Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung NGP 110i SPK7
17.02.2006
12:43 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Gartenpumpe
Operating Instructions
Garden Pump
Mode d'emploi
Pompe de jardin
Gebruiksaanwijzing
Tuinpomp
Istruzioni per l'uso
Pompa per giardino
Betjeningsvejledning
Havepumpe
Upute za uporabu
pumpe za vrt
Manual de instrucciones
Bomba de jardín
Käyttöohje
Puutarhapumppu
Bruksanvisning
Trädgårdspump
Návod k použití
Zahradní čerpadlo
Navodila za uporabo
Vrtna črpalka
Kullanma Talimat∂
Bahçe Pompas∂
110i
NGP
Art.-Nr.: 41.814.31
I.-Nr.: 01015
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Neptun NGP 110i
Sommaire des Matières pour Neptun NGP 110i
-
Page 11: Consignes De Sécurité
Anleitung NGP 110i SPK7 17.02.2006 12:43 Uhr Seite 11 1. Consignes de sécurité La tension de 230 V en courant alternatif indiquée sur la plaque signalétique de la pompe doit correspondre à la tension de secteur sur place. Ne jamais soulever, transporter ou fixer la pompe par le câble électrique. -
Page 12: Caractéristiques Techniques
Anleitung NGP 110i SPK7 17.02.2006 12:43 Uhr Seite 12 Evitez également le refoulement de liquides La mise en et hors circuit s’effectue au moyen de aggressifs (acides, lessives, sève d’écoulement de l’interrupteur incorporé. silo) ainsi que de liquides contenant des substances Le moteur est protégé... -
Page 13: Mise En Service
Anleitung NGP 110i SPK7 17.02.2006 12:43 Uhr Seite 13 tuyau de refoulement plus petit diminue le débit. un endroit sec. Pendant le processus d’aspiration, assurer que En cas de risque de gel, vider complètement la les organes de fermeture (buses, soupapes etc.) pompe. -
Page 14: Défaillances
Anleitung NGP 110i SPK7 17.02.2006 12:43 Uhr Seite 14 15. Défaillances Pas de démarrage Causes Dépannage Pas de tension du réseau Vérifier la tension Roue à aubes est bloquée -Thermostat s’est arrêté Démonter la pompe et la nettoyer Pompe n’aspire pas Causes Dépannage... -
Page 57: Garancijski List
Anleitung NGP 110i SPK7 17.02.2006 12:43 Uhr Seite 57 GARANTIE GARANTIE Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 5 jaar garantie voor het Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode geval dat ons product gebreken mocht vertonen. De periode van 5 jaar gaat in d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Page 59 Anleitung NGP 110i SPK7 17.02.2006 12:43 Uhr Seite 59 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 64 Anleitung NGP 110i SPK7 17.02.2006 12:43 Uhr Seite 64 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.