Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. Tous droits réservés.
Toutes les informations, notamment les textes, les images et les graphiques sont la propriété de
Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd (ci-après «  EZVIZ  »). Ce guide d'utilisation (ci-après désigné
le «  guide ») ne peut être reproduit, modifié, traduit ou distribué, en partie ou en totalité, sans le
consentement écrit préalable d'EZVIZ. Sauf mention contraire, EZVIZ n'offre aucune garantie, explicite
ou implicite, en ce qui concerne ce guide.
À propos de ce guide
Ce guide comprend des directives pour utiliser et gérer le produit. Les illustrations, les graphiques, les
images et toutes les autres informations figurant ci-après sont fournis à titre de description et d'explication
uniquement. Les informations figurant dans le guide sont modifiables sans préavis, en raison de mises
à jour du micrologiciel ou pour d'autres raisons. Veuillez consulter le site web
™ pour obtenir la
dernière version (http://www.ezviz.com).
Fiche des révisions
Nouvelle version - janvier 2023
Informations sur les marques déposées
™,
™, et les autres marques déposées et logos d'EZVIZ sont la propriété d'EZVIZ dans
diverses juridictions. Les autres marques déposées et logos mentionnés ci-dessous appartiennent à
leurs propriétaires respectifs.
Mentions légales
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LE DROIT EN VIGUEUR, LE PRODUIT DÉCRIT, AVEC SON
MATÉRIEL, SON LOGICIEL ET SON MICROLOGICIEL, EST FOURNI «  TEL QUEL  », AVEC TOUS SES
DÉFAUTS ET SES ERREURS, ET EZVIZ N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
NOTAMMENT DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D'ADÉQUATION À UN
USAGE PARTICULIER, ET DE NON-VIOLATION DES DROITS D'UN TIERS. EN AUCUN CAS EZVIZ, SES
DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYÉS OU AGENTS NE SAURONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS
VOUS POUR TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS, Y COMPRIS
LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES COMMERCIAUX, INTERRUPTION DU TRAVAIL, PERTE
DE DONNÉES OU DE DOCUMENTATION EN LIEN AVEC L'USAGE DE CE PRODUIT, MÊME SI EZVIZ A
ÉTÉ AVERTI DE L'ÉVENTUALITÉ DE CES DOMMAGES.
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LE DROIT EN VIGUEUR, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ
TOTALE D'EZVIZ POUR LES DOMMAGES NE SAURA EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT D'ORIGINE DU PRODUIT.
EZVIZ N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE BLESSURE OU DE DOMMAGE À LA
PROPRIÉTÉ RÉSULTANT DE L'INTERRUPTION DU PRODUIT OU LA FIN DU SERVICE EN RAISON DES
ÉLÉMENTS SUIVANTS : A) INSTALLATION OU UTILISATION INCORRECTE OU DIFFÉRENTE DE L'USAGE
PRESCRIT ; B) PROTECTION DES INTÉRÊTS NATIONAUX OU PUBLICS ; C) CAS DE FORCE MAJEURE ; D)
UTILISATION, Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER DE PRODOUITS, LOGICIELS, APPLICATIONS
ET AUTRES DE TIERS PAR VOUS OU UNE TIERCE PARTIE.
EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT DISPOSANT D'UN ACCÈS À INTERNET, L'USAGE DU PRODUIT SE
FERA ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES. EZVIZ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS
DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DE FUITE D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU D'AUTRES
DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE CYBER-ATTAQUE, D'UN PIRATAGE, D'UN VIRUS OU DE TOUT AUTRE
RISQUE DE SÉCURITÉ SUR INTERNET ; CEPENDANT, EZVIZ OFFRIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE
RAPIDE EN CAS DE BESOIN. LA LÉGISLATION SUR LA SURVEILLANCE ET LA PROTECTION
DES DONNÉES VARIENT D'UNE JURIDICTION À L'AUTRE. VEUILLEZ VÉRIFIER TOUTES LES LOIS
PERTINENTES DANS VOTRE JURIDICTION AVANT D'UTILISER CE PRODUIT AFIN DE VOUS ASSURER
QUE VOTRE USAGE EST CONFORME AU DROIT EN VIGUEUR. EZVIZ NE SERA PAS TENU POUR
RESPONSABLE SI CE PRODUIT EST UTILISÉ À DES FINS ILLÉGITIMES.
EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE QUI PRÉCÈDE ET LE DROIT EN VIGUEUR, CE DERNIER PRÉVAUDRA.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ezviz EP7

  • Page 1 VOUS POUR TOUS DOMMAGES SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS, Y COMPRIS LES DOMMAGES POUR PERTE DE BÉNÉFICES COMMERCIAUX, INTERRUPTION DU TRAVAIL, PERTE DE DONNÉES OU DE DOCUMENTATION EN LIEN AVEC L’USAGE DE CE PRODUIT, MÊME SI EZVIZ A ÉTÉ AVERTI DE L’ÉVENTUALITÉ DE CES DOMMAGES.
