Eaton Cutler-Hammer RTC-50 Manuel D'instructions
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instruction Manual for the
Eaton RTC-50 Automatic
Transfer Switch Controller
Instructional Booklet
New Information
Description
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Hardware Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4. Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Troubleshooting and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Appendix A: Operational Flowchart . . . . . . . . . . . . . . . 9
IB00405004E-70-8664
All manuals and user guides at all-guides.com
Page
For more information visit: www.eaton.com
Chapitres
Manuels Connexes pour Eaton Cutler-Hammer RTC-50
Sommaire des Matières pour Eaton Cutler-Hammer RTC-50
- Page 25 5. Entretien et dépannage ..... . . 8 Annexe A : Ordinogramme de fonctionnement ..9 IB00405004E-70-8664 Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com...
-
Page 26: Introduction
établie par rapport aux informations, recommandations et descrip- L'ATS effectue automatiquement le transfert et comprend trois tions contenues dans ce document. Eaton ne peut en aucun cas éléments de base: être tenu responsable envers l'acheteur ou l'utilisateur, aux termes 1. -
Page 27: Glossaire
12G. Courant secteur disponible Transfert Changement du branchement de la charge du courant secteur vers Si le voyant DEL vert est allumé, cela indique que la source la génératrice. de courant secteur est disponible. IB00405004E-70-8664 Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com... -
Page 28: Description Du Matériel
à distance pour indiquer qu'il faut entretenir la génératrice. Un bouton-poussoir peut être relié à l'entrée de l'interrupteur de remise à zéro pour reconnaître et enclencher le voyant de l'entretien de la génératrice. Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com IB00405004E-70-8664... -
Page 29: Entrée Du Transfert Vers La Génératrice
L'utilisateur peut appuyer sur l'interrupteur de remise à zéro pour connaître la durée de fonctionnement de la génératrice. Le voyant émet des clignotements longs et courts pour indiquer le nombre d'heures de marche. Chaque clignotement long (1 seconde) égale IB00405004E-70-8664 Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com... -
Page 30: Résumé Des Caractéristiques
TDEN, les sorties de fermeture du courant de génératrice s'ouvrent, les sorties de fermeture du courant secteur se ferment et les contacts de délestage se ferment. Ceci relie toutes les charges au courant secteur. Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com IB00405004E-70-8664... -
Page 31: Programmation
80 % de la valeur nominale de 240 volts Réglage fixe Captage en cas de sous-tension du courant de génératrice 80 % de la valeur nominale de 240 volts 80 % de la valeur nominale de 240 volts Réglage fixe IB00405004E-70-8664 Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com... -
Page 32: Entretien Et Précautions
à la commande. Pour déterminer ce critère, on peut contacter Eaton - Service électrique. En cas de problème intérieur, la commande doit être envoyée à l'usine en vue de son remplacement. -
Page 33: Annexe A : Ordinogramme De Fonctionnement
La génératrice s’éteint Temporisation de normal à secours TDNE (20 ou 50 secondes) Transfert vers la génératrice (la sortie de fermeture du courant de génératrice se ferme) Le courant de génératrice alimente la charge IB00405004E-70-8664 Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com... - Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Livret d'instructions Page 10 En vigueur dès juin 2007 Mode d'emploi de la commande RTC-50 pour commutateur de transfert automatique 50 Eaton Remarques: Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com IB00405004E-70-8664...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Livret d'instructions En vigueur dès juin 2007 Page 11 Mode d'emploi de la commande RTC-50 pour commutateur de transfert automatique 50 Eaton Remarques: IB00405004E-70-8664 Pour de plus amples renseignements, visitez: www.eaton.com...
- Page 36 Ce document ne vise aucunement à étendre les modalités d'un contrat, ni à s'y ajouter. Seul le contrat établi entre l'acheteur et Eaton constitue le document régissant les droits et recours de l'acheteur de ce matériel.