Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

CAMCOLBUL35
1/3" HIGH RESOLUTION SONY EXMOR CMOS CAMERA WITH 42 IR LEDS
1/3" HOGE RESOLUTIE SONY EXMOR CMOS-CAMERA MET 42 IR-LEDS
CAMÉRA 1/3" HAUTE RÉSOLUTION AVEC CAPTEUR CMOS EXMOR DE SONY
ET 42 LEDS IR
CÁMARA SONY EXMOR CMOS 1/3" DE ALTA RESOLUCIÓN CON 42 LEDS IR
1/3" SONY EXMOR CMOS-KAMERA MIT HOHER AUFLÖSUNG UND 42 IR-LEDS
CÂMARA SONY EXMOR CMOS 1/3" DE ALTA RESOLUÇÃO COM 42 LEDS IR
KAMERA SONY EXMOR CMOS 1/3" Z PRZETWORNIKIEM WYSOKIEJ
ROZDZIELCZOŚCI 42 DIODAMI LED NA PODCZERWIEŃ
3
9
15
21
27
33
39
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman CAMCOLBUL35

  • Page 1: Table Des Matières

    CAMCOLBUL35 1/3" HIGH RESOLUTION SONY EXMOR CMOS CAMERA WITH 42 IR LEDS 1/3" HOGE RESOLUTIE SONY EXMOR CMOS-CAMERA MET 42 IR-LEDS CAMÉRA 1/3" HAUTE RÉSOLUTION AVEC CAPTEUR CMOS EXMOR DE SONY ET 42 LEDS IR CÁMARA SONY EXMOR CMOS 1/3" DE ALTA RESOLUCIÓN CON 42 LEDS IR 1/3"...
  • Page 2 CAMCOLBUL35 video power video voeding vidéo alimentation vídeo alimentación Video Stromversorgung vídeo alimentação wideo zasilanie V. 01 – 10/03/2014 ©Velleman nv...
  • Page 15: Mode D'emploi

    éventuelles chez votre revendeur. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin du mode d'emploi. Protéger contre la poussière et les températures extrêmes. Protéger l’appareil des chocs. Traiter l'appareil avec circonspection pendant l’opération.
  • Page 16: Caractéristiques

    CAMCOLBUL35 Caractéristiques Cette caméra est équipée d'un capteur CMOS EXMOR de Sony et un traitement numérique du signal (DSP) haute performance. Le capteur CMOS EXMOR haute vitesse assure une réduction du bruit avancée et une vitesse de conversion A/D. Ce nouveau chipset fournit un signal vidéo jusqu'à 1000 lignes TV. Le filtre de coupure IR filtre la lumière IR pour ne pas déformer les couleurs de l'image.
  • Page 17: Amélioration D'images

    CAMCOLBUL35 Le menu OSD :  NEXT/BACK : sélectionner cette option et appuyer sur le bouton pour aller à la page suivante/précédente des options dans le menu.  RETURN : sélectionner cette option et appuyer sur le bouton pour retourner au niveau précédent dans le menu.
  • Page 18: Fonction Miroir/Inversion

    CAMCOLBUL35 Fonction miroir/inversion Utiliser les fonctions MIRROR et FLIP pour miroiter l'image ou pour inverser l'image. Menu : IMAGE > MIRROR Sélectionner ON pour miroiter l'image ; sélectionner OFF pour garder l'image comme telle. Menu : IMAGE > FLIP Sélectionner ON pour inverser l'image ; sélectionner OFF pour garder l'image comme telle.
  • Page 19: Détection De Mouvements

    CAMCOLBUL35 AREA NO 0–7 Il est possible de définir jusqu'à 8 zones. Sélectionner la zone souhaitée et utiliser les réglages suivants.  STATUS : sélectionner ON pour activer la zone masquée sélectionnée ; sélectionner OFF pour désactiver la fonction. ...
  • Page 20: Spécifications Techniques

    © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour ce mode d'emploi. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de ce mode d'emploi par quelque procédé ou sur tout support électronique que ce soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant droit.
  • Page 45 • Velleman® can decide to replace an article with an equivalent article, or - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief...
  • Page 46 - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Cualquier artìculo que tenga que ser reparado tendrá que ser devuelto a su distribuidor Velleman®.

Table des Matières