  • Page 2 3� Câblage extérieur et installation du panneau d’interphone �������������������������������������������������������������������������� 12 4� Installer le panneau solaire ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17 5� Installer la carte Micro SD (optionnel) ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18 Ajouter un interphone vidéo à l’application EZVIZ ������������������������������������18 Configurer le badge RFID et le code d’accès �������������������������������������������19 Quatre méthodes de déverrouillage ���������������������������������������������������������19 Voir votre appareil sur l’application EZVIZ ����������������������������������������������21...
  • Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Important! 1. Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation avant d’installer ou d’utiliser ce produit. 2. Si vous installez ce produit pour un tiers, veuillez vous souvenir de laisser le manuel ou une copie avec l’utilisateur final. Mesures de sécurité: 1.
  • Page 4 Aperçu 1� Contenu de l’emballage Moniteur (x1) Support mural pour moniteur (x1) Adaptateur secteur pour moniteur (x1) Écran tactile 7’’ Panneau d’interphone (sonnette) avec un Modèle de perçage pour panneau Modèle de perçage pour moniteur (x1) bouclier étanche (x1) d’interphone (x1) Bateria para painel de intercomunicação Tournevis pour panneau d’...
  • Page 5 Kit de parafusos rotativos (x2) Kit de parafusos rotativos (x1) Parafusos sobressalentes para o painel (PA4X25) (PA3X25) de intercomunicação (x4) Cartão de visita (x2) Painel solar (x1) Broche (x1) Informações regulatórias (x1) Guia de início rápido (x1) A aparência do adaptador de energia depende do produto real que você comprou. 2�...
  • Page 6 3� Principes Moniteur Botão Liga/Desliga da Tela* Microphone Haut-parleur Slot para cartão Micro Écran tactile Blocs de terminaux (pour Do not connect to AC power l’alimentation électrique) Painel solar Trou de câble Painel solar Plaque arrière Trou de câble Connecteur Trou de câble...
  • Page 7 Lorsque quelqu’un appuie sur le bouton de la sonnette, l’éclairage de la Éclairage de la sonnette sonnette s’allume, le moniteur intérieur sonne et la vidéo est affichée. Carte Micro SD (vendue Initialisez la carte dans l’application EZVIZ avant de l’utiliser. séparément) Compatibilité recommandée : Classe 10, espace maximum 512 Go.
  • Page 8 1�Téléchargez l’application EZVIZ 1. Connectez votre téléphone cellulaire à votre réseau Wifi (suggéré). 2. Téléchargez et installez l’application EZVIZ en cherchant « EZVIZ » dans l’App Store ou le Google Play StoreTM. 3. Lancez l’application et créez un compte utilisateur EZVIZ. Application EZVIZ •...
  • Page 9 Tip: we recommend that you use a protective sheath when doing the cabling in order to protect the cables against breakage and bad weather� • Pour le modèle EZVIZ, afin de tirer le meilleur parti de la fonction Wi-Fi du moniteur, nous vous recommandons de vérifier que votre réseau Wi-Fi est accessible à l’emplacement d’installation prévu.
  • Page 10 Placez le moniteur sur le support mural. Branchez l’adaptateur sur la prise murale. Important: Pour une meilleure qualité d’image, veuillez retirer le film protecteur de l’écran avant de l’utiliser� Attention: lors de l’installation, ne branchez pas l’alimentation sur une prise murale�...
  • Page 11 Prenez les fils du mur à travers les trous de la Connectez le fil rouge (+12-24VDC) de votre mur à gabarit de forage et du support mural, puis fixez la borne +12-24VDC du moniteur, le fil noir (terre) le support mural avec des ancrages et des vis de votre mur à...
  • Page 12 Lorsque le moniteur est allumé et que le panneau d’interphone est réveillé, ils se coupleront automatiquement. Appuyez sur le bouton de la sonnette pour réveiller le panneau d’interphone, le panneau d’interphone sera connecté au moniteur. 3� Câblage extérieur et installation du panneau d’interphone 3�1 Câblage Pour éviter les risques d’interférences et de dysfonctionnement, ne passez pas les fils de votre interphone vidéo dans la même gaine que les fils électriques.
  • Page 13 1� Connectez une plaque de frappe électrique ou une serrure Connectez-le directement aux bornes LOCK- et LOCK+ à l’arrière du panneau d’interphone. Pour le câblage, consultez l’étiquette à l’arrière du panneau d’interphone et le tableau de spécifications de câbles ci-dessous. Notez que cette fonction n’est valide que si l’écran affiche la transmission vidéo extérieure.
