Limpieza/Desinfección/Esterilización - KERR OPTILUX 501 Manuel D'utilisation

d) ESTUCHE DE MANTENIMIENTO DE COMPONENTES ÓPTICOS
KERR, N° de pieza 1021042 - Este estuche contiene materiales para
limpiar el reflector de la bombilla y los filtros ópticos, que se muestra en
la Ilustración 14. También incluye unos discos de baja velocidad para
pulido. Han sido especialmente formulados para eliminar los depósitos
que se acumulan en la superficie de vidrio de la guía de luz de fibra
óptica durante la esterilización por autoclave, como se muestra en la
Ilustración 15. Después de varios ciclos de esterilización por autoclave,
puede observarse una decoloración marrón o gris en los extremos
pulidos de la guía de luz. Este es un residuo (generalmente conocido
como incrustación de caldera) que se forma durante el ciclo de secado
por autoclave. Estos depósitos son de color gris o marrón debido a que
el agua destilada ha sido contaminada por la corrosión e ionización de
instrumentos metálicos, piezas de mano sucias, etc. Para reducir al
mínimo la acumulación de depósitos, asegúrese de que el agua del
autoclave esté limpia (se ha cambiado con frecuencia) y, de ser posible,
no someta las guías de luz a autoclave junto con piezas de mano y otros
instrumentos. KERR recomienda pulir las guías de luz de fibra óptica
cada 50 ciclos de autoclave. Siga las instrucciones que acompañan al
estuche para que la polimerización siga siendo óptima.
11. LIMPIEZA/DESINFECCIÓN/ESTERILIZACIÓN
PRECAUCIÓN: ¡antes de limpiar, desinfectar o esterilizar la
a)
unidad, coloque el interruptor principal S1 en la posición de
apagado "OFF" (O) y desconecte la lámpara de polimerización de la
red eléctrica (línea principal)!
b) GUÍA DE LUZ DE FIBRA ÓPTICA- INSTRUCCIONES PARA
LIMPIEZA Y ESTERILIZACIÓN:
La guía de luz de fibra óptica de vidrio es una pieza que entra en
contacto con el paciente y deberá esterilizarse antes de usarse. La
esterilización es fácil de realizar, pues la guía de luz se puede quitar
totalmente y esterilizarse en un autoclave.
LIMPIEZA: Limpie las guías de luz de fibra óptica de la siguiente
manera:
1. Sumerja o moje completamente la guía de luz de fibra óptica en un
limpiador para desinfectar/descontaminar a una temperatura de
20°C (69°F).
2. Después de 10 minutos, límpiela con un cepillo para instrumentos
hasta eliminar todas las impurezas visibles.
3. Enjuague todos los componentes con agua del grifo.
4. Revise visualmente la guía para determinar si aún contiene
impurezas visibles. Si es así, repita los pasos 2, 3 y 4 para limpiarla
de nuevo.
5. Seque perfectamente la guía con una toalla limpia.
ESTERILIZACIÓN:
Esterilice las guías de luz de fibra óptica de la
siguiente manera:
1. Inmediatamente después de secarla, coloque la guía de luz en una
bolsa para esterilización autodespegable.
2. Esterilícela por desplazamiento por gravedad en un autoclave al
vapor utilizando agua destilada a una temperatura de 132°C (270°F)
durante 20 minutos.
3. Retírela y almacénela para preservar la integridad de la esterilidad
de la bolsa.
•
No use agua del grifo. El agua del grifo puede estar
contaminada con minerales en solución que pueden dejar
depósitos en los extremos de las fibras ópticas de la guía de luz.
•
No añada soluciones químicas al autoclave. Estas mancharán o
deteriorarán (grabarán) las fibras de la guía de luz.
•
No use un autoclave químico.
•
No coloque las puntas de las guías de luz de fibra óptica en el
mismo autoclave que las piezas de mano.
33