Page 51 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Généralités Veuillez d'abord lire la documentation fournie avec cet appareil avant de l'utiliser, afin de vous familiariser avec les symboles de sécurité. Cet appareil a été conçu et testé conformément aux normes internationales. L'appareil doit être utilisé uniquement pour l'application désignée.
Page 52 2. DESCRIPTION 2.1 Généralités Le Quattro réunit dans un boîtier compact un convertisseur sinusoïdal extrêmement puissant, un chargeur de batterie et un commutateur automatique. Le Quattro bénéficie en plus des caractéristiques suivantes, souvent uniques : Deux entrées CA, un système de permutation intégré entre la tension de quai et le générateur. Le Quattro dispose de deux entrées CA (AC-in-1 et AC-in-2) afin de pouvoir raccorder deux sources de tension indépendantes.
Page 53 Énergie solaire Le Quattro est parfaitement adapté aux applications d'énergie solaire. Il peut être utilisé aussi bien pour concevoir des systèmes indépendants que des systèmes couplés au réseau. Puissance de secours ou fonctionnement autonome en cas de défaillance du réseau Les maisons ou les bâtiments équipés de panneaux solaires, ou d'une microcentrale énergétique pour l'électricité...
Page 54 3. UTILISATION 3.1 « Interrupteur On/Off/charger only » Lorsque le commutateur est positionné sur « on », l'appareil est entièrement fonctionnel. Le convertisseur est mis en marche et la LED « inverter on » (convertisseur en marche) s'allume. Si la borne « AC-in » est mise sous tension, l'appareil redirige cette tension CA sur la sortie « AC-out », si cette dernière se trouve dans les limites paramétrées.
Page 55 3.4 Indications des LED et leur signification LED éteinte LED clignotante LED allumée Convertisseur charger inverter mains on inverter on Bulk overload Le convertisseur est en marche et alimente la charge. absorption low battery charger Float only temperature charger inverter mains on inverter on La puissance nominale du...
Page 56 charger inverter mains on inverter on Le convertisseur s'est arrêté parce Bulk overload que la température interne est trop élevée. absorption low battery charger only Float temperature charger inverter – Si les LED clignotent en mains on inverter on alternance, la batterie est presque vide et la puissance nominale est Bulk overload...
Page 57 Chargeur de batterie charger inverter mains on inverter on La tension CA sur AC-in-1 ou Bulk overload AC-in-2 est commutée et le chargeur fonctionne en mode Bulk. absorption low battery charger only Float temperature charger inverter mains on inverter on La tension CA sur AC-in-1 ou AC-in-2 est commutée et le Bulk...
Page 58 Indications spéciales Configuré avec un courant d'entrée limité charger inverter Possible uniquement si la fonction mains on inverter on PowerAssist est désactivée. La tension CA sur AC-in-1 ou Bulk overload AC-in-2 est commutée. Le courant d'entrée CA est égal au courant de absorption low battery charge.
Page 59 4. INSTALLATION Cet appareil doit être installé par un électricien qualifié. 4.1 Emplacement Le Quattro doit être installé dans un endroit sec et bien ventilé, aussi près que possible des batteries. L'appareil doit disposer d'un espace tout autour d'au moins 10 cm pour assurer un bon refroidissement. Une température ambiante trop élevée aurait les conséquences suivantes : - durée de vie réduite - courant de charge plus faible...
Page 60 4.3 Connexion des câbles CA Ce Quattro est un produit de classe de sécurité I (livré avec une borne de terre pour des raisons de sécurité). Sa sortie CA et/ou ses bornes de sortie et/ou ses points de mise à la terre sur la partie externe du produit doivent être équipés d’une mise à...
