AVS Electronics OUTSPIDER PA Manuel D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Curtarolo (Padova) Italy
www.avselectronics.com
OUTSPIDER PA
Sensore a doppio infrarosso passivo
OUTSPIDER DT
Sensore a microonda e
doppio infrarosso passivo
da esterno e interno
IST0777V2.0
- 1 -
da esterno e interno
Sistema di qualità
certificato
ISO 9001:2008
I
T
A
E
N
G
F
R
A
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour AVS Electronics OUTSPIDER PA
Sommaire des Matières pour AVS Electronics OUTSPIDER PA
- Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Système de qualité certifié ISO 9001:2008 Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com OUTSPIDER PA Détecteur à double infrarouge passif pour usage interne et externe OUTSPIDER DT Détecteur à hyperfréquence à double infrarouge passif pour usage interne et externe IST0777V2.0...
- Page 50 Gestion des paramètres ............... 65 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ............ 52 Écran OutSpider DT ................65 Première alimentation : ..............52 Écran OutSpider PA ................65 Préliminaires : ..................52 Enregistrement : ................65 Description du fonctionnement du détecteur en modalité “réglage Fonction oscilloscope ................
-
Page 51: Accessoires
All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires ACCESSOIRES FOURNIS ROTULE composée de : A. étrier coté mur B. rotule intermédiaire C. rotule coté détecteur D. Vis TC-C M6 INOX E. Écrou M6 INOX F. Rondelle dentée SABOTAGE composée de : A. -
Page 52: Caractéristiques Générales
NB : là où non précisé de manière explicite, les instructions se rapportent à tous les modèles. Première alimentation : À la première alimentation, OUTSPIDER PA et OUTSPIDER DT sont inhibés pendant 60 secondes environ, temps durant lequel les leds jaune et rouges sont activés ; ils clignotent alternativement et le buzzer émet un son intermittent. -
Page 53: Description Du Fonctionnement Du Détecteur En Modalité "Réglage D'usine
All manuals and user guides at all-guides.com Description du fonctionnement du détecteur en modalité “réglage d’usine”. Dans cette modalité, la section infrarouge sélectionne les alarmes en opérant les contrôles suivants : • Amplitude et symétrie du signal : la forme d’onde doit être supérieure aux seuils minimaux tant vers le positif que vers le négatif ; par ailleurs, la largeur des demi-ondes doivent être proportionnelles. -
Page 54: Couverture
All manuals and user guides at all-guides.com Couverture Éviter que dans le champ de révélation des détecteurs, des objets qui couvrent le champ de lecture ou que des plantes qui ne modifient l’environnement proche ne soient mètres présents. (max.) 2,2 mètres (max. -
Page 55: Ouverture Détecteur Et Déplacement De La Carte
All manuals and user guides at all-guides.com Ouverture détecteur et déplacement de la carte Installation de la plaque sur un mur ou sur un poteau Pour enl ev er le couvercle, soulever avant Perforations pour la la partie inférieure (1) puis fixation de la plaque sur le décrocher du guide paroi. -
Page 56: Installation Antiarrachage
All manuals and user guides at all-guides.com Installation antiarrachage Fixation de la base de la plaque Prédisposition pour l’accès des fils de connexion Avec rotule Accrocher la base du détecteur aux 2 points de blocage sur la partie inférieure de la plaque Point de fixation métallique. -
Page 57: Fixation Carte
All manuals and user guides at all-guides.com Fixation carte Changement de la lentille Retirer les 6 vis de blocage Extraire le support de la lentille Insérer la carte en faisant se rencontrer les encoches A avec les point de blocages B Décrocher la lentille du support en faisant une légère pression sur les 4 blocages latéraux. -
Page 58: Fonctionnement Détecteur
Mode ORDINATEUR et activation BUS (SW2 : DIP1- sur un positif. Dans cette condition, le détecteur se comporte comme suit : OUTSPIDER PA: La programmation peut se faire par ordinateur, grâce au • Le relais d'alarme reste fermé logiciel HPWIN ou - en suivant une procédure spécifique –... -
Page 59: Réglages D'usine
All manuals and user guides at all-guides.com SW 1: voir page suivante SW2 - FONCTIONS Trimmer pour le réglage de la portée 1 2 3 4 5 6 7 8 ON connexion par DIP/Relais de l’hyperfréquence, OFF connexion par PC/BUS 1 2 3 4 5 6 7 8 augmente dans le... - Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com SW1 - FONC TIONS Les DIP SWITCH du banc SW 1 Avec le fonctionnement à relais, les configurations programmables avec le banc de dip-sw itch SW1 sont : changent la fonction d’usage selon les modalités de fonctionnement réglé...
