Velleman K8096 Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

1-KANAALS STAPPENMOTORKAART MET USB-INTERFACE

CARTE DE MOTEUR PAS-À- PAS À 1 CANAL AVEC INTERFACE USB

1-KANAL-SCHRITTMOTORKARTE MIT USB-SCHNITTSTELLE

TARJETA DE MOTOR PASO A PASO DE 1 CANAL CON INTERFAZ USB

K8096

ASSEMBLY MANUAL H8096B'1

Sommaire des Matières pour Velleman K8096

Page 1 K8096 K8096 ASSEMBLY MANUAL H8096B’1 ASSEMBLY MANUAL H8096B’1 ASSEMBLY MANUAL H8096B’1 1-KANAALS STAPPENMOTORKAART MET USB-INTERFACE 1-KANAALS STAPPENMOTORKAART MET USB-INTERFACE CARTE DE MOTEUR PAS-À- PAS À 1 CANAL AVEC INTERFACE USB CARTE DE MOTEUR PAS-À- PAS À 1 CANAL AVEC INTERFACE USB...
Page 2 Subscribing our newsletter?, visit www.vellemanprojects.eu Forum Forum Participate our Velleman Projects Forum...
Page 3 1-KANAALS STAPPENMOTORKAART MET USB-INTERFACE De 1-kanaals stappenmotorkaart K8096 maakt het mogelijk om 1 stappenmotor via USB te controleren als ook 5 droge contacten(bijv. noodstopsignaal, detectie stroombegrenzing) te monitoren en indien gewenst acties aan te koppelen. Er is ook 1 open collector uitgang die via USB geschakeld kan worden. Schrijf zelf uw toepassing (.DLL beschikbaar).
Page 4 1-KANAALS STAPPENMOTORKAART MET USB-INTERFACE ALVORENS TE BEGINNEN: Zie ook de algemene handleiding voor soldeertips en andere algemene informatie. Benodigdheden om de kit te bouwen: » Kleine soldeerbout van max 40W. Dun 1mm soldeersel, zonder soldeervet. » » Een kleine kniptang. Monteer de onderdelen correct op de print zoals in de illustraties.
Page 5 INSTALLATIE VAN DE DRIVER Verbind de USB kabel met uw pc en maak verbinding met de K8096 USB connector. De eerste maal dat u een verbinding maakt, moet eerst de USB driver van de stappenmotorkaart op de pc worden geinstalleerd.
Page 6 Card Type: Selecteer het type motorkaart die u wenst aan te sturen (* Het eerste kanaal is enkel actief indien K8096 geselecteerd is.) Port: Voer hier het COM poort nummer in waar de kaart is op aangesloten.
Page 7 1-KANAALS STAPPENMOTORKAART MET USB-INTERFACE Inputs: De inputs visualiseren de status van elke input, geactiveerd of niet. Output: Met deze knop kan je de output aan- of uitzetten. De indicator toont de huidige instelling. Demo: Met deze knop schakelt u de demomodus aan of uit. De indicator toont de huidige instelling. Wanneer de demomo- dus geactiveerd is, werken de ingangen als motorregeling.
Page 8 CARTE DE MOTEUR PAS-À- PAS À 1 CANAL AVEC INTERFACE USB La carte de moteur pas-à-pas à 1 canal K8096 permet de piloter 1 moteur pas-à-pas, de contrôler et si nécessaire d’attribuer des actions à 5 contacts secs depuis USB (p.ex. un signal d’arrêt d’urgence, détection de limite de courant). Il y a 1 sortie collecteur ouvert commutable depuis USB.
Page 9 CARTE DE MOTEUR PAS-À- PAS À 1 CANAL AVEC INTERFACE USB AVANT DE COMMENCER: Consultez également le manuel général pour des astuces concernant le soudage et pour de plus amples informations. Matériel nécessaire pour le montage du kit: Petit fer à souder de max. 40W. »...
Page 10 III. INSTALLATION DU PILOTE USB Raccordez le câble USB fourni à l’ordinateur et étabilissez la connexion avec le connecteur USB de la K8096. Lors de la première connexion, il est impératif d’installer le pilote USB du K8096 sur l’ordinateur. Étape 1: Sélectionnez “Install from a speciﬁ c location (Advanced)”...
Page 11 Double-cliquez sur l’icône e du bureau pour lancer le programme. Card Type: Sélectionnez le type de carte que vous souhaitez commander. (* Le premier canal n’est activé que si K8096 a été sélectionnée.) Port: Introduisez le numéro de port COM auquel la carte est connectée.
Page 12 CARTE DE MOTEUR PAS-À- PAS À 1 CANAL AVEC INTERFACE USB Inputs: Les entrées afﬁ chent l’état de chaque entrée, activée ou pas. Output: Ce bouton permet d’allumer/éteindre la sortie. L’indicateur afﬁ che le réglage actuel. Demo: Ce bouton permet d’activer/désactiver le mode de démonstration. L’indicateur afﬁ che le réglage actuel. Lorsque le mode de démonstration est activé, les entrées fonctionnent comme contrôleurs du moteur.
