Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux LAVATHERM 58840R
Sommaire des Matières pour Electrolux LAVATHERM 58840R
- Page 1 LAVATHERM 58840R Notice d'utilisation Sèche-linge à condensation avec grille de séchage...
- Page 2 à proximité pour une utilisation optimale. Pensez également à la transmettre au prochain utilisateur. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre appareil A.E.G. Electrolux. Les symboles suivants sont utilisés dans ce manuel: Informations importantes pour votre sécurité et pour éviter d’abîmer l’appareil.
- Page 3 Sommaire Sommaire Notice d'utilisation Consignes de sécurité importantes Description de l'appareil Bandeau de commande Informations affichées Avant la première utilisation Tri et préparation du linge Aperçu des programmes Utilisation quotidienne Mise sous tension de l'appareil / de l'éclairage Ouverture de la porte / chargement du linge Sélection du programme Réglage du degré...
- Page 4 Sommaire Nettoyage du tambour Nettoyage du bandeau de commandes et de la carrosserie En cas d'anomalie de fonctionnement ... Guide de dépannage Remplacement de l'ampoule d'éclairage intérieur Réglages du sèche-linge Données techniques Données de consommation Conseils pour les organismes de contrôle Installation Installation de l'appareil Retrait des protections de transport...
- Page 5 Consignes de sécurité importantes Notice d'utilisation Consignes de sécurité importantes Pour votre sécurité et pour garantir une utilisation correcte de l'appareil, lisez attentivement cette notice d'utilisation, ainsi que ses conseils et aver- tissements, avant d'installer et d'utiliser l'appareil pour la première fois. Pour éviter toute erreur ou accident, veillez à...
- Page 6 Consignes de sécurité importantes • Débranchez toujours l'appareil après son utilisation, et avant son nettoyage et entretien. • N'essayez en aucun cas de réparer vous-même le sèche-linge. Les réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent provoquer des dommages importants (blessures ou mauvais fonctionnement du sèche-linge). Seul un service après vente recommandé...
- Page 7 Consignes de sécurité importantes • Les branchements électriques nécessaires à l'installation de l'appareil doivent être réalisés par un électricien qualifié . • Veillez à ne pas écraser le cordon d'alimentation avec l'appareil. • Si l'appareil est installé sur un sol recouvert de moquette, réglez les pieds de façon à...
- Page 8 Consignes de sécurité importantes • Les éléments constituant l'emballage (p.ex. les films plastique, les morceaux de polystyrène) représentent un danger pour les enfants - risque d'asphyxie ! Gardez les éléments d'emballage hors de la portée des enfants. • Rangez les détergents en lieu sûr, hors de la portée des enfants. •...
- Page 9 Description de l'appareil Description de l'appareil Bandeau de commande Bac d'eau de condensation Filtre fin (filtre à peluches) Éclairage intérieur Filtre grossier (filtre à peluches) Panier à chaussures Porte (réversible) Filtre microfin (filtre à peluches) Plaque signalétique Touche d'ouverture du portillon. Condenseur d'air Grille d'aération Pieds réglables en hauteur...
- Page 10 Bandeau de commande Bandeau de commande Sélecteur de programmes et position ARRÊT Touches de fonction Touche DÉPART PAUSE Touche DÉPART DIFFÉRÉ Voyant déroulement programme Affichage...
- Page 11 Avant la première utilisation Informations affichées temps restant / message d'erreur phase du cycle options alarmes vitesse d'essorage degré de séchage Avant la première utilisation Pour éliminer d'éventuels résidus de fabrication (poussière, graisse), passez un chiffon humide sur le tambour et effectuez un bref séchage (30 minutes) de quel- ques chiffons humides (essorés).
- Page 12 Tri et préparation du linge • Triez le linge en fonction du type d'étiquettes d'entretien. Les étiquettes d'en- tretien signifient : Séchage à Séchage dans un sè- Séchage dans un sè- Séchage à température réduite che linge possible che-linge non température normale (appuyez sur la option dans tous les cas.