-
Page 61: Sw1 - Adresse Détecteurs
Détecteur DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 DIP5 OutSpider PA et OutSpider DT sont munis d’un circuit antimasquage, formé par un récepteur RX central et 4 émetteurs TX à infrarouge actifs positionnés sur les cotés des détecteurs PIR, qui détectent les obstacles placés en face du détecteur jusqu’à... -
Page 62: Fonctions Spéciales
All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions spéciales Grace au logiciel pour ordinateur HPWIN, il est possible d’utiliser au mieux la potentialité de la technologie digitale. HPWIN permet pour chaque détecteur : Vérification: • Graphique signal des 2 infrarouges (sélectionnable) Retour au menu principal •... -
Page 63: Typologie De Connexion Pour La Gestion Avec Logiciel Hpwin
All manuals and user guides at all-guides.com Typologie de connexion pour la gestion avec logiciel HPWIN Le détecteur peut être connecté à l’ordinateur par : • Connexion série RS232 (non utilisé) • Connexion USB • Ligne téléphonique (Modem) Connexion USB Ce type de connexion permet la connexion du détecteur à... -
Page 64: Régler La Date Et L'heure
All manuals and user guides at all-guides.com Gestion détecteurs L’accès à ce menu impose le choix d’un type de connexion. 1. Suivre la procédure selon le type de connexion à effectuer. NB : s’il s’agit d’une connexion en USB, il sera peut être demandé l’installation des drivers pour la reconnaissance du périphérique. Si les drivers ne sont pas reconnus automatiquement, il est nécessaire de spécifier au système opératif le parcours suivant : C:\Programmes\Xwin\Driver\ et de sélectionner le fichier stmcdcAVS.inf. -
Page 65: Gestion Des Paramètres
% sensibilité hyperfréquence : réglage de la sensibilité de l’hyperfréquence (par le logiciel, il n’est possible que de diminuer par rapport à la valeur décidée par le trimmer RV1 du détecteur). Écran OutSpider PA Sensibilité OutSpider DT : sélectionner la sensibilité de la section infrarouge On/Off antimasquage : gestion de la fonction antimasquage Mémoire alarme toujours : mémorise toutes les alarmes ou uniquement celles lorsque le... -
Page 66: Fonction Oscilloscope
Ligne verte (V) : indique le signal du circuit antimasquage NB : OutSpider PA, pour cacher le signal de l’Infrarouge inférieur , il est nécessaire de retirer le pointage tant de la partie Rouge que le la partie Jaune (G), tandis que pour cacher le signal de l’infrarouge supérieur , il suffit d’enlever le signe sur l’emplacement Blanc (B). -
Page 67: Signal De La Section Hyperfréquence (Ligne Jaune (J)), Uniquement Outspider Dt
All manuals and user guides at all-guides.com Œ Les signaux détectés par les 2 infrarouges ne correspondent pas. La section Œ • Ž infrarouge indique l’alarme uniquement si le signal dépasse un certain seuil et si le détecteur est réglé sur la configuration HAUTE. •... -
Page 68: Signaux Enchainés Infrarouges Et Hyperfréquence
OutSpider DT OutSpider PA • Tension d’alimentation • Température dans le détecteur • État du détecteur : OUTSPIDER PA : sabotage – alarme – antimasque OUTSPIDER DT : sabotage – alarme générale – antimasque – alarme section hyperfréquence. - 68 -... -
Page 69: Librairie Des Signaux
All manuals and user guides at all-guides.com Librairie des signaux L’accès à ce menu impose le choix du type de connexion : 1. Suivre la procédure en fonction du type de connexion à effectuer. NB : s’il s’agit d’une connexion en USB, il sera peut être demandé l’installation des drivers pour la reconnaissance du périphérique. Si les drivers ne sont pas reconnus automatiquement, il est nécessaire de spécifier au système opératif le parcours suivant : C:\Programmes\Xwin\Driver\ et de sélectionner le fichier stmcdcAVS.inf. -
Page 70: Archives
All manuals and user guides at all-guides.com Archives • L’archive des enregistrements permet de visualiser les signaux enregistrés par l’installateur sur l’ordinateur, avec la procédure d’ « enregistrement » décrite dans le chapitre « gestion détecteurs » Œ En entrant dans cette archive, on accède à une base de donnée où les différents fichiers sont sauvés avec date et heure, description et durée de l’enregistrement. - Page 71 Directive 1999/5/CEE (R&TTE) sur les appareils radio- émetteurs de faible puissance et sur l’utilisation des fréquences de spectres radioélectrique, en accord avec la recommandation CEPT 70-03 Marque AVS ELECTRONICS Modèle OUTSPIDER DT Fréquence de travail 10,525 Ghz Courant continu Type d’alimentation...
- Page 72 Acoustique : buzzer caractéristiques d’une source à puissance limitée protégée par fusible. Lentilles couverture infrarouge Degré de protection IP 65 IP 65 AVS ELECTRONICS S.P.A. se réserve le droit d’apporter des modifications à n’importe quel moment et sans préavis. - 72 -...