Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OWNER'S MANUAL
DEHUMIDIFIER
Read this manual carefully before operating
the appliance and retain it for future reference.
Model : UD701KOG1,UD701KOG3
P/NO : MFL63261223
Rev.00_101816
www.lg.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG UD701KOG1

  • Page 35 MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DÉSHUMIDIFICATEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour référence ultérieure. Modèle : UD701KOG1,UD701KOG3 www.lg.com...
  • Page 36 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES INSTRUCTIONS DE ENTRETIEN SÉCURITÉ Nettoyage de l'extérieur INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Nettoyage du réservoir d'eau IMPORTANTES Nettoyage du filtre à air PRÉSENTATION DU Entreposage de l'appareil PRODUIT DÉPANNAGE Avant Arrière AVANT UTILISATION FONCTIONNEMENT Panneau de contrôle et écran d'affichage Déshumidification Réglage de la minuterie...
  • Page 37: Instructions De Sécurité

    INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILI- SATION Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons inscrit plusieurs messages de sécurité importants dans ce manuel et sur l'appareil. Veuillez tou- jours lire et suivre tous les messages de sécurité. Ceci est le symbole d'alerte de sécurité.
  • Page 38 • Veuillez lire toutes les instructions lorsque vous utilisez cet appareil et conservez ce manuel. • Ne pas altérer les commandes. • Si l'appareil est submergé, communiquez avec le service à la clientèle de LG Electronics pour des ins- tructions avant de l'utiliser de nouveau.
  • Page 39 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE Afin de réduire tout risque de blessure aux personnes, de défaillance ou de dommage à l'appareil ou à la propriété lors de l'utilisation de l'appareil, veuillez suivre ces instructions : INSTALLATION • Utiliser cet appareil que pour l'usage prévu. Ce produit n'est pas conçu pour la conservation d'instruments de précision, les articles de table ou les œuvres d'art.
  • Page 40: Présentation Du Produit

    PRÉSENTATION DU PRODUIT PRÉSENTATION DU PRODUIT Avant Écran d'affichage Sortie d'air Couvercle Réservoir d'eau Conserve l'eau déshumidifiée Arrière Filtre à air Entrée d'air Capte l'air de la pièce et absorbe l'humidité Enveloppe de tuyau Roulette Fiche d'alimentation Le cordon et la fiche d'alimentation peuvent différer selon le pays où le produit est acheté.
  • Page 41: Avant Utilisation

    AVANT UTILISATION AVANT UTILISATION La température intérieure et l'humidité relative affecte la déshumidification. - La déshumidification est diminuée si la température ou l'humidité relative est faible. - L'appareil ne fonctionnera pas à moins que le niveau d'humidité souhaité est plus faible que le taux d'hu- midité...
  • Page 42: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Panneau de contrôle et écran d'affichage Après 23 heures de fonctionnement en continu, l'indicateur Indicateur de veille de sécurité (rouge) rouge de la lampe s'allume pendant une heure. Bouton interrupteur Démarre et arrête l'appareil. Bouton de contrôle de la vitesse de Ajuste la vitesse de ventilation et le volume d'air.
  • Page 43: Déshumidification

    FONCTIONNEMENT Déshumidification Réglage de la minuterie Appuyez sur pour activer l'appareil. Appuyez sur pour activer l'appareil. - Il faut 30 minutes de fonctionnement continu Appuyez sur pour régler une heure d'arrêt pour atteindre le taux d'humidité souhaité lors automatique. de la première utilisation de l'appareil. - Appuyez sur le bouton plusieurs fois pour aug- - L'écran affiche le niveau d'humidité...
  • Page 44: Vérification Du Filtre

    FONCTIONNEMENT Vérification du filtre Insérez le tuyau d'arrosage dans l'orifice de vi- dange à l'arrière du boîtier. Vérifiez et nettoyez le filtre lorsque l'indicateur de vérification de filtre s'allume. Après 350 heures de fonctionnement, l'indica- Lock teur de vérification du filtre s'allumera. Vérifiez le filtre et nettoyez-le si nécessaire ou attendez que l'indicateur s'éteigne automatiquement après 24 heures.
  • Page 45: Vider Le Réservoir D'eau

    FONCTIONNEMENT Vider le réservoir d'eau Positionnez le bas du réservoir d'eau en place dans un premier temps et poussez ensuite la Tirez doucement sur la poignée supérieure du partie supérieure en place. réservoir d'eau pour enlever le réservoir de l'ap- pareil.
  • Page 46: Entretien

    ENTRETIEN ENTRETIEN Nettoyage de l'extérieur Nettoyage du réservoir d'eau Nettoyez l'extérieur du déshumidificateur avec un Soulevez le couvercle du réservoir. chiffon doux. - Ne vaporisez pas l'eau directement sur le produit. Cela peut endommager le revêtement ou la tein- ture sur la surface de l'appareil. Utilisez l'aspirateur ou une brosse douce pour reti- rer la poussière du boîtier du filtre.
  • Page 47: Nettoyage Du Filtre À Air

    ENTRETIEN Nettoyage du filtre à air Nettoyez le filtre à air avec un aspirateur ou une brosse douce. MISE EN GARDE - Si le filtre est très sale, lavez-le avec de l'eau ou avec un détergent neutre. • Débrancher l'appareil avant de le nettoyer. - Nettoyez le filtre à...
  • Page 48: Entreposage De L'appareil

    ENTRETIEN Entreposage de l'appareil Débranchez l'appareil. Videz complètement le réservoir d'eau. - Retirez le couvercle du réservoir d'eau et utili- sez un chiffon doux pour l'essuyer et retirer tout excès d'eau dans le réservoir. Nettoyez le filtre. - Laissez le filtre sécher vigoureusement pen- dant quelques heures dans une zone ombra- gée et aérée avant de le réinstaller.
  • Page 49: Dépannage

    DÉPANNAGE DÉPANNAGE Si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou ne fonctionne pas du tout, effectuez les vérifications sui- vantes avant d’appeler le service. Problème Causes possibles Solutions - La fiche d'alimentation n'est pas insé- - Insérer la fiche d'alimentation. rée correctement. - Panne d'électricité.
  • Page 50 (90) days, whichever is longer. Please retain dated receipt or delivery ticket as evidence of the Date of Purchase for proof of warranty (you may be required to submit a copy to LG or authorized representative).
  • Page 51 EXÉCUTION DU SERVICE : Service à domicile LG peut, à son choix, fournir un service au foyer ou d'échange. Service au foyer : le produit doit être à un endroit dégagé, accessible aux duquel le produit a été acheté à l'origine.

Ce manuel est également adapté pour:

Ud701kog3

Table des Matières