Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the hood shield is properly anchored to vehicle.
• Do not use automatic "brush-style" car washes.
• Do not use cleaning solvents of any kind.
• Periodically check all components for tightness.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
Tools Required
Car Wash Supplies
Preparation Before Painting / Installation
• A trial fit is recommended to ensure proper positioning and fit.
• Check fit of parts before painting as we will not accept the return of modified or painted parts.
• Wash your vehicle's hood to remove any debris and/or dirt.
• Dry the hood with a clean towel.
• Do NOT install hood shield if vehicle does NOT have a factory installed hood seal / gasket.
Installation Steps
Open hood. Note the location of rubber seal on leading edge of hood.
Use car wash supplies to clean the hood surface area underneath the
Rubber seal
1
Installation Instructions
Hood Shield
Clean Towel
NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations.
rubber seal.
Bump On
x4
Phillips Screwdiver
Center hood shield in place on hood. Use a grease
pencil to mark the locations on rubber seal that cor-
respond to (6) holes on hood shield flange.
2
Page 1 of 3
I - Sheet Number WTBF124 Rev.B
Screws x6
Washer x6
(98023)
(98022)
Drill with 1/8" bit
and 1/2"stop collar
Grease pencil
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour WeatherTech 50279

  • Page 4: Consignes Importantes De Sécurité

    Instructions d’installation I – Feuille numéro WTBF124 Rév.B Consignes importantes de sécurité • PRÉCAUTION – Avant de conduire, vérifiez que le capot est bien amarré au véhicule. • Ne pas fréquenter de lave-autos utilisant des brosses automatiques. • Ne jamais utiliser de solvants d’aucun type. •...
  • Page 5: Étapes D'installation

    Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Décollez la bande autocollante rouge des 6 brides de protection du capot pour exposer la partie adhésive. Replacez le protecteur de capot de manière à glisser les ailettes entre le capot et le joint en caoutchouc. Appuyez fermement sur la bande adhésive pour fixer la protection de capot à...
  • Page 6: Entretien Et Nettoyage

    Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Serrez les six (6) vis jusqu’à ce que la protection Fermez le capot. de capot soit solidement fixée au capot. REMARQUE : NE SERREZ PAS TROP LES VIS Placez les gommes sur la surface du capot Entretien et nettoyage •Utilisez seulement un savon doux et séchez avec un chiffon propre.

Table des Matières