Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sicherheitshinweise
• B itte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die
Gebrauchsanleitung aufmerksam durch. Sie gibt
wichtige Hinweise über die Sicherheit, den Ge-
brauch und die Pflege des Gerätes.
• B ewahren Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig auf
und geben Sie sie ggf. an den Nachbesitzer weiter.
• G erät nur an Wechselstrom mit 230 Volt Netzspan-
nung anschliessen.
• G erät nie ins Wasser tauchen. Zur Reinigung nur mit
einem feuchten Lappen abreiben. Davor unbedingt
Netzstecker herausziehen.
• N etzstecker nie durch Ziehen am Netzkabel aus der
Steckdose ziehen.
• G erät nicht in unmittelbarer Nähe von mit Wasser ge-
füllten Badewannen, Schwimmbecken, Duschen oder
Waschbecken benützen. Sollte trotzdem ein Gerät ins
Wasser fallen, ist es untersagt, dieses herauszuholen,
solange es am Stromkreis angeschlossen ist. Sofort
Netzstecker herausziehen.
• G erät nie unbeaufsichtigt in Betrieb lassen.
• G erät nach jedem Gebrauch ausschalten und Netz-
stecker herausziehen.
• D ieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Per-
sonen (Kinder mit eingeschlossen) bestimmt, welche
eingeschränkte körperliche, sensorische oder geistige
Fähigkeiten aufweisen bzw. fehlende Erfahrung und
Kenntnis im Umgang mit diesem Gerät haben. Solche
Personen müssen von einer für ihre Sicherheit ver-
antwortlichen Aufsichtsperson zuerst instruiert oder
während der Gerätebedienung beaufsichtigt werden.
• G erät nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufstel-
len. Das Netzkabel keiner direkten Hitzeeinwirkung
(wie z.B. heisser Herdplatte, offenen Flammen,
heisser Bügelsohle oder Heizöfen) aussetzen.
• D arauf achten, dass das Gerät beim Arbeiten eine
gute Standfestigkeit aufweist und das Netzkabel
nicht zum «Stolperdraht» wird.
• G erät nur im Haushalt und für den dafür vorgese-
henen Zweck benützen.
• R eparaturen und Eingriffe am Gerät oder am Netz-
kabel nur durch den Coop Service ausführen lassen.
• U m eine Gefährdung zu vermeiden, schadhaftes Ge-
rät nicht mehr in Betrieb nehmen. Sollte der Netz-
stecker, das Netzkabel oder das Gehäuse defekt
oder das Gerät hinuntergefallen oder anderweitig
beschädigt worden sein, bitte sofort dem Coop Ser-
vice via Ihre Coop Verkaufsstelle zur Reparatur bzw.
Nachkontrolle übergeben.
• A usgedientes Gerät durch Abtrennen des Netzkabels
unbrauchbar machen und in Ihre Coop Verkaufsstelle
zur kontrollierten Entsorgung bringen.
• G erät darf nur im Haushalt für trockenes Sauggut
verwendet werden. Menschen oder Tiere dürfen mit
dem Gerät nicht abgesaugt werden.
• G erät nie zum Aufsaugen von Flüssigkeiten, Zement,
Gips, Toner-Staub, glühender Asche, Zigarettenkip-
pen oder Kohle, entflammbaren oder explosiven
Stoffen bzw. Gasen verwenden. Vermeiden Sie das
Aufsaugen harter, spitzer Gegenstände, da diese den
Saugschlauch, das Gerät oder den Staubbeutel be-
schädigen können.
• F eucht gereinigte oder schamponierte Teppiche und
Teppichböden vor dem Absaugen vollständig trock-
nen lassen.
• T reppen immer mit höchster Vorsicht saugen (Sturz-
gefahr).
• B eim Saugen sollten keine Kinder in der Nähe des
Gerätes spielen. Trotz Abluftfeinfilter können geringe
Mengen an Staubpartikeln in der Abluft vorhanden
sein. Diese könnten beim Einatmen zu allergischen
Reaktionen bei Kindern führen.
• V or jedem Staubbeutelwechsel immer Netzstecker
herausziehen.
• W echseln Sie den Staubbeutel regelmässig und ver-
wenden Sie ihn nicht mehrfach. Staubbeutel sind
Einwegartikel.
• B eim Saugen immer darauf achten, dass ein Staub-
beutel sowie die Filter eingesetzt sind.
• M otorschutzfilter und HEPA-Abluftfeinfilter regel-
mässig reinigen bzw. ersetzen.
• Z wischendurch die Kombidüse, den Saugschlauch
und das Metallrohr reinigen, z.B. mit Hilfe eines mit
einem Lappen umwickelten Besenstiels.
• B ei längeren Saugarbeiten sollte das Netzkabel min-
destens
/
abgewickelt werden, um eine Überhitzung
2
3
des Netzkabels zu vermeiden.
• U m der Abluft einen angenehmen Duft zu verleihen,
können dem Staubbeutel spezielle Duftpatronen bei-
gegeben werden. Diese sind in den Coop Verkaufs-
stellen erhältlich.
Für Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Ge-
brauchsanleitung entstehen, lehnt Coop jegliche Haf-
tung ab.
Wissenswertes
Der Staubsauger CJ-106 ist ein komfortables Gerät
zum Reinigen von Teppich-, Parkett- und Laminat-
böden. Trotz seines geringen Gewichtes von 3,9 kg
leistet der CJ-106 Saugkomfort auf einem Aktions-
radius von 7,2 Metern.
Der Staubsauger ist mit einem robusten 1200-Watt-
Motor ausgerüstet.
3
Publicité
