Siemens ET4955UC Guide D'utilisation Et D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Electric Cooktop
Use and Care Manual
Guide d'utilisation et d'entretien-Plaque de cuisson electrique
Manual de uso y cuidado-Placa de coccion electrica
Model: ET4955UC
´
Please read instructions before using.
Important: Save these instructions.
Merci de lire instructions avant utilisation.
Important: Conserver ces instructions.
Por favor lee los instrucciones antes del uso.
Importante: Guarda esos instrucciones.
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Siemens ET4955UC
Sommaire des Matières pour Siemens ET4955UC
- Page 14 Caractéristiques de casseroles ......... 6 Pour vérifier le plat des casseroles ......6 Plats spécialisés ............6 Casseroles appropriées ........... 6 * Remarque : La plaque de cuisson Siemens référée dans ce guide est fabriquée par BSH Home Appliance Corp.
-
Page 15: Instructions De Sécurité Importantes
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA PLAQUE DE CUISSON. Si les enfants montent sur la plaque de cuisson pour aller Si l’information de ce guide n’est pas suivie, il peut en resulter chercher ces articles, il peut en résulter de graves un incendie ou une explosion causant des dommages à... -
Page 16: Pièces De La Plaque De Cuisson
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA PLAQUE DE CUISSON. • Utiliser seulement, lorsque nécessaire, une • Nettoyer la plaque de cuisson avec attention. Si une température élevée sur la plaque de cuisson. Afin de tache doit être enlevée lorsque la plaque de cuisson chauffer l’huile lentement, utiliser les réglages de bas est chaude, nettoyer le dessus avec un grattoir à... -
Page 17: Instructions, Fonctionnement De La Plaque
Instructions, fonctionnement de la plaque Avant d’utiliser la plaque la première fois Le cadran peut être réglé pour sonner ou non pendant qu’il tourne. • Enlever tous les matériaux d’emballage et la Réglage par défaut : sourdine documentation de la surface de la plaque de cuisson. Pour activer la tonalité... -
Page 18: Éléments/Réglage Des Commandes
Éléments/réglage des commandes Éléments radiants 4. Tourner le bouton magTron au réglage désiré. Siemens élément radiant quickStart es doté d’un ruban Vers la droite (sens horaire) commence avec un de fil sous la surface de la céramique vitrifiée et assure la réglage 1 (faible). -
Page 19: Alimentation Hors Circuit (Power Off)
Réglages des contrôles Changer la dimension de casserole Fonctionnement sans le cadran magTron (élément jumelé seulement) La plaque de cuisson peut fonctionner sans le cadran magTron. 1. Sélectionner le bouton élément pour l’élément 1. Mettre le verrouillage du panneau (PANEL LOCK) désiré. -
Page 20: Utilisation Des Casseroles Appropriées
Utilisation des casseroles appropriées Casserole Caractéristiques Le choix des casserole modifie directement la vitesse et l’uniformité de la chaleur. Pour de meilleurs résultats, choisir les casseroles selon ces caractéristiques : 1. Bases Plates — Lorsque la casserole est chaude, la base (le dessous de la casserole) doit rester uniforme sur la surface sans vibrer (balancer.) Des casseroles moyennes à... -
Page 21: Réglages De La Chaleur Pour Les Éléments Radiants
Réglages de la chaleur pour les éléments radiants Tous ces réglages sont recommandés sans que l’élément ne soit préchauffé. Utiliser ce graphique comme référence. Une gamme de réglages est donnée car le réglage actuel RÉGLAGES DE LA TYPE DE NOURRITURE dépend de : CHALEUR 1) type et qualité... -
Page 22: Guide De Nettoyage
Guide de nettoyage Avant l’entretien Des nettoyants en poudre contenant du javellisant L’entretien est facile si des étapes préventives ont été peuvent endommager définitivement la plaque de effectuées. Par exemple, une application quotidienne cuisson. d’une petite quantité de crème nettoyante Cooktop Nettoyants inflammables tel que de l’essence à... -
Page 23: Tableau D'entretien Spécial
Tableau d’entretien spécial TYPE DE SALETÉ SOLUTION POSSIBLE Éclaboussures de sucre sec, sirop de sucre, lait ou Le fait de ne pas enlever immédiatement ces taches tomate. Pellicule de plastique ou d’aluminium fondu. peut endommager en permanence la surface. Tous REQUIÈRENT D’ÊTRE ENLEVÉS IMMÉDIATEMENT. •... -
Page 24: Guide De Dépannage
Guide de Dépannage Avant d’appeler le centre de service, vérifier ces suggestions pour éviter des frais de service. QUESTION SOLUTIONS RECOMMANDÉES Les cycles de l’élément sont au réglage le plus élevé • Ceci est normal. Le limiteur de température fonctionne automatiquement pour protéger la surface de la céramique vitrifiée des dommages d’une température extrêmement élevée. -
Page 25: Énoncé De Garantie Limitée
Énoncé de garantie limitée Les garanties fournies par BSH Home Appliances corp. (« BSH ») dans cet énoncé de garantie limités s’appliquent seulement aux plaques de cuisson électriques BSH (« Plaque de cuisson ») vendues au consommateur, premier acheteur, en autant que la plaque de cuisson a été acheté (1) à des fins d’utilisation par le consommateur et n’est pas destinée à...