Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions d'entretien en profondeur
AVERTISSEMENT
Pour utilisation à l'extérieur uniquement
(en dehors de toute enceinte)
DANGER :
NE PAS utiliser le gril au propane pour la cuisson ou le
chauffage à l'intérieur. Des fumées TOXIQUES peuvent
s'accumuler et provoquer l'asphyxie. Ne pas utiliser dans ou sur
des bateaux ou des véhicules de loisirs.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS
Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. SI VOUS ASSEMBLEZ
CET APPAREIL POUR QUELQU'UN D'AUTRE,
REMETTEZ-LUI CE MANUEL AFIN QU'IL LE CONSERVE
POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Si vous percevez une odeur de gaz :
• Coupez le gaz de l'appareil.
• Éteindre toute flamme nue.
• Ouvrez le couvercle.
• Si l'odeur persiste, éloignez-vous de l'appareil et
appelez immédiatement votre fournisseur de gaz ou
les pompiers.
Cet appareil n'est pas destiné à un usage commercial.
AVERTISSEMENT
POUR VOTRE SÉCURITÉ
1. NE PAS entreposer ni utiliser d'essence ou d'autres vapeurs ou liquides inflammables à moins de 8 mètres de cet appareil ou de tout
autre appareil.
2. Lorsque vous cuisinez avec de l'huile ou de la graisse, ne dépassez pas la température de 177°C (350°F). Ne conservez pas ou
n'utilisez pas d'huile de cuisson supplémentaire à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
• Une bouteille de GPL non raccordée doit être gardée à une distance minimale de 3 mètres de cet appareil ou de tout autre appareil.
Ne remplissez jamais la bouteille à plus de 80 %. Si les informations ci-dessus ne sont pas suivies à la lettre, un incendie susceptible
de provoquer des blessures graves ou mortelles peut se produire.
Pour votre sécurité
Stop ! Contactez-nous d'abord ! Ne retournez pas le produit au magasin. Ce gril a été fabriqué selon des normes de qualité élevées.
Si vous avez des questions qui ne sont pas abordées dans ce manuel ou si vous avez besoin de pièces détachées, veuillez appeler
votre service clientèle.
REMARQUE : L'utilisation et l'installation de ce produit doivent être conformes aux réglementations locales. En l'absence de
réglementations locales, utiliser le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA54, le Natural Gas and Propane Installation Code,
CSA B149.1, ou le Propane Storage and Handling Code, B149.2.
AVIS IMPORTANT : lire toutes les instructions avant de procéder à l'assemblage et à l'utilisation.
Lisez et assurez-vous de bien comprendre tous les avertissements et toutes les préATTENTIONs avant d'utiliser votre gril.
ATTENTION :
1. Ce gril est destiné à être utilisé avec du gaz propane uniquement (la bonbonne de gaz propane n'est pas incluse).
2. N'essayez jamais de raccorder ce gril à un système autonome d'alimentation en propane d'une caravane, d'un camping-car ou d'une
maison.
3. N'utilisez jamais de charbon de bois ou d'essence à briquet avec le gril au propane.
4. N'utilisez pas d'essence, de kérosène ou d'alcool pour l'allumage. La bonbonne de gaz de pétrole liquéfié doit être construite et
marquée conformément aux spécifications des bouteilles de gaz propane du ministère américain des transports (DOT) CFR 49. ou à la
norme nationale de Canade,CAN/CSA-B339, Bouteilles, sphères et tubes pour le transport des marchandises dangereuses. Ce gril n'est
pas destiné à être utilisé ou installé sur des véhicules de loisirs et/ou des bateaux.
5. N'essayez pas de déplacer le gril lorsqu'il est allumé.
6. N'utilisez pas le gril s'il n'est pas complètement assemblé et si toutes les pièces ne sont pas solidement fixées et serrées.
DANGER
AVERTISSEMENT :
Une installation, un réglage, une modification, un entretien ou
une maintenance incorrects peuvent occasionner des blessures
ou des dommages matériels. Lisez attentivement les instructions
d'installation, d'utilisation et de maintenance
Le non-respect de ces instructions peut entraîner un incendie
ou une explosion susceptible de provoquer des dommages
matériels, des blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT PROP 65 :
La combustion du propane est à l'origine de substances
chimiques reconnues par l'État de Californie comme étant à
l'origine de cancers, de malformations congénitales ou d'autres
troubles de la reproduction.
• Ne conservez ni n'utilisez d'essence ou d'autres
liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.
• Une bouteille de GPL non raccordée ne doit pas être
gardée à proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil.
FR-10
AVERTISSEMENT
Publicité
