Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vitavia Manuels
  4. Kits serre
  5. VM0018-E 3100
  6. Notice de montage

Vitavia VM0018-E 3100 Notice De Montage

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
DE
Montageanleitung
FR
Notice de Montage
3100, 4600, 6000, 7500
021.01.2007
Assembly instructions
NL
Montage Instructies
IT
Istruzioni di Montaggio
VM0018-E
SL
Navodila za Montažo

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Vitavia VM0018-E 3100

Sommaire des Matières pour Vitavia VM0018-E 3100

  • Page 1 Assembly instructions Montageanleitung Montage Instructies Navodila za Montažo Notice de Montage Istruzioni di Montaggio VM0018-E 3100, 4600, 6000, 7500 021.01.2007...
  • Page 2 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 3100 4600 6000 7500 3100 4600 6000 7500 1001 1-8 M6 x 12 125x 136x 185x 196x 2229 1002 128x 139x 188x 199x 2230 1227 1006 3.5 x 6 18x 18x 2231 1227...
  • Page 3 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 3100 4600 6000 7500 3100 4600 6000 7500 2249 2275 50.7 2250 2276 46.7 2251 1260 2280 2&4 2252 1635 2281 2&4 2253 2285 2254 2286 2255 2287 7A ø...
  • Page 4 Quantity Quantity Item Sect. Size Item Sect. Size Part Part Ref. Ref. 3100 4600 6000 7500 3100 4600 6000 7500 2311 2221 * Included with Glazing 2315 1486 2316 2221 2320 1486 2321 2221 2325 1486 2326 2221 2360 2361 2363 2391 2393...
  • Page 5 021.01.2007...
  • Page 6 It is important that the opened bundles do not foundation with 50 mm long bolts (not pro- [VM0018-E 3100: Insert an extra bolt in (2240) get mixed with one another. vided). or (2241) to later connect roof vent sill bar If something is missing please contact your (2360) on the desired side.]...
  • Page 7 If desired, it is possible to seal the greenhouse at a second location.] bars (7A.7). [VM0018-E 3100: Include 1 extra bolt adjacent at the edges using neutral silicone. Silicone is Insert the hinge pin of hinges (2276) R or not in cluded.
  • Page 8 Eine zusätzliche Leerschrau- [VM0018-E 3100: Zeichnung durchbohrt und mit 50 mm langen be in (2240) oder (2241) schieben für die „Leerschraube“ = Schraube und Mutter für die Schrauben (nicht mitgeliefert) im Fundament spätere Verschraubung des Dachfenster-...
  • Page 9 Scharnierstift (2275) R oder (2273) L in die Das Dachfenster vom Firstende aus in den Eine zusätzliche Leerschrau- [VM0018-E 3100: Scharnierführung von oben auf das senkrech- First einführen (8.6) (8.7) (8.8) und in die vor- be neben denen in (2240) / (2241) in Schritt 3 te Türprofil schieben (7A.7).
  • Page 10 (3.3) (3.4). l‘emballage pour mieux les identifier. la large maximum percées conformément au [VM0018-E 3100 : Insérer un boulon Il est important de ne pas mélanger les schéma et les visser aux fondations avec des supplémentaire dans (2240) ou (2241) pour paquets ouverts.
  • Page 11 (8.6) (8.7) (8.8) et la placer dans la L dans le guidage de la charnière par le haut [VM0018-E 3100 : Ajouter un boulon position prévue (8.9). sur le profilé vertical de la porte (7A.7). supplémentaire à côté de ceux compris dans Insérer la tige de charnière (2276) R ou (2274)
  • Page 12 (2240) en (2241) van het dak (3.3) (3.4). met 50 mm lange schroeven. (De 50 mm onderdelen beter te identificeren. [VM0018-E 3100: Installeer een extra bout in schroeven zijn niet inbegrepen). Het is belangrijk dat de open pakketten niet (2240) of (2241) om later het profiel van het door elkaar gehaald worden.
  • Page 13 Positioneer het dakraam in de nokbalk vanaf R of (2274) L in de koker aan de onderkant één kant (8.6) (8.7) (8.8), en schuif het in de [VM0018-E 3100: Breng 1 extra bout aan, van de zijprofielen (7A.7). geprepareerde opening (8.9).
  • Page 14 (2240) e (2241) (3.3) (3.4). tra di loro i componenti aperti. lunghe 50 mm (non comprese in dotazione) [VM0018-E 3100: Inserire un’ulteriore vite „Vite a vuoto“ = vite e dado per il futuro nel fondamento. a vuoto nei componenti (2240) o (2241) per...
  • Page 15 (2252) o (2258) (7A.7). introducendolo dall’estremità della linea di [VM0018-E 3100: Aggiungere una vite a Inserire il perno di cerniera (2275) R o (2273) colmo, e portarlo nella posizione prevista (8.9). vuoto da collocare accanto a quella usata per L nella relativa guida introducendola dall’alto...
