Manuels Connexes pour Philips DTM9030
Sommaire des Matières pour Philips DTM9030
- Page 1 Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/welcome DTM9030 questions ? Contactez Philips Mode d'emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 8 Écoute de la radio 1 Sécurité et remarques Réglage d’une station de radio Sécurité Sélection d’une diffusion stéréo ou mono 20 Avertissement Programmation des stations de radio Sélection d’une station de radio 2 Votre station d’accueil pour baladeur présélectionnée Introduction Affichage des informations de lecture... -
Page 4: Sécurité Et Remarques
1 Sécurité et i Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le pincer, remarques notamment au niveau des fiches, des prises de courant et de son point de sortie sur l’appareil. j Utilisez uniquement les pièces de fixation/ Assurez-vous d’avoir bien lu et compris accessoires spécifié(e)s par le fabricant. -
Page 5: Protection De Votre Produit
p Si la fiche d’alimentation ou un coupleur Ne connectez aucun de ces fils à la borne d’appareil est utilisé comme dispositif de de terre de la prise, signalée par la lettre découplage, celui-ci doit rester facilement E (ou e) ou de couleur verte (ou verte et accessible. -
Page 6: Avertissement
équipement. Philips et l’emblème du bouclier Philips sont des Cet appareil contient des piles relevant de marques déposées de Koninklijke Philips N.V. la directive européenne 2006/66/CE, qui et sont utilisés par WOOX Innovations Limited ne peuvent être jetées avec les ordures... - Page 7 l’utilisation de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut affecter les performances sans fil. iPod et iPhone sont des marques commerciales d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Les logos et la marque Bluetooth sont des ®...
-
Page 8: Votre Station D'accueil Pour Baladeur
Télécommande munie de 2 piles AAA • Cordon d’alimentation Félicitations pour votre achat et bienvenue chez • Câble de connexion des enceintes Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages • Antenne FM de l’assistance Philips, enregistrez votre produit à l’adresse www.philips.com/welcome. •... -
Page 9: Présentation De L'enceinte Principale
Présentation de l’enceinte principale i +/- a Voyant Bluetooth • Permet de régler le volume. • Prise USB. • Dans la source DISC/USB/DOCK, appuyez pour passer à la piste • Permet d’éjecter le disque. précédente/suivante. • Dans la source DISC/USB/DOCK, d Logement du disque maintenez enfoncé... - Page 10 • Permet de démarrer ou de suspendre la lecture. • Permet d’arrêter la lecture ou de supprimer un programme. n SOURCE • Permet de sélectionner une source : DISC, USB, FM TUNER, station d’accueil (IPOD_IPHONE), BLUETOOTH, AUX, AUDIO_IN, OPTICAL ou COAXIAL. o BT SETUP •...
-
Page 11: Présentation De La Télécommande
e PAIRING Présentation de la • Permet de sélectionner la source télécommande Bluetooth. f ALBUM +/- • Permet de passer à l’album précédent/ suivant. • Permet de parcourir le menu iPod/ iPhone. g OK/INFO/RDS • Permet de confirmer une sélection. •... - Page 12 m Pavé numérique • Permet de sélectionner une piste. • Permet de choisir une présélection radio. n TIMER/SLEEP • Permet de régler l’arrêt programmé. • Permet de régler la minuterie de l’alarme. o PROG/CLOCK SET • Dans la source DISC/USB, maintenez enfoncé...
