LF Allen + Roth Wilmer 60 Manuel D'installation page 2

Table Of Content ................................................2
Shower Dimensions ..........................................3
Wall-To-Wall Dimensions ..................................4
Installation Structure Overview........................5
Package Content ...............................................6
Part List ..............................................................8
Supplied Hardware List...................................10
Tools Required (Not Supplied) .......................10
Preparation.......................................................11
Safety Information ...........................................12
Safety Notice ....................................................13
Preparation.......................................................13
Wall Track Installation .....................................14
Fixed Panel And Support Bar Installation .....15
Shower Door Installation ................................21
Leveling The Glass Panel ...............................22
Seal Strips Installation ....................................23
Handle Installation ...........................................24
Sealing .............................................................25
Maintenance And Care ....................................26
Limited Product Warranty ...............................27
TABLE OF CONTENT
TABLE DES MATIÈRES
ÍNDICE
Table Des Matières ............................................2
Dimensions De La Douche ...............................3
Mesures Mur-À-Mur ...........................................4
Vue D'ensemble De La Structure D'installation
............................................................................5
Contenu De L'emballage ..................................6
Liste Des Pièces ................................................8
Quincaillerie Fournie ......................................10
Outils Requis (Non Fournis)...........................10
Préparation ......................................................11
Information Sur La Sécurité ...........................12
Avis De Sécurité .............................................13
Préparation ......................................................13
Installation De La Glissière ............................14
Installation Du Panneau Fixe Et De La Barre
De Support
..........................................................................15
Installation De La Porte De Douche ...............21
Nivelage Du Panneau De Verre ......................22
Installation Des Bandes D'étanchéité ...........23
Installation De La Poignée .............................24
Scellage ............................................................25
Entretien Et Maintenance................................26
Garantie Limitée Du Produit ...........................27
Índice ..................................................................2
Dimensiones de la ducha .................................3
Dimensiones de pared a pared ........................4
Descripción general de la estructura de
instalación ..........................................................5
Contenido del paquete ......................................6
Lista de piezas ...................................................8
Lista de aditamentos incluidos ......................10
Herramientas necesarias (no incluidas)........10
Preparación ......................................................11
Información de seguridad ...............................12
Nota de seguridad ...........................................13
Preparación ......................................................13
Instalación del riel de pared ...........................14
Instalación del panel fijo y la barra de soporte
...........................................................................15
Instalación de la puerta de ducha ..................21
Nivelación del panel de vidrio ........................22
Instalación de las bandas para sellado .........23
Instalación de la manija ..................................24
Sellado ..............................................................25
Mantenimiento y cuidado ...............................26
Garantía limitada del producto ......................27
PAGE 2