- Page 13 Aperçu des programmes Aperçu des programmes Fonctions/options complé- mentaires Utilisation/propriétés Séchage complet des textiles épais ou multicouches (par TRÈS SEC 7 kg • • • • • • • exemple, linge en tissu éponge, peignoirs de bain). Séchage complet de textiles 7 kg •...
- Page 14 Aperçu des programmes Fonctions/options complé- mentaires Utilisation/propriétés Pour sécher des pièces de linge MINUTERIE 7 kg • • • • • séparées ou de quantités de linge n'excédant pas 7 kg. RAFRAÎ- Programme spécial permet- 1 kg • • • •...
- Page 15 Aperçu des programmes Fonctions/options complé- mentaires Utilisation/propriétés Programme spécial doté d'un mécanisme anti-froissage pour un léger repassage de textiles mélangés tels que les chemises et les corsages pour un repassage sans peine. Le ré- • (ou 7 CHEMISES • • •...
- Page 16 Aperçu des programmes Fonctions/options complé- mentaires Utilisation/propriétés Programme spécial afin de sé- cher les textiles laineux après le lavage avec un air chaud sans grosse charge mécanique (consultez le chapitre " Tri et • LAINE AVEC 1 kg • • •...
- Page 17 Utilisation quotidienne Utilisation quotidienne Mise sous tension de l'appareil / de l'éclairage Tournez le sélecteur de programmes sur le programme désiré ou sur ÉCLAIRAGE. L'appareil est mis sous tension. Lorsque la porte est ouverte, le tambour s'éclaire. Ouverture de la porte / chargement du linge 1.
- Page 18 Utilisation quotidienne Réglage du degré de séchage Si le linge sorti de l'appareil est trop humide après un programme de séchage normal, vous pouvez régler le résultat de séchage à l'aide de la fonction HUMIDITÉ RÉSIDUELLE. Le de- gré de séchage du linge augmente à mesure que vous vous déplacez de MIN à...
- Page 19 Utilisation quotidienne 2. Pour définir l'option, appuyez sur la touche OPTION. Les options disponibles s'affichent à l'écran sous forme de voyants : DÉLICAT ANTI-FROISSAGE SENSIBLE SIGNAL SONORE le voyant DÉLICAT clignote. Un voyant qui clignote signifie : sélectionné mais non actif. Pour activer l'OPTION sélectionnée, appuyez sur la touche OK. L'option activée est visible sous forme de voyant souligné...
- Page 20 Utilisation quotidienne ANTI-FROISSAGE Si vous avez sélectionnez cette fonction complémentaire, la phase anti froissage prolonge de 60 minutes la phaseanti- froissage (30 minutes) à la fin du cycle de séchage. Au cours de cette phase, le tambour tourne par intermittence. Ainsi, le linge ne se tasse pas et ne se froisse pas.
- Page 21 Utilisation quotidienne Minuterie Après avoir sélectionné le programme MINU- TERIE, cette touche vous permet de définir la durée du séchage. Vous pouvez sélectionner une durée de séchage de 10 minutes à 3 heu- res par paliers de 10 minutes. 1. Tournez le sélecteur sur le programme MINUTERIE.
- Page 22 Utilisation quotidienne Sécurité enfants La sécurité enfants permet d'éviter le départ accidentel d'un programme et la mo- dification par inadvertance d'un programme en cours. La sécurité enfants verrouille toutes les touches et le sélecteur de programmes. La sécurité enfants peut être activée ou désactivée en appuyant simultanément sur les touches OPTION et OK pendant 5 secondes.
- Page 23 Utilisation quotidienne Après le départ du programme, il n'est plus possible de modifier le programme directement. Si vous tournez le sélecteur de programme sur un autre programme lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement, les voyants d'affichage de dé- roulement de programme et les indicateurs d'alarme clignotent. Si vous appuyez sur une touche d'option (à...