Page 61 4.4 Option de raccordement 4.4.1 Batterie de démarrage (borne de connexion E, voir annexe A) Le Quattro est équipé d'une sortie pour la charge d'une batterie de démarrage. Le courant de sortie est limité à 4 A. (Non disponible pour les modèles 48 V). 4.4.2 Sonde de tension (borne de connexion E, voir annexe A) Pour compenser des pertes possibles dans les câbles au cours du processus de charge, une sonde à...
Page 62 5. CONFIGURATION - La modification des réglages doit être effectuée par un électricien qualifié. - Lisez attentivement les instructions avant toute modification. - Pendant la configuration du chargeur, le fusible CC se trouvant dans les connexions de la batterie doit être enlevé. 5.1 Configuration standard : prêt à...
Page 63 Configuration pour un fonctionnement indépendant / en parallèle / bi-triphasé En utilisant plusieurs appareils, il est possible de : - augmenter la puissance totale du convertisseur (plusieurs appareils en parallèle). - créer un système à phase auxiliaire (uniquement pour les Quattro avec une tension de sortie de 120 V). - créer un système triphasé.
Page 64 Ce paramètre n'est pas réglable par des interrupteurs DIP. BoostFactor Modifier ce réglage uniquement après avoir consulté Victron Energy ou en présence d'un technicien formé par Victron Energy ! Ce paramètre n'est pas réglable par des interrupteurs DIP. Trois relais programmables Le Quattro est équipé...
Page 65 Moniteur de batterie intégré (en option) La solution idéale est que le Multi et le Quattro fassent partie d'un système hybride (générateur diésel, convertisseurs/chargeurs, accumulateur, et énergie alternative). Le moniteur de batterie intégré peut être configuré pour démarrer ou arrêter le générateur : - démarrer à...
Page 66 5.5 Configuration avec les interrupteurs DIP Introduction Un certain nombre de réglages peuvent être modifiés avec les interrupteurs DIP (voir l'annexe A, position M). Remarque : Lorsque l'on change des paramètres avec des interrupteurs DIP sur un système en parallèle/phase auxiliaire /triphasée, il faut savoir que tous les paramètres ne sont pas applicables sur tous les Quattro.
Page 67 Procédure L'entrée AC-in-1 peut être définie à l'aide des interrupteurs DIP ds8, ds7 et ds6 (réglage par défaut : 50 A). Procédure : configurez les interrupteurs DIP sur les valeurs requises : ds8 ds7 ds6 off = 6,3 A (PowerAssist 11 A, PowerControl 6 A) on = 10 A (PowerAssist 11 A, PowerControl 10 A) off = 12 A (2,8 kVA à...
Page 68 5.5.1.4 Exemples Exemples de paramètres : DS-8 AC-in-1 DS-8 DS-8 DS-8 DS-7 AC-in-1 DS-7 DS-7 DS-7 DS-6 AC-in-1 DS-6 DS-6 DS-6 DS-5 AC-in-2 DS-5 DS-5 DS-5 DS-4 Courant de charge DS-4 DS-4 DS-4 DS-3 DS-3 DS-3 DS-3 Courant de charge DS-2 DS-2 DS-2...
Page 69 Étape 2 : Paramètres types L'exemple 1 illustre le réglage d'usine (comme les réglages d'usine sont effectués par ordinateur, tous les interrupteurs DIP d'un appareil neuf sont réglés sur « off » et ne reflètent pas les réglages dans le microprocesseur). DS-8 Courant de DS-8 DS-8...
Page 70 7. INDICATIONS D'ERREUR La procédure ci-dessous permet d'identifier rapidement la plupart des erreurs. Si une erreur ne peut pas être résolue, veuillez en référer à votre fournisseur Victron Energy. 7.1 Indication d'erreur générale Problème Cause possible Solution possible Le Quattro ne bascule pas sur le...
Page 71 Le courant de charge chute à 0 La batterie est en surchauffe (>50 °C) Installer la batterie dans un environnement plus frais. dès que la phase d'absorption Réduire le courant de charge. démarre. Vérifier si l'une des cellules de la batterie ne présente pas un court-circuit interne.
Page 72 à nouveau. pour fonctionner conjointement 4) Mettre à jour le micrologiciel du dernier appareil mis en avec cet appareil. marche. Ne doit pas se produire. Arrêter tous les appareils, puis les Erreur interne. redémarrer. Contacter Victron Energy si le problème persiste.
Page 73 8. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 12/5000/220-100/100 24/8000/200-100/100 Quattro 24/5000/120-100/100 48/10000/140- 48/15000/200- 48/8000/110-100/100 48/5000/70-100/100 100/100 100/100 PowerControl / PowerAssist Commutateur de transfert intégré Plage de tension d'alimentation : 187-265 VAC Fréquence d'entrée : 45 – 65 Hz 2 entrées CA Facteur de puissance : 1 Courant commutateur de transfert maximal (A) 2x100 2x100...
Page 171 APPENDIX A: Overview connections BIJLAGE A: Overzicht aansluitingen ANNEXE A : Vue d’ensemble des connections ANHANG A: Übersicht Anschlüsse APÉNDICE A: Conexiones generales APPENDIX A: Översikt kontakter APPENDICE A: Panoramica connessioni...
Page 173 A AC entrée M6 (entrée générateur) AC IN-1. De gauche à droite : L (phase), N (neutre). B 2 connecteurs RJ45 pour tableau de commande et/ou fonctionnement en parallèle / triphasé. C Sortie CA M6 AC-OUT-1. De gauche à droite : L (phase), N (neutre). D Sortie CA M6 AC-OUT-2.
Page 176 APPENDIX B: Block diagram BIJLAGE B: Blokschema ANNEXE B : Schéma bloc ANHANG B: Blockschaltbild APÉNDICE B: Diagrama de bloques APPENDIX B: Blockdiagram APPENDICE B: Diagramma di blocco: See table in Chapter 4.2 “Recommended DC fuse”. * Zie de tabel in Hst 4.2 “Aanbevolen DC zekering” *Voir le tableau du Chapitre 4.2 «...
Page 177 APPENDIX C: Parallel connection BIJLAGE C: Parallelaansluiting ANNEXE C : Connexion en parallèle ANHANG C: Parallelbetrieb APÉNDICE C: Conexión en paralelo APPENDIX C: Parallellanslutning APPENDICE C: Collegamento in parallelo...
Page 178 APPENDIX D: Three-phase connection BIJLAGE D: Driefasige aansluiting ANNEXE D : Connexion triphasée ANHANG D: Drei-Phasen-Betrieb APÉNDICE D: Conexión trifásica APPENDIX D: Tre-fasanslutning APPENDICE D: Collegamento trifase...
Page 179 APPENDIX E: Charge characteristic BIJLAGE E: Laadkarakteristieken ANNEXE E : Courbe de charge ANHANG E: Ladekennlinie APÉNDICE E: Características de carga APPENDIX E: Laddningsfunktion APPENDICE E: Caratteristiche di carica Charge current 120% 100% Amps Time Volts Charge voltage Time...
Page 180 4-stage charging: Bulk Entered when charger is started. Constant current is applied until nominal battery voltage is reached, depending on temperature and input voltage, after which constant power is applied up to the point where excessive gassing is starting (14.4V resp. 28.8V, temperature-compensated).
Page 183 APPENDIX F: Temperature compensation BIJLAGE F: Temperatuurcompensatie APPENDIX F: Temperaturkompensation ANNEXE F : Compensation de température APÉNDICE F: Compensación de temperatura APPENDIX F: Temperaturkompensation APPENDICE F: Compensazione di temperatura Default output voltages for Float and Absorption are at 25°C. Reduced Float voltage follows Float voltage and Raised Absorption voltage follows Absorption voltage. In adjust mode temperature compensation does not apply.
Page 191 Dimensions wall mounting plate Quattro 15kVA...

Ce manuel est également adapté pour:

Quattro 24/5000/120 Quattro 48/5000/70 Quattro 12/5000/200 Quattro 48/8000/110 Quattro 48/10000/140 Quattro 48/15000/140 ... Afficher tout

Victron energy Quattro 24/8000/200 Manuel

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Victron energy Quattro 24/8000/200

Sommaire des Matières pour Victron energy Quattro 24/8000/200

Ce manuel est également adapté pour: