Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Exhaust Hose Reel
Serial 865, 8"
INSTRUKTIONSMANUAL
N I
S
T
R
U
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
DECLARATION OF CONFORMITY
EXHAUST HOSE REEL
C
T
O I
N
M
A
N
U
A
L
SE (DK NO)
sid. 2 - 7, 25
GB
page 2 - 5, 8 - 9, 25
DE
Seite 2 - 5, 10 - 11, 25
FR
page 2 - 5, 12 - 13, 25
ES
pág. 2 - 5, 14 - 15, 25
IT
pag. 2 - 5, 16 - 17, 25
NL
pag. 2 - 5, 18 - 19, 25
FI
sivu 2 - 5, 20 - 21, 25
PL
strona 2-5, 22-24, 25
page 25
No. 144232(02)
2011-04-20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nederman 865

  • Page 4 EXHAUST HOSE REEL (SE) Kanalanslutning (GB) Connection duct (DE) Anschluss-Luftkanal (FR) Conduit de connexion (ES) Tuberia de conexión (IT) Collegamento ad impianto centralizzato (NL) Verbindingsleiding (FI) Kanavaliitäntä (PL)Złączka do kanału wentylacyjnego (12") • Slangklämma (spændebånd) • Hose clip • Schlauchschelle •...
  • Page 5 EXHAUST HOSE REEL 190 (7.5") 700 (27.6") Ø12 (1/2") 890 (35") (x4) 100(4") 225(8.6") 830(33") 1055 (41.5") 300 (12") (SE) Tillkoppling (SE) Frånkoppling (GB) Connection (GB) Disconnection (DE) Anschluss (DE) Abnehmen (FR) Connexion (FR) Déconnexion (ES) Conexión (ES) Desconexión (IT) Collegamento (IT) Scollegamento (NL) Koppelen (NL) Ontkoppelen...
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    être totalement neutra-lisée. Les con- veuillez vous adresser à votre revendeur le plus pro- signes pour changer le ressort sont fournies avec che ou AB Ph. Nederman & Co. le ressort de rechange. Caractéristiques techniques Montage du flexible...
  • Page 13: Conduit De Connexion

    Vérifier que le flexible ne présente pas de trou. Les enrouleurs pour tuyaux d'aspiration des gaz d'échappement Nederman sont destiné à des app- ATTENTION! lications stationnaires et peuvent être branchés sur des camions et autres véhicules d'une puissance de...
  • Page 25: Konformitätserklärung

    Nederman: - Enrollador de extraccion serie 865 y sus accesorios, se - Arrotolatore tubi aspirazione gas di scarico in serie 865 con halla en conformidad con las siguientes: accessori a cui questa dichiarazione si riferisce, è conforme con le...
  • Page 26 EXHAUST HOSE REEL...

Table des Matières