- Page 24 Utilisation quotidienne - Nettoyez les filtres microfin, fin et grossier - Videz le bac d'eau de condensation (Consultez le chapitre "Entretien et nettoyage".) 5. Fermez la porte.
- Page 25 Grille de séchage Grille de séchage Le panier à chaussures vous offre la possibilité de sécher des textiles en laine lavabls ainsi que des chaussures de sport dans le sèche linge après le lavage. Le panier à chaussures ne tourne pas avec le tambour. C'est pour cette raison que les textiles en laine ou les chaussures de sport ne sont pas soumis à...
- Page 26 Grille de séchage Retirez les semelles des chaussures de sport et posez-les dans le panier près des chaussu- res. Nouez les lacets. 4. Sélectionnez la durée du programme. La durée est réglable, par intervalle de 10 min, entre 30 et 180 minutes. Appuyez sur la touche MINUTERIE jusqu'à...
- Page 27 Entretien et nettoyage Entretien et nettoyage Nettoyage des filtres Les filtres retiennent toutes les peluches qui s'accumulent pendant le séchage. Pour assurer un fonctionnement correct du sèche-linge, il est nécessaire de nettoyer les filtres (filtres microfin et fin) après chaque cycle de séchage. Le symbole correspondant vous le rappelle.
- Page 28 Entretien et nettoyage Appuyez sur la touche de déverrouillage située sur le filtre grossier. Le filtre grossier se détache. Sortez le filtre fin. Enlevez les peluches du filtre fin. Il est conseillé d'enlever les peluches de préférence avec un chiffon humide.
- Page 29 Entretien et nettoyage Si le filtre fin n'est pas en place, le filtre gros- sier ne se verrouille pas et il n'est pas possible de fermer la porte. Nettoyage du joint de porte Nettoyez le joint de porte à l'aide d'un chiffon humide immédiatement après cha- que cycle de séchage.
- Page 30 Entretien et nettoyage 2. Versez l'eau condensée dans une bassine ou tout autre récipient simi- laire. 3. Replacez le manchon d'évacuation dans sa position d'origine et replacez le bac d'eau de condensation. Si le programme s'est interrompu parce que le bac d'eau de condensa- tion était plein : Appuyez sur la touche DEPART PAUSE pour poursuivre le programme.
- Page 31 Entretien et nettoyage 4. Tournez les deux butées vers l'inté- rieur. 5. Retirez le condenseur en le saisissant par sa poignée. Maintenez-le à l'ho- rizontal pour éviter de renverser l'eau résiduelle. 6. Tenez-le verticalement au-dessus de l'évier pour le vider. ATTENTION N'utilisez pas d'objets pointus pour le nettoyage du condenseur.
- Page 32 Entretien et nettoyage Le calcaire contenu dans l'eau ou les résidus de produits de lavage peuvent laisser un dépôt à peine visible à l'intérieur du tambour. Dans ce cas, le détecteur d'hu- midité ne peut plus alors reconnaître de manière fiable le taux d'humidité. Ce qui peut expliquer que lorsque vous enlevez le linge, il risque d'être plus humide que prévu.
- Page 33 En cas d'anomalie de fonctionnement ... En cas d'anomalie de fonctionnement ... Guide de dépannage E... Si au cours du fonctionnement de l'appareil, un code d'erreur suivi d'un chiffre ou d'une lettre s'affiche sur la fenêtre d'affichage : Mettez l'appareil hors tension puis de nouveau sous tension.
- Page 34 En cas d'anomalie de fonctionnement ... Le filtre fin n'est pas installé et/ou La porte ne ferme pas. Mettez les filtres bien en place. le filtre grossier n'est pas verrouillé. Si vous appuyez sur Protection. Après le démarrage du Tournez le sélecteur de program- une touche, s'af- programme, il n'est plus possible de...
