................................................................................................................................................25
8.4.
Menu Installation ..................................................................................................................................................................................30
8.5.
Menu Liste des chaînes .......................................................................................................................................................................31
8.6.
Navigateur de médias .........................................................................................................................................................................34
9. EPG - Guide des Programmes ................................................................................................................................. 35
10. Mode DVD ................................................................................................................................................................. 38
10.1. Passer en mode DVD ............................................................................................................................................................................38
10.2. Insérer un DVD .......................................................................................................................................................................................38
AT
CH
1