Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour iNOXPA SLR-T 3-90
Sommaire des Matières pour iNOXPA SLR-T 3-90
- Page 1 DE MISE EN SERVICE ET DE MAINTENANCE SLR-T INOXPA, S.A. c/ Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles Gérone (Espagne) Tél. : (0034) 972 - 57 52 00 Fax : (0034) 972 - 57 55 02 Courriel : inoxpa@inoxpa.com www.inoxpa.com Manuel original 01.506.30.0001FR 2014/02...
-
Page 2: Déclaration De Conformité Ce
Déclaration de conformité Le fabricant : INOXPA, S.A. c/ Telers, 57 17820 Banyoles (Gérone), Espagne déclare, par la présente, que la machine : Pompe à rotor lobulaire SLR-T numéro de série : ________________ est conforme à toutes les dispositions applicables des directives suivantes :... -
Page 3: Sécurité
1.4. CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Nous vous prions de lire attentivement le manuel d'instructions avant d’installer et de mettre en service la pompe. En cas de doutes ou de remarques, veuillez contacter INOXPA. 1.4.1. Pendant l'installation Gardez toujours à l’esprit les Spécifications techniques... -
Page 4: Pendant L'entretien
Si des modifications ont été apportées à notre équipement sans autorisation préalable écrite ; Si les pièces ou les lubrifiants utilisés ne sont pas des pièces/lubrifiants INOXPA d’origine ; Si le matériel a été utilisé de façon inappropriée en raison d’erreurs ou de négligence, ou qu’il n’a pas été employé... -
Page 5: Table Des Matières
2. Table des matières Sécurité 1.1. Manuel d’instructions...................... 3 1.2. Instructions de mise en service ..................3 1.3. SÉcuritÉ ........................3 1.4. Consignes gÉnÉrales de sÉcuritÉ ..................3 Table des matières Informations générales 3.1. Description ........................6 3.2. Principe de fonctionnement..................... 6 3.3. -
Page 6: Informations Générales
3. Informations générales 3.1. DESCRIPTION Les pompes à lobes SLR-T d’INOXPA font partie de notre vaste gamme de pompes rotatives à déplacement positif pour liquides visqueux. La pompe SLR-T à lobes plus larges, à débit plus élevé, est adaptée aux pressions allant jusqu'à 7 bar. -
Page 7: Installation
4. Installation 4.1. RÉCEPTION DE LA POMPE INOXPA ne peut être tenue responsable de la détérioration du produit due au transport ou au déballage. Vérifier visuellement que l'emballage n'a pas été endommagé. La pompe est accompagnée des documents suivants : ... -
Page 8: Emplacement
Une fois le lit de chaux complètement endurci, l’unité de pompage peut être placée sur le banc ou le bâti. Serrez avec soin les écrous sur les boulons de fondation. Pour d’autres types de fondations, consultez INOXPA. 4.4. ACCOUPLEMENT Pour la sélection et le montage des accouplements, veuillez consulter le manuel du fournisseur. Le couple de démarrage des pompes à... -
Page 9: Tuyauteries
4.5. TUYAUTERIES En règle générale, les tuyauteries d’aspiration et de refoulement doivent être posées droites, avec le moins de coudes et d’accessoires possible, afin de réduire au maximum, lorsque possible, les éventuelles pertes de charge causées par le frottement. S'assurer que les orifices de la pompe sont bien alignés avec la tuyauterie et que le diamètre est similaire au diamètre des raccords des tuyauteries. -
Page 10: Tuyauterie Auxiliaire
4.6. TUYAUTERIE AUXILIAIRE 4.6.1. Chambres de chauffe/refroidissement Les chambres de chauffe/refroidissement (S) se situent sur la partie avant du couvercle de pompe. Il est également possible de les installer sur la zone de la fermeture mécanique. Les liquides de chauffe ou de refroidissement peuvent être raccordés comme indiqué... -
Page 11: Installation Électrique
4.8. INSTALLATION ÉLECTRIQUE Veillez à ce que du personnel qualifié branche les moteurs électriques. Prenez les mesures nécessaires pour éviter toute panne au niveau des raccordements et des câbles. Une charge électrique peut rester dans l’équipement électrique, les bornes et les composants des systèmes de commande, y compris lorsqu’ils se trouvent hors tension. -
Page 12: Mise En Service
5.1. MISE EN SERVICE Lisez attentivement le chapitre 8 Spécifications techniques. INOXPA décline toute responsabilité liée à une utilisation indue de l’équipement. Ne touchez pas la pompe ou les tuyauteries lors du pompage de produits à haute température. 5.1.1. Vérifications à réaliser avant de mettre la pompe en service Ouvrez complètement les vannes d'arrêt des tuyauteries d'aspiration et de refoulement. -
Page 13: By-Pass De Pression
Lors du contrôle de la soupape de sécurité, assurez-vous que la pression de la pompe ne dépasse JAMAIS la pression d’étalonnage +2 bar. Si la soupape de sécurité est défaillante, la pompe doit être mise hors service immédiatement. La vanne doit être vérifiée par un service technique INOXPA. 2014/02 5.Mise en service... -
Page 14: Problèmes De Fonctionnement
Le tableau suivant présente les solutions aux problèmes susceptibles de se produire lors de l’opération de pompage. À cet égard, il est supposé que la pompe a été correctement installée et sélectionnée pour l’application concernée. Si une assistance technique est requise, veuillez contacter INOXPA. Problèmes de fonctionnement Causes possibles Surcharge du moteur. -
Page 15: Entretien