  • Page 16 (3.4). Pomembno je, da odprte sklope delov ne Temelj morate vgraditi pod mejo zmrzali. : Dodaten oporni vijak potisnite VM0018-E 3100 pomešate med seboj. v (2240) in (2241) za kasnejše privijanje strešnega okenskega opornika (2360) na Vse slike so upodobljene gledano z želeni strani).
  • Page 17 (2237) s pomočjo pripravljenih odprtin, matic Vaš dobavitelj ima na razpolago bogato : Dodajte oporni vijak skupaj z VM0018-E 3100 (1002) in sornikov (1001) (7A.8). ponudbo pribora za rastlinjak. že obstoječimi (2240)/(2241) v tretjem koraku).
  • Page 18 30 x 20 mm X = X 30 mm 3100 4600 6000 7500 1529 mm 2264 mm 3015 mm 3750 mm 1904 mm 1904 mm 1904 mm 1904 mm VM0018-E DIANA 021.01.2007...
  • Page 19 3100 3100 4600 2315 1092 1001 2393 7x 2 9x 2 1002 2231 2230 7x 2 9x 2 1092 2307 1x 2 1x 2 2230 1x 2 1x 2 2231 4600 1x 2 2x 2 2307 2316 1092 2393 1x 2 2308 2231 2231...
  • Page 20 6000 1092 1092 6000 7500 2315 2315 2393 1001 2231 2232 2231 17x 2 19x 2 2230 2307 2307 1002 17x 2 19x 2 1092 3x 2 3x 2 2230 1x 2 1x 2 2231 7500 2x 2 3x 2 1092 1092 2316...
  • Page 21   2246 2247 2241  2281 2244 2245  2230 2245    2294 1001 2240 2241 1002 1043 1043 1043   2208 2291 2280 2281 2230 A2/B2/C2 2235 2236 2292 2292 2240 2235 2236 2241 2244 2230 2230 2208...
  • Page 22 1092 2393 1092 1001 17x 16x 16x 16x 1002 17x 16x 16x 16x 1092 2393 2209 2393 2209 2241 2241 2230 2230 2315/2316 2240 2208 2208 1001 1001/1002 2307/2308 2307/2308 2230 2231 1092 2393 2393 VM0018-E DIANA 2209 2307/2308 2307/2308 021.01.2007...
  • Page 23 2241  2281   2248 2249  2230 2244 2245 2245    1001   1002 2240 2241 2237 2237 1043 1043 1043 2236 2235   2280 2281 2236 A2/C2 2237 2290 2290 2240 2235 2236 2241 2244 2292...
  • Page 24 2320-2326 2228 5.1/5.2/5.8 1001 14x 30x 36x 2229 1002 2320-2326 14x 30x 36x 1056 1056 2242 2243 2228 2242 2229 2242 2243 2320 2321 2320/2321 2325 2228 2229 2320/2321 2242/2243 2320/2321 2326 2315/2316 2320/2321 2242 2243 2242 2243 VM0018-E DIANA 1056 1056 021.01.2007...
  • Page 25 2310/2311 2399 2360 2399 2219 1001 2310/2311 16x 16x 1002 16x 16x 2310/2311 1006 2360 2219 12x 12x 2310/2311 2219 6.4/6.5 6.6/6.7 2310 2311 2360 2399 Art. 4 mm Art. 6 mm 3100 4600 6000 7500 369842 730 x 1227 369913 719 x 1225 369843...
  • Page 26 7A a 2253 7A.2 1092 1092 2270 2270 7A & 7B 1001 2252 2258 1002 2254 1500 7A.4 7A.6L 1515 7A.6R 2252 2253 2254 2258 1092 1092 2270 7A.3 2285 2256 Art. 4 mm Art. 6 mm 2500 3800 5000 6200 7500 369839...
  • Page 27 7A b 7A b 1001 1002 2272 2273 2274 2275 2276 7A.7R 7A.7L 2258 2252 2275 2273 2256 2253 2256 2272 2272 2272 2272 2253 2276 2274 2252 2258 2237 2237 7A.8R 7A.8L 2252 2258 2275 2273 1001 1001 1002 1002 2274 2276...
  • Page 28 7B a 2271 2253 2271 7B.5 7B.7 2270 2270 7A & 7B 1001 1002 2252 2258 (2252) 2258 1500 1515 2254 2289 7B.4 2252 2285 2253 2254 2258 2270 2285 1006 1006 2209 7B a 7B.2 2214 7B.3 1006 2214 2255 2214 2214...
  • Page 29 7B b 2251 2271 2251 7B b 7B.10 1001 2250 7B.9 1002 2001 7B.11 7B.12 2250 2251 2257 7B.8 7B.9 7B.10 7B.11 1001 2250 2250 2257 2251 2251 2230 1001 2251 2001 2001 7B.12 2251 2001 VM0018-E DIANA 021.01.2007...
  • Page 30 2361 1001 2262 2262 1002 1019 1067 1006 1019 1006 1006 1067 8.5/8.9 2262 2363 2361 2363 Art. 4 mm Art. 6 mm 3100 4600 6000 7500 369845 730 x 640 369916 719 x 635 Total 2391 2361 1006 1001 ...
  • Page 31 Art. 4 mm Art. 6 mm 3100 4600 6000 7500 369423 610 x 1208 369903 599 x 1208 369837 610 x 10/437 369908 599 x 8/425 369834 610 x 441/654/441 369905 599 x 438/647/438 369838 610 x 437/10 369909 599 x 425/8 369841 545 x 0/191/0 369912...
  • Page 32 E.P.H. Schmidt u. Co. GmbH Hoefkerstrasse 30 44149 Dortmund OPJ A/S Postfach 170163 Volderslevvej 36 A 44060 Dortmund 5260 Odense S Deutschland Danmark Tel.: +49 231 941655 0 Tel.: +45 66 15 10 30 Fax: +49 231 941655 99 Fax: +45 66 15 00 84 www.eph-schmidt.de www.opj.dk verkauf@eph-schmidt.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Vm0018-e 4600Vm0018-e 6000Vm0018-e 7500