Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the hood shield is properly secured to vehicle.
• Do not use automatic "brush-style" car washes.
• Do not use cleaning solvents of any kind.
• Periodically check all components for tightness.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
Tools Required
Preparation Before Painting / Installation
• A trial fit is recommended to ensure proper positioning and fit.
• Check fit of parts before painting as we will not accept the return of modified or painted parts.
• Wash and dry your vehicle to remove any debris and/or dirt from the installation area.
Installation Steps
Raise hood and clean the leading edge thoroughly,
1
Installation Instructions
Hood shield
Clean Towel
Car Wash Supplies
NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations.
and allow to dry.
Fastener
x 6
Phillips
screwdriver
Test fit hood shield by centering it on the hood edge.
Note where the mounting holes in the hood shield flange
2
Page 1 of 2
I - Sheet Number WTBF130 Rev.A
Bump On
x4
Grease Pencil
will be and mark with a grease pencil.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour WeatherTech Ease-On

  • Page 1 Installation Instructions I - Sheet Number WTBF130 Rev.A Important Safety Information • CAUTION - Before driving, ensure that the hood shield is properly secured to vehicle. • Do not use automatic “brush-style” car washes. • Do not use cleaning solvents of any kind. •...
  • Page 2: Installation Steps

    Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Remove the corresponding fasteners from the rubber trim piece. This is necesary in order for the hood shield flanges to slide under the rubber trim piece. NOTE: It may be necessary to remove additional fasteners in order to accomodate the flange, depending on size. front edge of hood fastener...
  • Page 3: Outils Nécessaires

    Instructions d’installation I- Feuille numéro WTBF130 Rév.A Informations importantes concernant la sécurité • ATTENTION – Avant de conduire, s’assurer que le pare-insectes est solidement assujettie sur le véhicule. • Ne pas utiliser les stations de lavage de voitures à brosses. •...
  • Page 4: Étapes D'installation

    Étapes d’installation REMARQUE : La méthode d’application peut être légèrement différente de celle représentée par les illustrations. Retirez les fixations correspondantes de la garniture en caoutchouc. Cette étape est nécessaire pour que les ailettes du protecteur de capot puissent se glisser sous la garniture en caoutchouc.
  • Page 5: Herramientas Necesarias

    Instrucciones de instalación Hoja informativa N.° WTBF130 Rev.A Información importante de seguridad • PRECAUCIÓN - Antes de conducir, asegúrese de que la visera deflectora esté correctamente anclada al vehículo. • No utilice servicios automáticos de limpieza de vehículos que utilizan cepillos. •...
  • Page 6: Pasos De Instalación

    Pasos de instalación NOTA: El uso real puede variar levemente de ilustraciones. Quite los sujetadores correspondientes de la banda de caucho. Esto es necesario para que los rebordes de la cubierta del capó se deslicen por debajo de la banda de caucho. NOTA: Puede ser necesario quitar otros sujetadores para acomodar el reborde, según el tamaño. frente del borde del capó...