7. Entretien 7.1. INFORMATIONS GÉNÉRALES Comme toute autre machine, cette pompe doit être entretenue. Les instructions contenues dans ce manuel abordent l’identification et le remplacement des pièces de rechange. Ces instructions ont été élaborées pour le personnel d’entretien et s’adressent aux personnes responsables de fournir les pièces de rechange. Spécifications techniques Lisez attentivement le chapitre 8, Toutes les pièces et matériaux remplacés devront être mis au rebut/recyclés conformément aux... -
Page 16: Nettoyage
7.3. NETTOYAGE 7.3.1. Nettoyage manuel L’emploi de produits de nettoyage agressifs comme la soude caustique et l’acide nitrique peuvent provoquer des brûlures cutanées. Utilisez des gants en caoutchouc pour réaliser le nettoyage. Portez toujours des lunettes de protection. cleaning-in-place 7.3.2. NEP (ou CIP « », en anglais) automatique Si la pompe est montée sur un système équipé... -
Page 17: Démontage De La Pompe
Le montage ou démontage incorrects peuvent nuire au fonctionnement de la pompe et entraîner des frais élevés de réparation, ainsi qu’une longue période d'inactivité. INOXPA décline toute responsabilité liée aux accidents ou dommages causés par le non-respect des instructions du présent manuel. -
Page 18: Démontage Des Lobes
Ces vis ont le pas à droite. Pour empêcher que les lobes ne tournent simultanément, le manche de l’extracteur peut être placé (cet extracteur peut être demandé à INOXPA). Vérifiez que les joints toriques (80A) se trouvent en bon état. -
Page 19: Vidange De L'huile De Lubrification
7.4.5. Vidange de l’huile de lubrification Placez un récipient sous le pied de la pompe (07) pour recueillir l’huile de lubrification afin de la recycler. Retirez le bouchon de drainage (87) situé sur la partie postérieure du pied de la pompe (07). 7.4.6. -
Page 20: Montage Du Corps
Montez les rondelles de poussoire (35) sur chaque poussoire (02). Serrez les vis (25) de lobes à l’aide d’une clé (cette clé peut être demandée à INOXPA). Pour empêcher que les lobes ne tournent simultanément, le manche de l’extracteur peut être placé (cet extracteur peut être demandé... -
Page 21: Démontage/Montage De La Fermeture Mécanique
Nettoyez tous les composants de la fermeture mécanique avant de les installer. Vérifiez que les surfaces de travail ne sont pas endommagées. INOXPA recommande le remplacement complet de la fermeture mécanique si l’une des surfaces de travail présente un défaut. -
Page 22: Synchronisation Des Lobes
7.7.2. Synchronisation des lobes Afin que les lobes puissent être synchronisés, vous devez d'abord démonter le corps de la pompe, les lobes, le couvercle de fermeture et les fermetures comme indiqué dans les sections correspondantes. Videz l'huile du support en retirant le bouchon d'huile (85) et le bouchon de vidange (87). -
Page 23: Spécifications Techniques
Poids de la pompe ..........................La viscosité maximale autorisée dépend du type de liquide et de la vitesse de glissement des côtés de la fermeture. Si la viscosité est plus élevée, consultez INOXPA. Matériaux Pièces en contact avec le produit ................AISI 316L/329 Autres pièces en acier inoxydable ................ -
Page 24: Niveau Sonore
LpA (dB) LwA (dB) Pompe SLR-T 3-90 Le niveau sonore peut augmenter considérablement si des coudes ou des réductions sont montés à l’entrée ou à la sortie de la pompe. Lorsque le niveau de pression acoustique dépasse 80 dB(A) dans la zone de fonctionnement, utilisez un équipement de protection individuel approprié. -
Page 25: Détail Des Pièces Slr-T
8.3. DÉTAIL DES PIÈCES SLR-T 2014/02 8.Spécifications techniques... -
Page 26: Liste Des Pièces Slr-T
8.4. LISTE DES PIÈCES SLR-T Position Description Quantité Matériau Corps CF 3M Poussoire à deux lobes AISI 316L Couvercle AISI 316L Arbre moteur AISI 329 Arbre entraîné AISI 329 Support GG 25 Pied GG 25 Partie rotative fermeture Sil./EPDM Partie fixe fermeture Graph./EPDM Couvercle fermeture AISI 316L... -
Page 27: Soupape De Sécurité De La Pompe
8.5. SOUPAPE DE SÉCURITÉ DE LA POMPE Position Quantité Description Matériau Corps de soupape de sécurité AISI 304 Couvercle de pompe pour soupape de sécurité AISI 316L Douille ressort AISI 304 Piston AISI 316L Vis - axe AISI 304 Bague guide PTFE Écrou de réglage AISI 304... -
Page 28: Chambre De Chauffe Frontale
8.6. CHAMBRE DE CHAUFFE FRONTALE Position Quantité Description Matériau Couvercle pompe chambre de AISI 316L chauffe Chambre de chauffe frontale AISI 304 Vis hexagonale Joint torique EPDM 8.7. CHAMBRE DE CHAUFFE POSTERIEURE Position Quantité Description Matériau Chambre de chauffe postérieure AISI 316 Joint chambre de chauffe AISI 304... -
Page 29: Double Joint À Lèvre
8.8. DOUBLE JOINT A LÈVRE Position Quantité Description Matériau Joints à lèvre PTFE Couvercle joints AISI 316L Chemise joint à lèvre AISI 316L Goujon Joint torique EPDM 2014/02 8.Spécifications techniques... - Page 30 NOTES...
- Page 31 NOTES...
- Page 32 Fax: 33 467 568 745 e-mail: frigail.fr@inoxpa.com npourtaud@inoxpa.com npourtaud.fr@inoxpa.com Outre ses propres agences, INOXPA s’appuie sur un réseau de distributeurs indépendants présents dans plus de 50 pays du monde entier. Pour en savoir plus, consultez notre site : w ww.inoxpa.com 5 8 H...