Page 13 1-KANAL-SCHRITTMOTORKARTE MIT USB-SCHNITTSTELLE Mit der 1-Kanal-Schrittmotorkarte können Sie 1 Schrittmotor über USB ansteuern und 5 potentialfreien Kontakteingänge über- prüfen und Handlungen zuteilen, wenn nötig (z.B. Not-Aus-Signal, Erfassung Strombegrenzer, usw.). Es gibt 1 offenen Kollektor- Ausgang, der über USB geschaltet werden kann. Schreiben Sie Ihre eigene Anwendung (.DLL verfügbar). Kann für jede Anwendung, die Positionierung braucht, verwendet werden.
Page 14 1-KANAL-SCHRITTMOTORKARTE MIT USB-SCHNITTSTELLE BEVOR SIE ANFANGEN: Siehe auch die allgemeine Anleitung für Löthinweise und andere allgemeine Informationen. Zum Bau notwendiges Material: » Kleiner Lötkolben von höchstens 40W. Dünnes Lötmetall von 1mm, ohne Lötfett. » » Eine kleine Kneifzange. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Richtung auf der Leiterplatte, siehe Abbildung. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Reihenfolge, wie in der illustrierten Stückliste wiedergegeben.
Page 15 DIE USB-TREIBER INSTALLIEREN Wenn das in Ordnung ist, verbinden Sie das USB-Kabel mit dem PC und stellen Sie eine Verbindung mit dem K8096 USB-Anschluss her. Bevor Sie zum ersten Male eine Verbindung herstellen, muss den USB-Treiber des K8096 auf dem PC installiert werden.
Page 16 Display klicken. Card Type: Wählen Sie den Kartentyp, den Sie ansteuern möchten, aus (* Der erste Kanal ist nur aktiv wenn Sie K8096 gewählt haben) Port: Geben Sie hier die Nummer vom COM-Port, mit dem die Karte verbunden ist, ein.
Page 17 1-KANAL-SCHRITTMOTORKARTE MIT USB-SCHNITTSTELLE Inputs: Zeigen den Status jedes Einganges, eingeschaltet oder nicht. Output: Mit diesem Schalter schalten Sie den Ausgang ein oder aus. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zustand an. Zustand an. Demo: Mit diesem Schalter schalten Sie den Demo-Modus ein oder aus. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zustand an. Ist der DEMO-Modus eingeschaltet, dann dienen die Eingänge als Motorkontrollen.
Page 18 TARJETA DE MOTOR PASO A PASO DE 1 CANAL CON INTERFAZ USB Con la tarjeta de motor paso a paso de 1 canal es posible manejar 1 motor paso a paso por USB y controlar y atribuirles unas acciones a 5 contactos secos, si fuera necesario Está...
Page 19 TARJETA DE MOTOR PASO A PASO DE 1 CANAL CON INTERFAZ USB ANTES DE EMPEZAR: Lea también el manual del usuario para consejos de soldadura y otras informaciones generales. Material necesario para el montaje del kit : » Pequeño soldador de 40W máx. Soldadura de 1mm, sin pasta de soldadura.
Page 20 Conecte el cable USB al ordenador y haga la conexión con el conector USB K8061. Al hacer la conexión por primera vez, instale primero el driver USB del K8096 en el ordenador. Paso 1: Seleccione “Install from a speciﬁ c location (Advanced)”.
Page 21 Card Type: Seleccione el tipo de tarjeta que quiere controlar. (* El primer canal sólo está activado si ha seleccionado K8096) Port: Introduzca el número de puerto COM al que la tarjeta está conectada. Puede encontrar este número aquí: START Puede encontrar este número aquí: START...
Page 22 TARJETA DE MOTOR PASO A PASO DE 1 CANAL CON INTERFAZ USB Inputs: Visualizan el estada de cada entrada, activada o no. ajuste actual. Output: Este botón activa o desactiva la salida. El indicador visualiza el ajuste actual. Demo: Este botón activa o desactiva el modo de demostración. El indicador visualiza el ajuste actual. Las entradas sirven de controles de motor en el modo DEMO Entrada 1: motor hacia la derecha...
Page 23 Velleman NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere (België)
Page 24 Modiﬁ cations and typographical errors reserved - © Velleman nv. H8096’B - Velleman NV, Legen Heirweg 33 - 9890 Gavere.