- Page 35 En cas d'anomalie de fonctionnement ... Remplacement de l'ampoule d'éclairage intérieur Utilisez exclusivement une ampoule spéciale pour sèche-linge. Vous pouvez vous la procurer auprès du service après vente ET no. 112 552 000-5. Lorsque l'appareil est sous tension, l'éclairage intérieur s'éteint automatiquement au bout de 4 minutes après l'ouverture de la porte.
- Page 36 Réglages du sèche-linge Réglages du sèche-linge Réglage Réalisation SIGNAL SONORE à l'arrêt en 1. Tournez le sélecteur sur un programme quelconque. permanence 2. Appuyez simultanément sur les touches HUMIDITE RESIDUELLE et T/MIN et maintenez-les appuyées pen- dant 5 secondes environ. 3.
- Page 37 Données techniques Données techniques Cet appareil est conforme aux directives CE suivantes : – Directive 73/23/CEE du 19.02.1973 relative à la basse tension – Directive 89/336/CEE du 03.05.1989 modifiée par la directive 92/31/CEE relatives à la compatibilité électromagnétique – Directive 93/68/CEE du 22.07.1993 relative au marquage CE Hauteur x Largeur x Profondeur 85 x 60 x 58 cm Profondeur avec porte ouverte...
- Page 38 Conseils pour les organismes de contrôle Conseils pour les organismes de contrôle Paramètres pouvant être vérifiés par les organismes de contrôle : • Consommation d'énergie (corrigée en fonction de l'humidité résiduelle) pendant un cycle Coton prêt à ranger avec charge nominale. •...
- Page 39 Installation La température de l'air chaud dégagé par le sèche-linge peut atteindre 60 °C. L'ap- pareil ne doit donc pas être installé sur des sols non résistants aux températures élevées. Pendant le fonctionnement du sèche-linge, la température ambiante ne doit pas être inférieure à...
- Page 40 Installation Pour le panier : 1. Retirez l'emballage de protection en polystyrène. 2. Retirez la bande élastique mainte- nant la poignée du poignée fixé au bac. 3. Tirez légèrement sur la poignée du panier (pas entièrement). Saisissez-la plus fermement et soulevez-la. Pour faciliter le déballage, retour- nez le panier.
- Page 41 Installation Réversibilité de la porte AVERTISSEMENT Le changement de la butée du hublot relève exclusivement de la compétence d’un spécialiste. Le cas échéant, adressez-vous à notre service après-vente ou à votre magasin spécialisé. AVERTISSEMENT Avant de changer le sens d'ouverture de la porte, débranchez votre appareil ; en cas de raccordement fixe : dévissez complètement le fusible ou mettez-le hors tension.
- Page 42 Installation Dévissez le cache E de la paroi avant de l'appareil, faites-le tourner de 180 ° et revissez-le sur le côté opposé. Dévissez le verrouillage F de la porte, poussez légèrement vers le bas et enlevez-le de la paroi avant de l'appareil.
- Page 43 Environnement Kit de vidange de l'eau de condensation Votre appareil est livré avec un kit spécial Kit réf. 125 122 510 qui permet de vidanger directement dans l'évier ou un siphon l'eau de condensation qui se forme pendant chaque cycle de séchage. Reportez- vous aux "Options de programmes"...
- Page 44 Environnement Conseils en matière d'environnement • Le sèche-linge rend le linge douillet et moelleux. Par conséquent, il est inutile d'utiliser un adoucissant lors du lavage. • Le sèche-linge fonctionne le plus économiquement possible si vous : – laissez constamment dégagée les fentes d'aération situées sur le socle du sèche-linge ;...
- Page 45 Maintenance En cas d'anomalie de fonctionnement, vérifiez d'abord si vous ne pouvez pas re- médier vous-même au dysfonctionnement à l'aide de la notice d'utilisation (chapi- tre "En cas d'anomalie de fonctionnement"). Si vous ne parvenez pas à remédier au dysfonctionnement, veuillez contacter votre vendeur ou à...
- Page 48 www.aeg-electrolux.be...