Page 1
Manuels de l’utilisation Cliquez sur le lien https://www.ezviz.com/ page/hp7-pro-choose-language ou scannez le code QR pour voir la vidéo du didacticiel. www�ezviz�com...
Page 2
DE VOTRE PAYS AVANT D’UTILISER CE PRODUIT AFIN DE GARANTIR UN USAGE CONFORME AU REGARD DE LA LOI. EZVIZ NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE EN CAS D’UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS ILLÉGALES. EN CAS DE CONFLIT ENTRE LES DISPOSITIONS PRÉCÉDENTES ET LES LOIS EN VIGUEUR, CES DERNIÈRES...
Page 3
2� Généralités ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 3� Notions de base ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 À propos de la carte de nom ����������������������������������������������������������������������4 Configuration �������������������������������������������������������������������������������������������5 1. Obtenir l’application EZVIZ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 2. Instructions de câblage �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 3. Installation ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 4. Ajouter l’appareil dans l’application EZVIZ �������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 Configuration des méthodes de déverrouillage ����������������������������������������13 1. Configuration du badge RFID ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Page 4
Conseils de sécurité importants À votre attention! 1. Veuillez lire le guide de l’utilisateur attentivement avant l’installation ou l’utilisation de cet appareil. 2. Si vous installez ce produit pour un tiers, veuillez vous rappeler de laisser le manuel ou une copie de celui-ci à lutilisateur final.
Page 5
Vue d’ensemble 1� Contenu de l’emballage Moniteur (×1) Adaptateur électriquepour le moniteur Écran tactile de 8 pouces Support mural pour le moniteur (×1) (×1) Panneau dinterphone (sonnette) doté d’une protection contre les Gabarit de perçage du panneau de intempéries (×1) l’interphone (×1) Gabarit de perçage du moniteur (×1) Tournevis à...
Page 6
• Appuyez et maintenez pendant 8s pour redémarrer l’écran. Insérez une carte Micro SD (vendue séparément) dans cet emplacement. Initialisez la carte dans Encoche pour carte l'application EZVIZ avant de l'utiliser. Micro SD Compatibilité recommandée: Classe 10, capacité maximale de 512 Go.
Page 7
• Si vous ne souhaitez pas coller de carte de nom, vous pouvez également utiliser un marqueur pour écrire le nom directement sur le porte-nom. • La surface du porte-nom peut être éclairée, ce qui peut être géré via l’application EZVIZ. • Nous vous recommandons de retirer le plateau de porte-nom et décrire le nom avant dinstaller le panneau dinterphone sur le...
Page 8
4. Ajoutez le moniteur à votre compte EZVIZ. 1� Obtenir l’application EZVIZ 1. Connectez votre téléphone cellulaire à votre réseau Wifi (suggéré). 2. Téléchargez et installez l’application EZVIZ en cherchant « EZVIZ » dans l’App Store ou le Google Play 3. Lancez l’application et créez un compte utilisateur EZVIZ. Application EZVIZ Si vous possédez déjà...
Page 9
• Méthode 1 Utilisez le câble connecteur jack + adaptateur secteur pour connecter le moniteur : Connectez le fil rouge du câble du connecteur jack à la borne +24VDC du moniteur, le fil noir à la borne GND avec un tournevis (inclus), le connecteur du connecteur jack à l'adaptateur secteur. Prise murale AC 100-240V SERRURE PORTAIL Avertissement : Assurez-vous que tous les fils sont bien connectés avant de brancher ladaptateur secteur dans une...
Page 10
Important : Au cas où les câbles de votre maison ne peuvent pas être bien connectés aux borniers à l'arrière de l'appareil (moniteur et panneau de l’interphone), par exemple : Q : Que faire si votre câble a un diamètre trop grand, sagit dun câble BVR et quil ne peut pas être soudé? A : Nous vous recommandons d’essayer l’une des solutions suivantes, selon vos besoins.
Page 11
Conseil : nous vous recommandons dutiliser une gaine de protection lors du câblage afin de protéger les câbles contre les cassures et les intempéries� • Pour le modèle EZVIZ, afin de profiter au maximum de la fonction Wi-Fi du moniteur, nous vous recommandons de vérifier que votre réseau Wi-Fi est accessible dans le lieu d’installation prévu. 3.1. Installation du panneau d’interphone Il est recommandé...
Page 12
1. Enserrez la carte Micro SD (vendue séparément) dans la fente de carte tel que présenté à la figure ci-dessous. Après avoir installé la carte Micro SD, vous devez initialiser la carte dans l'application EZVIZ avant de l'utiliser. 2. Dans l'application EZVIZ, appuyez sur la liste d'enregistrement dans l'interface des paramètres de l'appareil pour vérifier l'état de la carte SD.
Page 13
3.3. Installer et allumer le moniteur Méthode 1 Utilisez le câble connecteur jack + adaptateur secteur pour connecter le moniteur : Avertissement : Assurez-vous de brancher l'adaptateur secteur dans une prise murale uniquement après que tous les autres câbles soient correctement connectés. Placez le gabarit de perçage du moniteur de Faites passer les fils du mur à travers les trous manière à ce que l'écran du moniteur soit à une du gabarit de perçage et du support mural, puis hauteur d'environ 1,6 m au-dessus du sol.
