Publicité
Liens rapides
Installation clips are included.
Accessories Included.
Les attaches de montage sont comprises.
Accessoires inclus.
Se incluyen clips de instalación.
Accesorios incluidos.
CB02
SR-3019S
U.S.A.
houseofrohl.com/support
1-800-777-9762
INS13760 - 10/20
WSGRUWUM3619
CB03
WSGRUWUM4019
For warranty or additional information, contact:
QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA
QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN
QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL
houseofrohl.ca/support
1-866-473-8442
I N S TA L L AT I O N G U I D E
G U I D E D ' I N S TA L L AT I O N
G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N
STAINLESS STEEL UNDERMOUNT SINKS
RUWUM3619WSSB 36" x 19"
RUWUM4019WSSB 40" X 19"
ÉVIERS EN ACIER INOXYDABLE INSTALLÉS
SOUS COMPTOIR
RUWUM3619WSSB 36" x 19"
RUWUM4019WSSB 40" X 19"
FREGADEROS DE ACERO INOXIDABLE
SUBMONTADOS
RUWUM3619WSSB 36" x 19"
RUWUM4019WSSB 40" X 19"
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of installation, the use of
these helpful tools is recommended.
OUTILS UTILES
Pour des raisons de sécurité et de facilité d'installation,
l'utilisation de ces outils utiles est recommandée.
HERRAMIENTAS ÚTILES
Por seguridad y facilidad de instalación, se
recomienda el uso de estas útiles herramientas.
Flathead Screwdriver
Tournevis à tête plate
Destornillador de
punta chata
Hammer
Marteau
Pistolet de calfeutrage
Martillo
Pistola de calafateo
Pencil
Safety Glasses
Crayon
Lunettes de sécurité
Lápiz
Gafas de seguridad
Caulk Gun
Drill
Perceuse
Taladro
ONTARIO
houseofrohl.ca/support
1-800-287-5354
Publicité
Manuels Connexes pour Rohl RUWUM3619WSSB
Sommaire des Matières pour Rohl RUWUM3619WSSB
- Page 1 G U I D E D ’ I N S TA L L AT I O N G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N STAINLESS STEEL UNDERMOUNT SINKS RUWUM3619WSSB 36" x 19" RUWUM4019WSSB 40" X 19" ÉVIERS EN ACIER INOXYDABLE INSTALLÉS SOUS COMPTOIR RUWUM3619WSSB 36"...
- Page 2 The following instructions refer to the installation exposition. Las siguientes instrucciones se refieren of a ROHL undermount stainless steel sink on a solamente a la instalación de fregaderos de solid surface countertop only. The minimum Les instructions suivantes font référence à...
- Page 3 Tape the template to the countertop to keep it in place and trace the cutout line The dwg file correspondent to the cut-out can be found on Rohl’s website. on the template with a pencil.
- Page 4 Drill a pilot hole and cut the countertop opening. Use the appropriate On the underside of the counter, mark the location of the twelve cutting tool for the surface you are cutting and cut along the inside holes for the clips. These holes should be equally spaced around of the template line.
- Page 5 CARE AND CLEANING GUIDELINES: CLEANING: • Daily, regular cleaning to remove dirt and prevent staining is recommended. Use liquid dish detergent, water and a soft household sponge. • Mild, non-abrasive cleaners can be used with a nylon scrub pad. To ensure a uniform appearance in a stainless steel sink surface, rinse with water and wipe down the sink with a soft, dry cloth.
- Page 6 LIGNES DIRECTRICES D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE : NETTOYAGE : • Un nettoyage régulier quotidien servant à retirer la saleté et éviter les taches est recommandé. Utiliser du détergent à vaisselle liquide, de l’eau et une éponge ménagère souple. • Des nettoyants doux et non abrasifs peuvent être utilisés avec un tampon à récurer en nylon. Pour obtenir une surface d’apparence uniforme, rincer l’évier à...
- Page 7 PAUTAS DE CUIDADO Y LIMPIEZA: LIMPIEZA: • Se recomienda una limpieza diaria y regular para eliminar la suciedad y evitar las manchas. Use detergente líquido para platos, agua y una esponja suave. • Se pueden usar productos de limpieza suaves y no abrasivos con una esponja de nailon. Para asegurar una apariencia uniforme en la superficie del fregadero de acero inoxidable, enjuague con agua y limpie el fregadero con un paño suave y seco.
- Page 8 For warranty or additional information, contact: QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA ONTARIO U.S.A. QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN houseofrohl.ca/support houseofrohl.com/support QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL 1-800-287-5354 1-800-777-9762 houseofrohl.ca/support 1-866-473-8442 INS13760 - 10/20...