Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

20V
Lithium-ion Drill/Driver
Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion
Taladro / Tornillador de 20v de litio-ion
Operator's Manual
Manuel d'utilisation
Manual del Operario
TOLL FREE
888-552-8665
HELP LINE:
www.genesispowertools.com
WEBSITE:
GLCD2038A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Genesis GLCD2038A

  • Page 12: Règles Générales De Sécurité

    SPÉCIFICATIONS • Modèle: ----------------------- GLCD2038A • Puissance moteur: ------------ 20V DC • Vitesse sans charge: ---------- 0-350/0-1300 tr/min, réversible • Taille de mandrin: ------------- 10mm • Réglages de couple: -----------22 • Couple maximal : --------------40 N.M. • Batterie: ----------------------- 2 0 volts, Lithium-Ion, 1,5Ah • Chargeur entrée: -------------- 120V~ / 60Hz • Temps de charging: ----------- 3-5 heures • Poids net: ----------------------1,14 kg Inclut : 1 Bloc de batteries, chargeur et un embout de tournevis à double extrémité AvErTISSEMENT: Pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire et assimiler ce manuel d’utilisation avant de se servir de l’outil. Conservez ce manuel comme référence ultérieure.
  • Page 13: Sécurité Électrique

    Ne pas utiliser d’outils électriques dans des atmosphères explosive • s, par exemple en présence de liquidés, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques produisent des étincelles risquant d’enflammer les poussières ou vapeurs. Garder les badauds, enfants et visiteurs à l’écart pendant l’utilisation d’un • outil électrique . Les distractions peuvent causer une perdre le contrôle. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE • La puissance des bouchons outil doit correspondre à la prise électrique. Ne jamais modifier la prise en aucune façon. Ne pas utiliser d'adaptateur de bouchons dans toute la terre (la terre) les outils électriques. Les outils à double isolation sont équipés d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre).. Cette fiche ne peut être branchée sur une prise polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne...
  • Page 14: Entretenir Soigneusement Les Outils

    Utilisez uniquement des outils électriques conçus spécifié batterie • . L'utilisation d'autres batteries créer un risque de blessures et d'incendie. Évitez de stocker la batterie dans un conteneu r avec d'autres objets métalliques tels • que des clous, des pièces de monnaie, pinces, clés, vis ou autres petits objets métalliques qui peuvent faire une connexion à partir d'un terminal à un autre. Toujours protéger les bornes de la batterie lorsque la batterie n'est pas utilisée. Le court-circuitage de la batterie du terminals provoquer des brûlures ou un incendie. Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation GLCD2038A GLCD2038A...
  • Page 15 Dans des conditions abusives , du liquide peut être éjecté de la batterie, éviter tout contact, si un • contact accidentel se produit, rincer avec de l'eau, liquide Si les contacts des yeux, de plus, chercher de l'aide médicale. Liquide éjecté de la batterie peut provoquer une irritation ou des brûlures. Les outils fonctionnant sur batteries n’ayant pas besoin d’être branchés sur • une prise secteur ; ils sont toujours en état de fonctionnement. Tenir compte des dangers possibles lorsque l’outil n’est pas en usage et lors du remplacement des batteries. Le respect de cette règle réduira les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures graves. AvErTISSEMENT: L’UTILISATION DE CET OUTIL PEUT GÉNÉrEr ET BrASSEr DE LA POUSSIÈrE ET D’AUTrES PArTICULES EN SUSPENSION DANS L’AIr, COMME SCIUrE, SILICE CrISTALLINE ET AMIANTE.
  • Page 16: Portez Une Protection Des Yeux Et Oreilles

    à proximité de flammes ou d’une source de chaleur. Ceci réduira les risques d’explosion et de blessures. Ne jamais utiliser une batterie qui a été endommagé • e ou soumise à un choc violent. une batterie endommagée risque d’exploser. Éliminer immédiatement toute batterie. Utilisez désigné bloc de batteries (Genesis™- Modèle: GLAB20A) et le • chargeur (Genesis™-Modèle: GLACH20AS) pour cet outil. L'utilisation d'autres batteries peut résultat un risque d'incendie. Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion Manuel d’utilisation...
  • Page 17: Instructions De Sécurité Importantes Relatives Au Chargeur Et Au Fonctionnement De La Batterie

    INSTrUCTIONS DE SÉCUrITÉ IMPOrTANTES rELATIvES AU CHArGEUr ET AU FONCTIONNEMENT DE LA BATTErIE Conserver ces instructions ! • Ce manuel contient des instructions de sécurité et d'utilisation importantes relatives au chargeur de batterie. Avant d'utiliser le chargeur de batteries • , lire toutes les instructions et les mises en gardes figurant (1) sur le chargeur, (2) la batterie et (3) le produit utilisant la batterie. Utilisez uniquement le chargeur qui accompagne votre produ it ou le remplacement • direct énumérés dans ce manuel. Ne substituez aucun autre chargeur.
  • Page 18 1. Mandrin sans clé 7. Bloc de batteries 2. Sélecteur de couple 8. Indicateur de puissance de la batterie 3. Commutateur de deux vitesses 9. Languette de verrouillage de la batterie 4. Gâchette d’interrupteur 10. Adaptateur du chargeur 5. Commutateur de réversion 11. Base du chargeur 6. un éclairage du travail à DeL 12. embout de tournevis Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation GLCD2038A GLCD2038A...
  • Page 19: Fonctionnement

    OUvErTUrE DE L`EMBALLAGE ET CONTENU IMPOrTATNT: Grâce à des techniques modernes de production de masse, il est peu probable que l'outil est défectueux ou qu'une pièce est manquante. Si vous trouvez quelque chose de mal, ne pas faire fonctionner l'outil jusqu'à ce que les parties ont été...
  • Page 20: Freinage Électrique

    N'insérez ni ne serrez la mèche avec un angle dans les mâchoires du mandrin. Ceci pourrait provoquer l'éjection de la mèche et être à l'origine de blessures graves. Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation GLCD2038A GLCD2038A...
  • Page 21: Perçage En Général

    RÉGLAGES DE MANDRIN (COUPLE) • Durant les applications d’enfoncement de vis, vous pouvez régler le couple maximum que l’outil va appliquer. • Cette possibilité peut être utilisée pour éviter le démembrement ou la cassure de la vis, ou afin de mettre en place une série de vis à une même profondeur convenant à votre projet. • Positionnez la sélecteur de couple (2-fIG 1) sur les réglages de 1 (le plus faible) à 22 (le plus fort). Sur 22 ( c’est un entraînement direct (pas de limite de couple) et c’est principalement pour des opérations de perçage. • en général vous trouverez les réglages inférieurs plus utiles pour enfoncer les petites vis, et les supérieurs pour les grosses vis. APPLICATION VISSAGE EN GÉNÉRAL 1. Maintenez votre pièce à travailler. 2. Percez des avant-trous pour les plus grosses vis ou quand vous enfoncez vos vis dans du bois dur. 3. exercez suffisamment de pression pour amorcer le vissage et laissez tourner. Ne forcez pas sur la vis, laissez l’outil faire le travail. 4. utilisez une vitesse qui ne va pas démembrer la tête de vis ou la casser. PERÇAGE EN GÉNÉRAL 1. Maintenez votre pièce à travailler. utilisez un réglage de couple sur 22 ( ) et exercez assez de pression pour amorcer la pénétration du foret et le faire couper. Ne forcez pas et ne bloquez pas le foret. Laissez l’outil et le tranchant opérer. 2. Gardez votre équilibre et soyez préparé en cas de grippage ou de traversée brusque du matériau. AvErTISSEMENT: Forcer sur un foret de perçage, en le fléchissant ou le tordant, ou l’absence de maintien d’équilibre en cas de grippage ou de percée brusque, peuvent entraîner de sérieuses blessures.
  • Page 22: Garantie De Deux Ans

    LA BATTERIE EST GARANTIE POUR UNE (1) AN APRÈS LA DATE DE L'ACHAT. LIGNE D’ASSISTANCE SANS FrAIS Pour vos questions sur ce produit ou un autre de GeNeSIS, veuillez utiliser en Amérique du Nord ce numéro 888-552-8665 d’appel sans frais: www.genesispowertools.com Ou visitez notre site web: ©richpower Industries, Inc. All rights reserved Richpower Industries, Inc. 736 Hampton Road Williamston, SC 29697 Printed in China, on recycled paper Perceuse / Tournevis de 20v lithium-ion Manuel d’utilisation GLCD2038A...

Table des Matières