Publicité

Liens rapides

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
ES Manual del usuario
3
FR Mode d'emploi
19
IT
Manuale utente
35
NL Gebruiksaanwijzing
53
SV Användarhandbok
DCM278
71
89
107
125

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips DCM278

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM278 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 7 Autres fonctions 1 Important Réglage de la minuterie de l’alarme Sécurité Réglage de l’arrêt programmé Avertissement Lecture à partir d’un appareil externe 2 Votre microchaîne hi-fi 8 Réglage du son Introduction Réglage du volume sonore Contenu de l’emballage Désactivation du son Présentation de l’unité...
  • Page 3: Important

    m Confiez toutes les tâches de maintenance 1 Important à un personnel qualifié. Des travaux de maintenance sont nécessaires en cas d’endommagement de l’appareil : Sécurité par exemple, endommagement du cordon d’alimentation ou de la fiche, a Lisez attentivement ces consignes. déversement de liquide ou chute d’objets à...
  • Page 4: Avertissement

    • Le son peut être trompeur. Au fil du par Philips Consumer Lifestyle peut invalider temps, votre niveau de confort auditif l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. s’adapte à des volumes plus élevés. Après une écoute prolongée, un niveau sonore...
  • Page 5: Votre Microchaîne Hi-Fi

    Directive européenne Félicitations pour votre achat et bienvenue chez 2006/66/EC qui ne doivent pas être Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance mises au rebut avec les déchets offerte par Philips, enregistrez votre produit à ménagers.Informez-vous auprès des instances l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.
  • Page 6: Présentation De L'unité Principale

    Présentation de l’unité principale • Permet de sélectionner le format 12 heures ou 24 heures. • Permet de mettre l’appareil sous tension, de passer en mode veille ou en mode veille Éco. • Permet de démarrer ou de b SOURCE suspendre la lecture.
  • Page 7: Présentation De La Télécommande

    h Tableau d’affichage Présentation de la • Permet d’afficher l’état en cours. télécommande i Station d’accueil pour iPod/iPhone • Prise permettant de brancher le casque. k MP3 LINK • Prise d’entrée audio (3,5 mm) permettant de brancher un appareil audio externe. l Antenne FM •...
  • Page 8 k SLEEP/TIMER • Permet de parcourir le menu iPod. • Permet de régler l’arrêt programmé. • Permet de passer à l’album • Permet de régler la minuterie de précédent/suivant. l’alarme. l DSC • Permet de passer à la piste • Permet de sélectionner un réglage précédente/suivante.
  • Page 9: Guide De Démarrage

    Fermez le compartiment de la pile. Les instructions fournies dans ce chapitre Remarque doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir • Retirez les piles si vous pensez ne pas utiliser la télécommande pendant un certain temps.
  • Page 10: Installation Automatique Des Stations De Radio

    Installation automatique des Appuyez sur pour régler l’heure. stations de radio Appuyez sur PROG/CLOCK SET pour confirmer. » Les chiffres des minutes s’affichent et Si aucune station de radio n’est mémorisée, se mettent à clignoter. votre appareil commence une mise en mémoire automatique des stations de radio Appuyez sur pour régler les...
  • Page 11: Lecture

    4 Lecture Appuyez sur USB/MP3 LINK pour sélectionner la source USB. » La lecture démarre automatiquement. Si rien ne se produit, appuyez sur Lecture d’un disque • Pour sélectionner un dossier, appuyez sur / . Appuyez sur CD pour sélectionner la •...
  • Page 12: Lecture À Partir D'un Ipod/Iphone

    Sélection des options de répétition/ 5 Lecture à partir lecture aléatoire d’un iPod/ Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur REPEAT/SHUFFLE pour sélectionner iPhone une option de répétition ou le mode de lecture aléatoire. • ] : la piste en cours est lue en Grâce à...
  • Page 13: Charge De L'ipod/Iphone

    6 Écoute de la Appuyez sur iPod pour sélectionner la source iPod. radio » La lecture de l’iPod/iPhone connecté se lance automatiquement. • Pour suspendre/reprendre la lecture, appuyez sur Réglage d’une station de • Pour accéder à une piste, appuyez radio •...
  • Page 14: Programmation Manuelle Des Stations De Radio

    Programmation manuelle des Stations de radio FM avec stations de radio système RDS Vous pouvez programmer jusqu’à 20 stations Le système RDS (Radio Data System) est un de radio présélectionnées (FM). service qui permet d’afficher des informations de diffusion supplémentaires, conjointement aux Réglez une station de radio.
  • Page 15: Autres Fonctions

    Réglage de l’arrêt programmé 7 Autres fonctions Cet appareil peut passer automatiquement en mode veille après une durée définie. Réglage de la minuterie de Lorsque l’appareil est sous tension, l’alarme appuyez plusieurs fois sur SLEEP/TIMER pour sélectionner une durée (en Cet appareil peut être utilisé...
  • Page 16: Réglage Du Son

    8 Réglage du son 9 Informations sur les produits Réglage du volume sonore Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/- Remarque pour augmenter/diminuer le volume. • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Désactivation du son Pendant la lecture, appuyez sur pour Caractéristiques techniques...
  • Page 17: Informations Générales

    Enceintes • Imbrication de répertoires jusqu’à 8 niveaux Enceinte Haut-parleur de • Nombre d’albums/dossiers : 99 maximum graves 3” • Nombre de pistes/titres : 999 maximum Impédance 5 W, 8 • ID3 tag version 2.0 ou ultérieure • Nom de fichier dans Unicode UTF8 (longueur maximale : 128 octets) Informations générales Formats non pris en charge :...
  • Page 18: Entretien

    • Pour économiser de l’énergie, l’appareil pour lecteur de CD de Philips ou d’une se met automatiquement en mode veille, autre marque. Suivez les instructions 15 minutes après la fin de la lecture fournies avec le nettoyeur.
  • Page 19 La télécommande ne fonctionne pas. Les réglages de l’horloge/du programmateur • Avant d’appuyer sur une touche de sont effacés. fonction, commencez par sélectionner • Une coupure de courant s’est produite la source appropriée à l’aide de la ou le cordon d’alimentation a été télécommande (au lieu de passer par débranché.
  • Page 20 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM278_12_UM_V4.0...

Table des Matières