  • Page 14 L’objectif du panneau doit être placé à une Dessinez le porte-nom et écrivez le nom sur la hauteur d’environ 1,60 m. carte de nom, puis reprenez le porte-nom. Attention: Ne pas installer le panneau d’interphone sur une surface métallique qui peut interférer avec la communication entre les appareils�...
  • Page 15 Connectez les fils aux blocs de terminaux du Montez le panneau d’interphone sur son bouclier résistant aux intempéries, tout en panneau d’interphone. organisant les fils à travers la rainure, évitant Soyez prudent pour ne pas provoquer de court- que les fils ne soient emmêlés derrière le circuit lors du câblage.
  • Page 16 Connectez les fils aux blocs de terminaux Montez le panneau d’interphone sur son bouclier du panneau d’interphone. résistant aux intempéries, tout en organisant le fil du panneau solaire à travers la rainure. • Ensuite, suivez les étapes ci-dessous: Tenez fermement la poignée supérieure du Appuyez à...
  • Page 17 4� Installer le panneau solaire Ou placez le gabarit de perçage sur l’emplacement Il y a deux façons de fixer la plaque arrière à d’installation souhaité. Percez deux trous pour l’emplacement d’installation. Vous pouvez vis et insérez des ancrages (inutiles sur surface déchirer le film de l’autocollant en mousse en bois).
  • Page 18 1. Insérez une carte Micro SD (vendue séparément) dans le slot pour carte SD tel que montré sur la figure ci- dessous. Après avoir installé la carte Micro SD, vous devez l’initialiser dans l’application EZVIZ avant de l’utiliser. 2. Dans l’application EZVIZ, appuyez sur la Liste d’enregistrements dans l’interface de Paramètres du périphérique pour vérifier l’état de la carte SD.
  • Page 19 EZVIZ. Configurer le badge RFID et le code d’accès Lors de l’ajout du moniteur à l’application EZVIZ pour la première fois, il est essentiel de configurer le badge ou le code d’accès dans l’application EZVIZ: 1. Configurer le badge RFID Ajouter un badge RFID 1.
  • Page 20 Maintenez le badge pendant au moins 3 secondes sur la zone de lecture RFID. Un bip court confirme l’ouverture de la porte. 4� Ouvrir la porte / la porte via le code d’accès Après avoir configuré le code d’accès dans l’application EZVIZ, appuyez d’abord sur le code d’accès sur le panneau d’interphone, puis sur pour déverrouiller la serrure ou la porte.
  • Page 21 1� Vue en direct Lorsque vous lancez l’application EZVIZ, les pages de périphérique sont affichées comme indiqué ci-dessous. Vous pouvez afficher et écouter une diffusion en direct, prendre des captures d’écran, enregistrer des vidéos et choisir la définition de la vidéo selon vos besoins.
  • Page 22 Vous pouvez gérer votre carte et votre mot de passe ici pour votre appareil. déverrouillage Notification de Vous pouvez gérer le message de l’appareil et la notification de l’application EZVIZ ici. message Réglages audio Vous pouvez définir les paramètres audio pertinents pour votre appareil.
  • Page 23 Une fois l’appareil trouvé, vous pouvez le manipuler à l’aide de votre voix. Donnez des ordres simples à Alexa. Le nom de votre dispositif, par exemple : « affficher l’appareil photo xxxx » peut être modifié sur l’application EZVIZ. Chaque fois que vous modifiez le nom du dispositif, vous devrez le découvrir à...
  • Page 24 Les appareils et applications suivants sont nécessaires : 1. Une application EZVIZ fonctionnelle. 2. Dans l’application EZVIZ, désactivez le « Image Encryption » (Cryptage d’image) et activez l’« Audio » dans la page des Device Settings (Paramètres de l’appareil). 3. Un téléviseur avec Chromecast fonctionnel connecté à celui-ci.
  • Page 25 PRECAUTIONS DE SÉCURITÉ Tout dommage causé par le non-respect du manuel annulera la garantie. Nous ne sommes pas responsables des dommages résultant de cela ! Nous ne pouvons être tenus responsables d’aucun dommage causé aux biens ou aux personnes par une utilisation incorrecte ou une non-conformité...
  • Page 26 à la vie privée, aux droits et intérêts légitimes d'autrui. Engagés à innover la technologie pour le bien, nous chez EZVIZ préconisons sincèrement que chaque utilisateur utilise les produits vidéo de manière appropriée et responsable, afin de créer collectivement un environnement positif où...
  • Page 27 produits pour violer les droits de l'homme ou se livrer à des activités illégales contredit l'essence même de la valeur de l'innovation technologique et du développement de produits. Nous encourageons chaque utilisateur à établir ses propres méthodes et règles pour évaluer et surveiller l'utilisation des produits vidéo, afin de garantir que ces produits soient toujours utilisés de manière appropriée, réfléchie et avec bienveillance.