Sixième édition • Cinquième impression
76 Déplacer lentement la manette de contrôle de
translation en position de translation maximum.
Résultat : la vitesse de translation maximum
pouvant être atteinte avec la flèche secondaire
relevée ne doit pas dépasser 30 cm/s.
Remarque : les modèles équipés de pneus remplis de
mousse parcourent 12 m en 40 secondes. Les
modèles équipés de pneus à grande portance
parcourent 12 m en 62 secondes.
77 Abaisser la flèche secondaire en position repliée.
Si la vitesse de translation est supérieure à 30 cm par
seconde lorsque la flèche primaire ou secondaire est
relevée ou que la flèche primaire est étendue, le
signaler immédiatement et mettre la machine hors
service.
Désactivation de l'inclinaison de translation
78 Enfoncer l'interrupteur au pied.
79 La flèche étant complètement repliée, conduire la
machine sur une pente où l'angle du châssis est
supérieur à 4,5° le long de l'axe Y
(longitudinalement).
Résultat : la machine doit continuer d'avancer.
80 Replacer la machine sur une surface horizontale
et relever la flèche primaire d'environ 10°
au-dessus de l'horizontale.
81 Conduire la machine sur une pente où l'angle du
châssis est supérieur à 4,5° le long de l'axe Y
(longitudinalement).
Résultat : la machine doit s'arrêter lorsque
l'inclinaison du châssis atteint 4,5° de l'angle du
châssis et l'alarme doit retentir aux commandes
de la nacelle.
82 Abaisser la flèche primaire en position repliée ou
déplacer la machine dans la direction opposée.
Résultat : la machine doit avancer.
Pièce réf. 1258948FRGT
83 Replacer la machine sur une surface horizontale
et étendre la flèche primaire d'environ 1,2 m.
84 Conduire la machine sur une pente où l'angle du
châssis est supérieur à 4,5° le long de l'axe Y
(longitudinalement).
Résultat : la machine doit s'arrêter lorsque
l'inclinaison du châssis atteint 4,5° de l'angle du
châssis et l'alarme doit retentir aux commandes
de la nacelle.
85 Rétracter la flèche primaire en position repliée ou
déplacer la machine dans la direction opposée.
Résultat : la machine doit avancer.
86 Replacer la machine sur une surface horizontale
et replier la flèche.
87 La flèche étant complètement repliée, conduire la
machine sur une pente où l'angle du châssis est
supérieur à 4,5° le long de l'axe Y
(longitudinalement).
Résultat : la machine doit continuer d'avancer.
88 Replacer la machine sur une surface horizontale
et relever la flèche secondaire d'environ 10°
au-dessus de l'horizontale.
89 Conduire la machine sur une pente où l'angle du
châssis est supérieur à 4,5° le long de l'axe Y
(longitudinalement).
Résultat : la machine doit s'arrêter lorsque
l'inclinaison du châssis atteint 4,5° de l'angle du
châssis et l'alarme doit retentir aux commandes
de la nacelle.
90 Abaisser la flèche secondaire en position repliée
ou déplacer la machine dans la direction
opposée.
Résultat : la machine doit avancer.
91 La flèche étant complètement repliée, conduire la
machine sur une pente où l'angle du châssis est
supérieur à 4,5° le long de l'axe X (latéralement).
Résultat : la machine doit continuer d'avancer.
®
Z
-80/60
Manuel de l'opérateur
Inspections
37