Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Anleitung NGP 110 Niro_SPK7:Anl PGP 3600 K SPK1
1 DE
Bedienungsanleitung
Gartenpumpe
1 GB
Operating Instructions
Garden Pump
1 FR
Mode dʼemploi
Pompe de jardin
1 ES
Instrucciones de uso
Bomba de jardín
1 IT
Istruzioni per lʼuso
Pompa per giardino
1 SE
Bruksanvisning
Trädgårdspump
1 FI
Käyttöohje
Puutarhapumppu
1 NO
Bruksanvisning
hagepumpe
1 DK
Betjeningsvejledning
Havepumpe
1 HR
Upute za uporabu podvodne
pumpe za vrt
1 CZ
Návod k obsluze
Zahradní čerpadlo
1 SI
Navodila za uporabo
Vrtna črpalka
1 HU
Használati utasítás
Kerti szivattyú
1 TR
Kullanma Talimatı
Bahçe Pompas∂
1 IS
Notandaleiðbeiningar
fyrir garðvatnsdælu
1 LV
Dārza sūkņa
lietošanas instrukcija
Art.-Nr.: 41.814.41
12.06.2007
I.-Nr.: 01017
NGP
7:44 Uhr
Seite 1
110 Inox
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Neptun NGP 110 Inox
Sommaire des Matières pour Neptun NGP 110 Inox
- Page 1 Anleitung NGP 110 Niro_SPK7:Anl PGP 3600 K SPK1 12.06.2007 7:44 Uhr Seite 1 1 DE Bedienungsanleitung Gartenpumpe 1 GB Operating Instructions Garden Pump 1 FR Mode dʼemploi Pompe de jardin 1 ES Instrucciones de uso Bomba de jardín 1 IT Istruzioni per lʼuso Pompa per giardino 1 SE...
-
Page 10: Consignes De Sécurité
Anleitung NGP 110 Niro_SPK7:Anl PGP 3600 K SPK1 12.06.2007 7:44 Uhr Seite 10 1. Consignes de sécurité La tension de 230 V en courant alternatif indiquée sur la plaque signalétique de la pompe doit correspondre à la tension de secteur sur place. Ne jamais soulever, transporter ou fixer la pompe par le câble électrique. -
Page 11: Caractéristiques Techniques
Anleitung NGP 110 Niro_SPK7:Anl PGP 3600 K SPK1 12.06.2007 7:44 Uhr Seite 11 3. Utilisation conforme à lʼaffectation 6. Installation électrique Le raccordement électrique se fait par une prise Domaine dʼapplication de courant à contact de protection de Sert à lʼirrigation et lʼarrosage dʼespaces verts, de 230 V ~ 50 Hz. -
Page 12: Raccordement De La Conduite De Refoulement
Anleitung NGP 110 Niro_SPK7:Anl PGP 3600 K SPK1 12.06.2007 7:44 Uhr Seite 12 Selon la hauteur dʼaspiration et le volume dʼair raccord de la conduite dans la conduite dʼaspiration, le premier de refoulement processus dʼaspiration peut durer env. 0,5 à 5 minutes. -
Page 13: Défaillances
Anleitung NGP 110 Niro_SPK7:Anl PGP 3600 K SPK1 12.06.2007 7:44 Uhr Seite 13 12. Défaillances Pas de démarrage Causes Dépannage Pas de tension du réseau Vérifier la tension Roue à aubes est bloquée -Thermostat sʼest arrêté Démonter la pompe et la nettoyer Pompe nʼaspire pas Causes Dépannage... - Page 68 Anleitung NGP 110 Niro_SPK7:Anl PGP 3600 K SPK1 12.06.2007 7:45 Uhr Seite 68 1 DE Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ürünlerinin dokümantasyonu ve evraklar∂n∂n k∂smen olsa dahi Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kopyalanmas∂ veya baμka μekilde ço©alt∂lmas∂, yaln∂zca ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Page 69 Anleitung NGP 110 Niro_SPK7:Anl PGP 3600 K SPK1 12.06.2007 7:45 Uhr Seite 69 1 DE Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
-
Page 77: Bulletin De Garantie
Anleitung NGP 110 Niro_SPK7:Anl PGP 3600 K SPK1 12.06.2007 7:45 Uhr Seite 77 s BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés.