Page 59
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Généralités Veuillez d'abord lire la documentation fournie avec cet appareil avant de l'utiliser, afin de vous familiariser avec les symboles de sécurité. Ce produit a été conçu et testé selon les normes internationales. L'appareil doit être utilisé uniquement pour l'application désignée.
Page 60
2. DESCRIPTION 2.1 Généralités Le Quattro réunit dans un boîtier compact un convertisseur sinusoïdal extrêmement puissant, un chargeur de batterie et un commutateur automatique. Le Quattro bénéficie en plus des caractéristiques suivantes, souvent uniques : Deux entrées CA, un système de permutation intégré entre la tension de quai et le groupe électrogène. Le Quattro dispose de deux entrées CA (AC-in-1 et AC-in-2) afin de pouvoir raccorder deux sources de tension indépendantes.
Page 61
Énergie solaire Le Quattro est parfaitement adapté aux applications d'énergie solaire. Il peut être utilisé aussi bien pour concevoir des systèmes indépendants que des systèmes couplés au réseau. Puissance de secours ou fonctionnement autonome en cas de défaillance du réseau Les maisons ou les bâtiments équipés de panneaux solaires, ou d'une microcentrale énergétique pour l'électricité...
Page 62
Notre livre "Énergie sans limites" donne de plus amples informations sur les batteries et leur charge. Il est disponible gratuitement chez Victron Energy (voir www.victronenergy.com). Pour plus d'informations sur les caractéristiques de charge adaptive, veuillez vous référer à la section "Infos Techniques" sur notre site Web.
Page 63
3. Fonctionnement 3.1 "Interrupteur on/off/charger only" Lorsque l‟interrupteur est positionné sur « on », l'appareil est pleinement opérationnel. Le convertisseur est mis en marche et la LED « inverter on » s'allume. Une tension CA connectée à la borne « AC in » sera commutée vers la borne « AC out », si elle est à l‟intérieur des limites paramétrées.
Page 64
3.4 Indications des LED et leur signification LED éteinte LED clignotante LED allumée Convertisseur chargeur Convertisseur convertisseur mains on bulk surcharge Le convertisseur est en marche et alimente la charge. batterie absorption faible charger only float température chargeur Convertisseur convertisseur mains on La puissance nominale du bulk...
Page 65
chargeur Convertisseur convertisseur mains on Le convertisseur s'est arrêté parce bulk surcharge que la température interne est trop élevée. batterie absorption faible charger only float température chargeur Convertisseur – Si les LEDs clignotent en convertisseur mains on alternance, la batterie est presque vide et la puissance nominale est bulk surcharge...
Page 66
Chargeur de batterie chargeur Convertisseur convertisseur mains on La tension CA sur AC-in-1 ou bulk surcharge AC-in-2 est commutée et le chargeur fonctionne en mode bulk. batterie absorption faible charger only float température chargeur Convertisseur convertisseur mains on La tension CA sur AC-in-1 ou AC-in-2 est commutée et le bulk surcharge...
Page 67
Indications spéciales Configuré avec un courant d'entrée limité chargeur Convertisseur convertisseur mains on Possible que si la fonction PowerAssist est désactivée. La tension CA sur AC-in-1 ou bulk surcharge AC-in-2 est commutée. Le courant d'entrée CA est égal au courant de batterie absorption charge.
Page 68
4. Installation Cet appareil doit être installé par un électricien qualifié. 4.1 Emplacement Le Quattro doit être installé dans un endroit sec et bien ventilé, aussi près que possible des batteries. L'appareil doit disposer d'un espace d'au moins 10 cm minimum pour assurer un bon refroidissement. Une température ambiante trop élevée aurait les conséquences suivantes : - durée de vie réduite - courant de charge plus faible...
Page 69
4.3 Connexion des câbles CA Ce Quattro est un produit de classe de sécurité I (livré avec une borne de terre pour des raisons de sécurité). Sa sortie CA et/ou ses bornes de sortie et/ou ses points de mise à la terre sur la partie externe du produit doivent être fournis avec un point de mise à...
Page 70
4.4 Option de raccordement 4.4.1 Batterie de démarrage (borne de connexion E, voir annexe A) Le Quattro est équipé d'une sortie pour la charge d'une batterie de démarrage. Le courant de sortie est limité à 4 A. (non disponible pour les modèles 48 V) 4.4.2 Sonde de tension (borne de connexion E, voir annexe A) Pour compenser des pertes possibles dans les câbles au cours du processus de charge, deux fils de lecture peuvent être connectés directement à...
Page 71
5. Configuration - La modification des réglages doit être effectuée par un électricien qualifié. - Lire attentivement les instructions avant toute modification. - Pendant la configuration du chargeur, le fusible CC dans les connexions de la batterie doit être enlevé. 5.1 Réglages standard : prêt à...
Page 72
Configuration Indépendante / en parallèle / bi-triphasée En utilisant plusieurs appareils, il est possible de : - augmenter la puissance totale du convertisseur (plusieurs appareils en parallèle). - créer un système à phase séparée (uniquement pour les Quattros avec une tension de sortie de 120 V). - créer un système triphasé.
Page 73
électrogène si nécessaire. Ce paramètre n'est pas réglable par des interrupteurs DIP. BoostFactor Modifier ce réglage uniquement après avoir consulté Victron Energy ou un technicien formé par Victron Energy ! Ce paramètre n'est pas réglable par des interrupteurs DIP. Trois relais programmables Le Quattro est équipé...
Page 74
5.3 Configuration par ordinateur Tous les paramètres peuvent être changés en utilisant un ordinateur La plupart des réglages ordinaires (y compris le fonctionnement en parallèle et triphasé) peuvent être modifiés par l'intermédiaire d'interrupteurs DIP (voir la section 5.5). Pour modifier les réglages par ordinateur, les conditions suivantes sont requises : - Logiciel VEConfigureII : il peut être téléchargé...
Page 75
5.5 Configuration avec les interrupteurs DIP Introduction Un certain nombre de réglages peuvent être modifiés avec les interrupteurs DIP (voir l'annexe A, position M). Procédez comme suit : Mettre le Quattro en marche, de préférence déchargé et sans tension CA sur les entrées. Le Quattro fonctionne alors en mode convertisseur.
Page 76
5.5.1.3 Limite du courant de charge (réglage par défaut 75 %) Pour une longévité accrue de la batterie, un courant de charge de 10 % à 20 % de la capacité en Ah doit être appliqué. Exemple : courant de charge optimal d'un banc de batterie 24 V / 500 Ah : 50 A à 100 A. La sonde de température fournie règle automatiquement la tension de charge en fonction de la température de la batterie.
Page 77
Les interrupteurs DIP ds2 et ds1 sont réservés à la sélection du fonctionnement indépendant, parallèle ou triphasé. Fonctionnement indépendant Étape 1 : Configuration des interrupteurs ds2 et ds1 pour un fonctionnement indépendant DS-8 AC-in-1 Réglage souhaité DS-7 AC-in-1 Réglage souhaité DS-6 AC-in-1 Réglage souhaité...
Page 78
Fonctionnement en parallèle (annexe C) Étape 1 : Configuration des interrupteurs ds2 et ds1 pour un fonctionnement en parallèle Maître Esclave 1 Esclave 2 (en option) DS-8 AC-in-1 Réglage DS-8 na DS-8 na DS-7 AC-in-1 Réglage DS-7 na DS-7 na DS-6 AC-in-1 Réglage DS-6 na DS-6 na...
Page 80
5.5.2 Étape 2 : Autres réglages Les réglages restants ne sont pas applicables (NA) aux esclaves. Certains des réglages restants ne sont pas applicables aux suiveurs (L2 ; L3). Ces réglages sont imposés à l'ensemble du système par le meneur L1. Si un réglage n'est pas applicable aux appareils L2, L3, cela sera indiqué explicitement. ds8-ds7 : Réglage des tensions de charge (non applicable à...
Page 81
Étape 2 : Exemple de réglages pour le mode parallèle Dans cet exemple le maître est configuré conformément aux réglages d'usine. Les esclaves ne nécessitent aucun réglage ! Maître Esclave 1 Esclave 2 DS-8 T. charge (GEL 14,4 V) DS-8 na DS-8 na DS-7 T.
Page 82
7 Indications d'erreur La procédure ci-dessous permet d'identifier rapidement la plupart des erreurs. Si une erreur ne peut pas être résolue, veuillez en référer à votre fournisseur Victron Energy. 7.1 Indication d'erreur générale Problème Cause Solution Le Quattro ne bascule pas...
Page 83
7.2 Indications des LED spéciales (pour les indications des LED normales, voir la section 3.4) Les LED bulk et absorption clignotent de manière Erreur de la sonde de tension. La tension mesurée sur la connexion de la sonde de synchronisée (simultanément). tension s'écarte trop (plus de 7 V) de la tension sur les connexions positive et négative de l'appareil.
Page 84
à jour pour 4) Mettre à jour le microprogramme du dernier appareil mis en fonctionner conjointement avec marche. cet appareil. Ne doit pas se produire. Arrêter tous les appareils, puis les Erreur interne. redémarrer. Contacter Victron Energy si le problème persiste.
Page 85
8. Caractéristiques techniques 48/8000/110-100/100 Quattro 12/5000/220-100/100 24/8000/200-100/100 48/10000/140-100/100 PowerControl / PowerAssist Interrupteur de transfert intégré Fréquence d'entrée : 45 – 55 Hz Plage de tension d'alimentation : 187-265 V CA Entrées CA (2x) Facteur de puissance : 1 Courant de transfert maximal (A) AC-in-1: 100A AC-in-2: 100A Courant minimum PowerAssist (A)
Page 173
A Entrée CA M6 (entrée du groupe) AC-IN-1. De gauche à droite : L (phase), N (neutre). B 2 connecteurs RJ45 pour tableau de commande et/ou fonctionnement en parallèle / triphasé. C Sortie CA M6 AC-OUT-1. De gauche à droite : L (phase), N (neutre). D Sortie CA M6 AC-OUT-2 De gauche à...