Page 1
20V 3/8" DRILL/DRIVER GLCD2038B Perceuse / Tournevis de 10 mm 20 V Taladro/Destornillador de 3/8" de 20V Operator’s Manual Manuel d’utilisation Manual del operario 888-552-8665 Toll-Free Help line: liGne D’ASSiSTAnCe SAnS FrAiS : lÍneA De AYUDA GrATUiTA: www.genesispowertools.com SAVe THiS MAnUAl For FUTUre reFerenCe ConSerVer Ce MAnUel poUr FUTUre rÉFÉrenCe...
Page 10
Repérez ce symbole qui signale d’importantes précautions de sécurité. Cela veut dire faites attention ! Votre sécurité est en jeu. AVERTISSEMENT : lisez et assimilez tous les avertissements, mises en garde et instructions d’utilisation avant de vous servir de cet équipement. sinon vous risquez commotion électrique, début d’incendie et/ou blessures corporelles.
Page 11
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • Portez une tenue appropriée. ne portez pas de • Entretenir soigneusement les outils. Vérifier vêtements flottants, gants, cravate, bracelets, montre qu’aucune pièce mobile n’est mal alignée, grippée ou de poignet ou autres bijoux qui peuvent être happés brisée et s’assurer qu’aucun autre problème ne risqué...
Page 12
RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ • L'entretien votre outil électrique SERVICE périodiquement. lors du nettoyage d'un outil, • Demandez à votre outil électrique à être faire attention à ne pas démonter une partie de l'outil desservie par une personne qualifiée en raison de câbles électriques peuvent être égarés ou en utilisant uniquement des pièces identiques.
Page 13
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RELATIVES AU CHARGEUR ET AU FONCTIONNEMENT DE LA BATTERIE • Lorsqu’il n’est pas en usage, débrancher le INFORMATIONS IMPORTANTES AU chargeur de l’alimentation secteur. Ceci réduira le risque SUJET DE LA BATTERIES de choc électrique ou de dommages au chargeur si des •...
Page 14
• Ne pas laisser l’outil en marche. utiliser l’outil • Utilisez désigné bloc batteries uniquement en le tenant à la main. (Genesis™- Modèle: GLAB2015B, • Garder à l’esprit que cet outil est toujours GLAB2020B ou GLAB2040B) pour cet outil. prêt à fonctionner, parce qu’il n’a pas besoin d’être l'utilisation d'autres batteries peut résultat un risque...
Page 15
PRÉSENTATION DU PRODUIT 1. Mandrin sans clé 2. Commutateur de deux vitesses 3. sélecteur de couple 4. gâchette d’interrupteur 5. Commutateur de réversion 6. un éclairage du travail à Del 7. languette de verrouillage du bloc-batterie 8. indicateur d’alimentation du bloc-batterie 9.
Page 16
FONCTIONNEMENT • les trois voyants d'indication deviendront verts fixes une • la gamme des vitesses lentes détient plus de puissance fois la charge terminée. et de couple. utilisez la gamme des vitesses lentes pour • il est normal que les batteries deviennent chaudes les applications nécessitant puissance et couple.
Page 17
FONCTIONNEMENT • Pour retirer les embouts, placez le commutateur de • Cette possibilité peut être utilisée pour éviter le réversion en position d'arrêt (au milieu). Desserrez les démembrement ou la cassure de la vis, ou afin de mâchoires du mandrin en tournant le corps du mandrin mettre en place une série de vis à...
Page 18
LES ACCESSOIRES COMPRIS DANS CE KIT NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE DE 2 ANS. LIGNE D’ASSISTANCE SANS FRAIS Pour vos questions sur ce produit ou un autre de genesis, veuillez utiliser en amérique du nord ce numéro d’appel sans 888-552-8665 frais www.genesispowertools.com...