Publicité
IMPORTANTE:
1. Non è possibile usare la funzione di controlavaggio del filtro a sabbia con le sfere filtranti
2. All'inizio della stagione, controllare lo stato dei materiali e l'efficienza filtrante delle sfere per valutare
se sia necessaria una sostituzione.
NOTA: le immagini riportate sono unicamente a scopo illustrativo e potrebbero differire dall'originale.
Non in scala.
NOTA: le Polysphere™ possono essere utilizzate anche con altri modelli di filtri a sabbia; 28 g di sfere
filtranti equivalgono a 1 kg di sabbia.
MANUTENZIONE:
ACCERTARSI CHE LA POMPA SIA SCOLLEGATA PRIMA DI EFFETTUARE LA
MANUTENZIONE
1. Non lavare le sfere filtranti Polysphere™ in lavatrice.
2. Lavare esclusivamente a mano; se le Polysphere™ appaiono sporche o scolorite anche
dopo essere state lavate, significa che devono essere sostituite.
3. Si raccomanda di controllare lo stato delle Polysphere™ ogni 4 settimane, lavando le
sfere filtranti a mano se necessario.
POLYSPHERE™ ZWEMBAD FILTERBOLLEN
BELANGRIJKE OPMERKINGEN:
1. De terugspoelfunctie van de zandfilter is niet van toepassing.
2. Controleer aan het begin van het nieuwe seizoen de status van het materiaal en de filtratie-efficiëntie
en evalueer of een vervanging nodig is.
LET OP: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke
product. Niet op schaal.
LET OP: Polysphere™ Zwembad Filterbollen kunnen ook gebruikt worden met andere zandfilters,
gebruik 28 g (0,06 lbs) Polysphere™ Zwembad Filterbollen om 1 kg (2,20 lbs) zand te vervangen.
ONDERHOUD:
U MOET ERVOOR ZORGEN DAT DE POMP LOSGEKOPPELD IS VOORALEER ENIG
ONDERHOUD UIT TE VOEREN.
1. Gebruik nooit de wasmachine om Polysphere™ Zwembad Filterbollen te wassen.
2. Enkel Handwas: Indien Polysphere™ Zwembad Filterbollen vuil of verkleurd blijven,
moeten ze worden vervangen.
3. Wij raden aan om de status van de Polysphere™ Zwembad Filterbollen elke 4 weken na
te kijken en ze, indien nodig, met de hand te wassen.
BOLAS DE FILTRACIÓN DE PISCINA POLYSPHERE™
NOTAS IMPORTANTES:
1. No se aplica la función de retrolavado de los filtros de arena.
2. Al comienzo de la nueva temporada, controle el estado del material y la eficacia de filtración,
evaluando si es necesario reemplazarlo.
NOTA: Las figuras son solamente ilustrativas. Pueden no reflejar el producto concreto. No en escala.
NOTA: Las Bolas de Filtración de Piscina Polysphere™ también pueden utilizarse con otros filtros de
arena, utilice 28 g (0,06 lbs) de Bolas de Filtración de Piscina Polysphere™ para sustituir 1 kg (2,20 lbs)
de arena.
MANTENIMIENTO:
ANTES DE COMENZAR CUALQUIER OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO DEBE
COMPROBAR QUE LA BOMBA NO ESTÉ CONECTADA A LA CORRIENTE
1. No utilice la lavadora para lavar las Bolas de Filtración Polysphere™ para piscinas.
2. Solo lavar a mano; si las Bolas de Filtración de Piscina Polysphere™ permanecen sucias
o descoloridas, deben sustituirse.
3. Sugerimos comprobar el estado de las Bolas de Filtración de Piscina Polysphere™ cada
4 semanas, y si es necesario, lavarlas a mano.
MANUALE D'USO
SFERE FILTRANTI POLYSPHERE™
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DEL USUARIO
4
Publicité
