Publicité
Liens rapides
FR
Utilisation et entretien
GB
Operation and maintenance
IT
Uso e manutenzione
NL
Gebruik en onderhoud
PT
Utilização e manutenção
DE
Benutzung und Wartung
NO
Anvendelse og skjøtsel
SE
Användning och skötsel
ČZ
Použití a údrîba
Użytkowanie i konserwacja
PL
ES
Utilización y mantenimiento
DK
Anvendelse og vedligeholdelse
FI
Käyttö ja ylläpito
HU
Használat és karbantartás
Uporaba in vzdrževanje
SI
Použitie a údržba
SK
Uporaba i održavanje
HR
Folosire și întreţinere
RO
BG
Ïîëçâàíå è ïîääðúæêà
TR
Kulaným ve Bakým
×ñÞóç êáé óõíôÞñçóç
GR
CAMPING GAZ ITALIA - VIA CA'NOVA 11, 25010 CENTENARO DI LONATO (BRESCIA) ITALIA
(2)
(6)
(10)
(15)
(20)
(25)
(29)
(33)
(37)
(41)
(45)
(50)
(54)
(58)
(62)
(66)
(70)
(74)
(78)
(82)
(86)
Ref. 4010018197-A 07/2012
Publicité
Manuels Connexes pour Campingaz OTHELLO 3 WOODY L
Sommaire des Matières pour Campingaz OTHELLO 3 WOODY L
- Page 1 Utilisation et entretien Operation and maintenance Uso e manutenzione (10) Gebruik en onderhoud (15) Utilização e manutenção (20) Benutzung und Wartung (25) Anvendelse og skjøtsel (29) Användning och skötsel (33) ČZ Použití a údrîba (37) Użytkowanie i konserwacja (41) Utilización y mantenimiento (45) Anvendelse og vedligeholdelse (50)
- Page 2 Utilisation et entretien • Consulter la notice avant l’utilisation. • A n’utiliser qu’à l’extérieur des locaux. • Ne pas utiliser de charbon de bois. • Ne pas utiliser de détendeur réglable. Utiliser des détendeurs à réglage fixe conformes à la norme européenne pertinente les couvrant.
- Page 3 Vérifier que le tube souple se développe normalement, 7) Si des bulles se forment, cela signifie qu'il y a des fuites sans torsion ou traction, ni contact avec les parois de gaz. chaudes de l'appareil. Il devra être changé lorsque la date 8) Pour supprimer la fuite, serrer les écrous.
-
Page 4: Nettoyage Et Entretien
Plaques de cuisson : Attendre son refroidissement avant toute opération de Lors de la première utilisation, faire chauffer le barbecue nettoyage. Utiliser un produit de nettoyage Campingaz ® BBQ Cleaner Spray et brosses pour barbecues. (selon modèle : fermer le couvercle articulé / ne pas Après avoir nettoyé... - Page 5 Tél : +31-76-572 85 00 / Fax : +31-76-571 10 14 Suisse CAMPINGAZ SUISSE SA - Tir-Fédéral 10 - 1762 GIVISIEZ - Suisse Tél : +41 26 460 40 40 - Fax : +41 26 460 40 50 - E-Mail: info@campingaz.ch www.campingaz.com...