Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual
Original user manual
EN
USER MANUAL
Translation of original user manual
DA
BRUGERVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE USUARIO
FI
KÄYTTÖOHJE
FR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
2020-10-09
Hose Reel 893
IT
MANUALE DELL'UTENTE
NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NO
BRUKERMANUAL
SV
ANVÄNDARMANUAL
EN
DA
Hose Reel
DE
ES
FI
FR
IT
NL
NO
SV
144002 (02)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nederman 893
Sommaire des Matières pour Nederman 893
-
Page 4: Declaration Of Conformity
Nederman, Hose Reel Series 893 (Art.-Nr. **, und bauartgleiche Versionen **), auf Hose Reel Series 893 (Ref. n.º ** y las versiones indicadas de **), al que welches sich diese Erklärung bezieht, mit allen einschlägigen Bestim- hace referencia esta declaración, cumple con todas las provisiones rele-... -
Page 6: Figures
Hose Reel 893 Figures 1(A) 1(B) Applica�ons • Einsatzbereiche Applica�ons • Aplicaciones Applicazioni • Toepassing Käy�ökohteet • Användningsområden mm (inches) 480 (19) ~200 (~8) WATER 1,5 MPa 7,5 MPa 18 MPa 35 MPa * High pressure cleaning. Note! Do not use this reel with maximum temperature and maximum pressure at the same �me. - Page 7 Hose Reel 893 min. 1,0 m...
- Page 8 Hose Reel 893...
- Page 9 Hose Reel 893 3-4 mm 4±0.2 Nm...
- Page 10 Hose Reel 893...
- Page 27 Hose Reel 893 Français Manuel de l'utilisateur Table des matières Figures ..................................... 1 Préface .................................... 2 Sécurité ................................... Classification des informations importantes ....................3 Description ..................................Caractéristiques techniques ..........................3.1.1 Dimensions ............................3.1.2 Caractéristiques techniques ......................4 Installation ..................................Vérification de la livraison ..........................
-
Page 28: Préface
Hose Reel 893 1 Préface 3 Description Merci d’utiliser un produit Nederman ! 3.1 Caractéristiques techniques Le Groupe Nederman est un fournisseur et dévelop- 3.1.1 Dimensions peur leader de produits et solutions pour le secteur Voir Figure 1(A). de la technologie environnementale. Nos produits in- novants filtrent, nettoient et recyclent les environ- 3.1.2 Caractéristiques techniques... -
Page 29: Mécanisme À Cliquet
Montez l'enrouleur, voir Figure 2 et Figure 3. ter le distributeur agréé le plus proche ou Nederman. Vérifier que la longueur totale du tuyau puisse Consulter également www.nederman.com. être déroulée sans tendre le ressort à fond. - Page 43 www.nederman.com...