Page 14
Méthode 2 Branchez le moniteur à une alimentation CC de 24 V + réservée sur le mur. Avertissement : Comme vous devez agir sur le circuit électrique haute tension, coupez en premier l’alimentation principale au niveau du tableau électrique ou du compteur� Avertissement : L'alimentation doit être en courant continu et la tension ne doit pas dépasser 24V, sinon cela pourrait causer des dommages graves au dispositif� Placez le gabarit de perçage du moniteur de Faites passer les fils du mur à travers les trous manière à ce que l'écran du moniteur soit à une du gabarit de perçage et du support mural, puis hauteur d'environ 1,6 m au-dessus du sol.
Page 15
2. Suivez lassistant de lécran pour connecter le moniteur au Wi-Fi (recommandé). 3. Sur votre smartphone, connectez-vous à votre compte EZVIZ App, sur l'écran d'accueil, appuyez sur "+ " dans le coin supérieur droit pour accéder à l'interface de numérisation du code QR.
Page 16
1� Configuration du badge RFID Ajouter un badge RFID Lors de la première mise en marche du vidéophone, il est essentiel de configurer les badges dans l'application EZVIZ 1. Connectez-vous à votre compte EZVIZ App. 2. Allez à la page des paramètres du panneau d'interphone, choisissez "Déverrouiller les paramètres -> Gestion des cartes ->...
Page 17
4� Configurer la veine de la paume Ajouter une veine de paume 1. Connectez-vous à votre compte EZVIZ App. 2. Accédez à la page des paramètres du panneau d'interphone, choisissez "Déverrouiller les paramètres -> Gestion des veines de la paume ". 3. Appuyez sur "Ajouter une veine de paume ", et suivez l'assistant de l'application pour commencer à enregistrer votre veine de paume.
Page 18
5� Configurer le visage humain Ajouter un visage humain 1. Connectez-vous à votre compte EZVIZ App. 2. Accédez à la page des paramètres du panneau d'interphone, choisissez "Déverrouiller les paramètres -> Gestion des visages humains ". 3. Appuyez sur "Ajouter un visage humain ", et définissez le nom du visage humain et son utilisation.
Page 19
Vous pouvez également accéder à la page de visualisation en direct du panneau d'interphone sur le moniteur, appuyez sur le pour déverrouiller la serrure ou la porte. (2) Déverrouillage sur l'application EZVIZ 1. Connectez-vous à votre compte EZVIZ App. 2. Allez à la page de visualisation en direct du panneau de l’interphone, Appuyez sur pour déverrouiller la serrure ou la barrière.
Page 20
• Lorsque vous appuyez sur le clavier, un bip sonore sera émis à chaque pression d'un chiffre. Vous pouvez aller dans "Paramètres- >Paramètres audio->Son du clavier de mot de passe " dans l'application EZVIZ. • Si vous entrez incorrectement le code d'accès, veuillez appuyer sur pour mettre fin au programme d'entrée du code d'accès,...
Page 21
1� Vue en direct Lorsque vous lancez l’application EZVIZ, la page de l’appareil s’affiche comme illustré ci-dessous. Vous pouvez visionner et écouter un flux en direct, prendre des instantanés, enregistrer des vidéos, et choisir la définition vidéo selon vos besoins.
Page 22
Détection intelligente Vous pouvez sélectionner des algorithmes d'IA pour votre appareil. Notification de Gérez les messages de l’appareil et les notifications de l’application EZVIZ. Message Paramètres audio Vous pouvez régler les paramètres audio pertinents pour votre appareil. Paramètres de Vous pouvez régler les paramètres d’image pertinents pour votre appareil.
Page 23
Informations sur Affichez les informations concernant l’appareil. l'appareil Plus Vous pouvez configurer les autorisations du terminal et activer le mode de compatibilité client. Redémarrer l’appareil Appuyez pour redémarrer l’appareil. Supprimer un appareil Appuyez ici pour supprimer l’appareil de l’application EZVIZ.
Page 24
Avant de commencer, assurez-vous que : 1. Les appareils EZVIZ sont connectés à l’application EZVIZ. 2. Dans l’application EZVIZ, désactivez l’option « Chiffrement vidéo » et activez l’option « Audio » dans la page Paramètres de l’appareil. 3. Vous disposez d’un appareil compatible avec Alexa (c’est-à-dire l’Echo Spot, l’Echo Show, le tout nouvel Echo Show, le Fire TV [toutes générations], le Fire TV Stick [deuxième génération uniquement] ou le téléviseur intelligent Fire TV Edition).
Page 25
Les applications et les appareils suivants sont nécessaires : 1. Une application EZVIZ fonctionnelle. 2. Dans l’application EZVIZ, désactivez l’option « Chiffrement vidéo » et activez l’option « Audio » dans la page Paramètres de l’appareil. 3. Un téléviseur avec un appareil Chromecast fonctionnel connecté à celui-ci.
Page 26
Mesures de sécurité Tout dommage causé par le non-respect du manuel annule la garantie. Nous nassumons aucune responsabilité pour les dommages qui en résultent! Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages matériels ou des personnes causés par une utilisation incorrecte ou un non-respect des consignes de sécurité.
Page 27
Engagés à innover la technologie pour le bien, nous chez EZVIZ préconisons sincèrement que chaque utilisateur utilise correctement et de manière responsable les produits vidéo, afin de créer collectivement un environnement positif où toutes les pratiques et utilisations connexes respectent les lois et réglementations applicables, les intérêts et droits des individus, et...