-
Page 13: Prise En Main
Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l’arrière de l’appareil. Notez ces numéros ici :... -
Page 14: Connexion De L'antenne Fm
Connexion de l’antenne FM Conseil • Pour une réception optimale, déployez entièrement l'antenne FM et modifiez-en la position. • Raccordez l’antenne FM fournie à la prise FM AERIAL située à l’arrière de l’enceinte principale. Préparation de la télécommande Attention • Risque d'explosion ! Tenez les piles à... -
Page 15: Réglage De L'horloge
Appuyez sur pour régler les heures, puis appuyez sur PROG/CLOCK SET. » Les chiffres des minutes s’affichent et se mettent à clignoter. Appuyez sur pour régler les minutes. Appuyez sur PROG/CLOCK SET pour confirmer. Mise sous tension • Appuyez sur . »... -
Page 16: Lecture
4 Lecture Lecture à partir d’un périphérique USB Remarque • Assurez-vous que le périphérique USB contient des Lecture d’un disque fichiers audio compatibles. Remarque Appuyez sur USB pour sélectionner la • Cette unité est incompatible avec les disques 8 cm. source USB. -
Page 17: Options De Lecture
5 Options de Répétition et lecture lecture aléatoire Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur MODE/MONO/STEREO pour sélectionner : • (répéter) : la piste en cours est lue Interruption/reprise de la en boucle. lecture • (répéter tout) : toutes les pistes sont lues en boucle. -
Page 18: Affichage Des Informations Id3
Appuyez sur pour lire les pistes programmées. » Pendant la lecture, [PROG] (programmation) s’affiche. • Pour effacer la programmation, appuyez sur en mode d’arrêt. Affichage des informations • En mode disque, pendant la lecture, appuyez sur OK/INFO/RDS pour afficher les informations suivantes : •... -
Page 19: Lecture À Partir D'un Périphérique Bluetooth
• L'appareil peut enregistrer jusqu'à 8 périphériques Bluetooth précédemment connectés. Sélectionnez « Philips DTM9030 » sur votre périphérique pour le couplage. Pour déconnecter le périphérique : » Le voyant Bluetooth s’allume en bleu. » L’unité émet un signal sonore. -
Page 20: Lecture À Partir D'un Ipod/Iphone
7 Lecture à partir Connectez votre iPod/iPhone au connecteur de station d’accueil Lightning d’un iPod/ ou 30 broches. iPhone Grâce à cet appareil, vous pouvez diffuser la musique d’un iPod/iPhone. iPod/iPhone compatibles Avec les stations d’accueil doubles intégrées, l’unité prend en charge les modèles d’iPod et d’iPhone suivants : Compatible avec (connexion Lightning) : •... -
Page 21: Charge De L'ipod/Iphone
Charge de l’iPod/iPhone • Lorsque l’appareil est sous tension, l’iPod/ iPhone placé sur la station d’accueil commence à se charger automatiquement. Retrait de l’iPod/iPhone • Retirez l’iPod/iPhone de la station d’accueil. -
Page 22: Écoute De La Radio
8 Écoute de la Programmation des stations radio de radio Conseil • Vous pouvez programmer jusqu'à 20 stations de radio présélectionnées. Réglage d’une station de radio Programmation automatique des stations de radio Conseil • Pour une réception FM optimale, déployez entièrement •... -
Page 23: Sélection D'une Station De Radio Présélectionnée
Remarque • Pour remplacer une station présélectionnée, mémorisez une autre station à sa place. Sélection d’une station de radio présélectionnée • En mode Tuner FM, appuyez plusieurs fois pour sélectionner un numéro de présélection. • Vous pouvez également utiliser le pavé... -
Page 24: Réglage Du Son
9 Réglage du son Réglage du volume • Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/- pour augmenter/diminuer le volume. Réglage du niveau des graves/ aigus • Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur BASS/TREBLE pour régler le niveau des graves/aigus. Désactivation du son •... -
Page 25: 10 Autres Fonctions
10 Autres fonctions » Les chiffres des minutes s’affichent et se mettent à clignoter. Appuyez sur pour régler les minutes. Appuyez sur TIMER/SLEEP pour confirmer. » L’alarme est réglée et activée. Réglage de l’arrêt programmé Remarque Cette unité peut passer automatiquement en mode veille après une durée définie. - Page 26 Appuyez sur AUDIO IN/AUX à plusieurs Connexion via les prises AUX IN (L/R) : reprises pour sélectionner la source Connectez une paire de câbles audio RCA d’entrée audio 3,5 mm (AUDIO_IN). (rouge/blanc ; non fournie) : Lancez la lecture sur le baladeur audio •...
-
Page 27: Informations Sur Le Produit
11 Informations sur Sensibilité – Mono, rapport signal/bruit < 22 dBf le produit 26 dB – Stéréo, rapport signal/bruit < 43 dBf 46 dB Sélectivité de recherche < 28 dBf Remarque Distorsion harmonique totale < 2 % • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. -
Page 28: Informations De Compatibilité Usb
• Fichiers audio AAC, WAV et PCM Informations de compatibilité • Fichiers WMA protégés contre la copie (DRM) (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, .aac) • Fichiers WMA au format Lossless Périphériques USB compatibles : • Mémoires flash USB (USB 2.0 ou USB 1.1) Formats de disque MP3 pris •... -
Page 29: 12 Dépannage
Si aucune solution Aucun disque détecté à votre problème n’a été trouvée, rendez- • Insérez un disque. vous sur le site Web Philips (www.philips. • Vérifiez que le disque n’a pas été inséré à com/support). Lorsque vous contactez Philips, l’envers. - Page 30 Les réglages de l’horloge/du programmateur sont effacés. • Une coupure de courant s’est produite ou le cordon d’alimentation a été débranché. • Réglez à nouveau l’horloge/le programmateur. La lecture est impossible sur l’appareil alors que la connexion Bluetooth a réussi. •...
- Page 32 WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. DTM9030_UM_10_V2.0...