Bosch Intuvia 100 Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour Intuvia 100:
- Manuel de l'utilisateur ,
- Notice d'utilisation d'origine (248 pages) ,
- Manuel d'instructions (11 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cette notice contient d'importantes
informationes sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
fournies par le fabricant de votre vélo
avant d'utiliser le produit, et conservez-
les pour référence ultérieure.
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 U07 3BI (2023.03) T / 46
Este manual contiene información
importante de seguridad, rendimiento y
mantenimiento. Léalo y asegúrese de
entenderlo junto con la información que
le ha facilitado el fabricante de su
bicicleta antes de usar el producto;
guárdelo a modo de referencia.
Ownerʼs Manual
Intuvia 100
BHU3200
This manual contains important safety,
en Original operating instructions
performance and service information.
fr Notice d'utilisation d'origine
Read and understand it along with the
es Instrucciones de servicio originales
information provided to you by your
bicycle manufacturer before using the
product, and keep it for reference.
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch Intuvia 100
Sommaire des Matières pour Bosch Intuvia 100
- Page 1 Cette notice contient d'importantes informationes sur la sécurité, les Ownerʼs Manual performances et l'entretien. Lisez-les et comprenez-les ainsi que les informations Intuvia 100 fournies par le fabricant de votre vélo avant d'utiliser le produit, et conservez- les pour référence ultérieure. BHU3200...
- Page 17 Introduction ............................. 2 À propos des avertissements......................2 Avertissements généraux....................... 2 Utilisez votre notice d’utilisation ..................... 3 Utilisation de votre ordinateur de bord Bosch ..................4 Consignes de sécurité ........................4 Description des prestations et du produit..................8 Montage ........................... 10 Fonctionnement .........................
-
Page 18: Introduction
Le terme batterie VAE utilisé dans cette notice dé- CURITÉ. En cas de question ou d’incompréhension, signe toutes les batteries VAE Bosch d’origine de la contactez votre revendeur ou le fabricant du vélo génération the smart system (le système intelli- ou de l’élément. -
Page 19: Utilisez Votre Notice D'utilisation
Les côtés DROIT et GAUCHE sont déterminés en se plaçant en situation, dans le sens de la marche du vé- lo. Lorsqu’une ligne en pointillé (------) apparaît, l’élé- ment auquel il est fait référence n’est pas visible. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3BI | (03.03.2023) -
Page 20: Utilisation De Votre Ordinateur De Bord Bosch
Le terme batterie VAE utilisé dans cette notice dé- signe toutes les batteries VAE Bosch d’origine de la Ne retournez pas le vélo en prenant appui sur le génération the smart system (le système intelli- guidon et la selle quand l’ordinateur de bord ou... -
Page 21: Consignes De Sécurité Pour Les Piles Boutons
Bosch eBike Systems 0 275 U07 3BI | (03.03.2023) - Page 22 émetteur ou être utilisé difications apportés à cet équipement qui ne sont pas en combinaison avec n’importe quelle autre antenne approuvés de façon explicite par Robert Bosch GmbH ou émetteur. risquent d’annuler l’autorisation FCC d’utilisation de Remarques ISDE (Canada) cet équipement.
- Page 23 Français – 7 Remarque relative à la protection des données Lors du raccordement du VAE au Bosch Diagnostic- Tool 3 ou du remplacement de composants du sys- tème eBike, des informations techniques sur votre VAE (p. ex. fabricant, modèle, ID du vélo, données de configuration) et sur son utilisation (p.
-
Page 24: Description Des Prestations Et Du Produit
Français – 8 Description des prestations et du produit Caractéristiques du produit Intuvia 100 (c) (d) Touche Bluetooth® Ordinateur de bord Couvercle du compartiment à pile (10) Compartiment à pile Emplacement de la vis de blocage (11) Vis de fixation du support Contact de l’ordinateur de bord... -
Page 25: Utilisation Conforme
MHz 2 400–2 480 Utilisation conforme – Puissance d’émission ≤ 1 L’ordinateur de bord Intuvia 100 est conçu pour l’af- fichage des données de parcours sur un VAE de la gé- A) Hors de cette plage de températures, l’écran est exposé à des dysfonctionnements. -
Page 26: Montage
Retirez l’ordinateur de bord lorsque vous garez votre vélo électrique. Mise en place la vis de blocage (11) Il est également possible de bloquer l’ordinateur de bord dans son support pour qu’il ne puisse pas être 0 275 U07 3BI | (03.03.2023) Bosch eBike Systems... -
Page 27: Fonctionnement
CR2450. Vous pouvez vous procurer les piles Allumez le VAE. boutons recommandées par Bosch auprès de votre Pour activer l’ordinateur de bord, il faut que celui-ci revendeur de vélos. se trouve dans son support. Le contact de l’ordina- Lors de l’insertion de la pile bouton, veillez à... - Page 28 La touche de sélection remplit 2 fonctions selon la du- existe un rétroéclairage qui ne s'active qu'en ap- rée d’appui. puyant sur un bouton. La durée de l'éclairage peut Commande déportée à 3 touches être modifiée. 0 275 U07 3BI | (03.03.2023) Bosch eBike Systems...
-
Page 29: Affichage Et Configuration De L'ordinateur De Bord
Flow, comme : – <Unités> : permet d’afficher la vitesse et la dis- – <Circ. de la roue> tance en kilomètres ou en miles. Bosch eBike Systems 0 275 U07 3BI | (03.03.2023) - Page 30 Réglages de base à l'aide de la fonction <Retour>. Appuyez sur la touche de sélection pen- dant > 1 s pour quitter le menu Réglages de base à l'aide de la fonction <Retour>. 0 275 U07 3BI | (03.03.2023) Bosch eBike Systems...
-
Page 31: Entretien Et Service Après-Vente
Service après-vente et conseil utilisateurs Pour toutes les questions concernant votre vélo élec- Vous trouverez les données de contact de vélocistes trique et ses éléments, adressez-vous à un vélociste agréés sur le site internet www.bosch-ebike.com. agréé. Transport Pour transporter votre VAE à l’extérieur de et la batterie (sauf si fixe) afin d’éviter qu’ils...