Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Schaukelliege
Transat à bascule | Lettino a dondolo
ID: #05006
Montageanleitung
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Deutsch ....... 03
Français ........19
Italiano ........ 35
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour belavi 823059

  • Page 19: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison Contenu de la livraison Partie latérale, 2× Tige de guidage A supérieure Tige de guidage B supérieure Tige de guidage A inférieure Tige de guidage B inférieure Traverse, 4× Arceau métallique, 2× Coussin Surface de couchage Éléments de raccord fournis Vis M6×70 mm, 6×...
  • Page 20 Répertoire Répertoire Contenu de la livraison ..................19 Éléments de raccord fournis ..................19 Outils fournis .......................19 Généralités ......................21 Lire les instructions de montage et les conserver ..........21 Utilisation conforme à l’usage prévu ..............21 Légende des symboles ..................21 Sécurité ......................... 22 Légende des avis ...................... 22 Consignes de sécurité...
  • Page 21: Généralités

    Généralités Généralités IMPORTANT, À CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE: À LIRE ATTENTIVEMENT Lire les instructions de montage et les conserver Ces instructions de montage font partie de ce transat à bascule (ci-après seulement appelé «produit»). Elles contiennent des informations importantes pour le montage et l’utilisation. Lisez attentivement les instructions de montage, en particulier les consignes de sécurité, avant de monter et d’utiliser le produit.
  • Page 22: Sécurité

    Sécurité Sécurité Légende des avis Les symboles et mots signalétiques suivants sont utilisés dans ces instructions de montage. Ce symbole/mot signalétique désigne un risque à AVERTISSEMENT! un degré moyen qui, si on ne l’évite pas, peut avoir comme conséquence la mort ou une grave blessure.
  • Page 23 Sécurité − Installez le produit sur une surface plane et antidérapante. − En jouant avec le produit ou en se hissant dessus, les enfants risquent de se blesser. Ne laissez pas les enfants sans surveillance avec le produit. − Ne vous mettez pas debout sur le produit et ne sautez pas dessus.
  • Page 24: Description Du Produit

    Description du produit AVIS! Risque d’endommagement! La manipulation non conforme du produit peut provoquer des dommages sur celui-ci. − Installez le produit sur une surface bien accessible, plane, sèche et suffisamment stable. − Maintenez le produit éloigné des sources de chaleur (par ex. cheminée) et des surfaces chaudes (par ex.
  • Page 25: Montage

    Montage Montage Vérifier le produit et le contenu de la livraison AVIS! Risque d’endommagement! Si vous ouvrez l’emballage négligemment avec un couteau très tranchant ou à l’aide d’autres objets pointus, vous risquez d’endommager rapidement le produit. − Soyez très prudent lors de l’ouverture. 1.
  • Page 26: Étapes De Montage

    Montage Étapes de montage Montez le produit à l’aide des instructions suivantes et des représentations graphiques. Lors de l’assemblage, veillez à ce que vous ayez suffisamment de liberté de mouvement dans toutes les directions autour du produit. Familiarisez-vous avant l’assemblage avec tous les éléments représentés.
  • Page 27 Montage 2 Monter la surface de couchage 1. Assemblez la tige de guidage A supérieure et la tige de guidage A inférieure . Pour cela, appuyez sur la goupille située à l’extrémité effilée de la tige de guidage A inférieure et insérez l’extrémité de la tige de guidage A supérieure.
  • Page 28 Montage 3 Assembler la surface de couchage et la structure 1. Assemblez la surface de couchage et la structure en vissant les parties latérales sur les deux tiges de guidages montées Pour cela, retournez la surface de couchage et vissez-la aux tiges de guidage à l’aide de 6 vis M6×70 mm et de 6 écrous de sécurité...
  • Page 29: Monter Les Arceaux Métalliques

    Montage 4 Monter les arceaux métalliques 1. Placez les arceaux métalliques au niveau de la tête et des pieds sur la surface de couchage et vissez-les sur les tiges de guidage. Utilisez 2 vis M6×15 mm pour chaque arceau métallique. 2. Serrez les vis avec la clé hexagonale et vérifiez la solidité...
  • Page 30: Installer Le Coussin

    Montage 5 Installer le coussin 1. Retournez le produit. 2. Amenez le coussin dans la position désirée et fixez-le sur la surface de couchage en collant le Velcro du coussin sur la surface de couchage. Appuyez fermement sur le coussin. Assurez-vous que le produit ne puisse pas basculer vers l’arrière.
  • Page 31: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien AVIS! Risque d’endommagement! La manipulation non conforme du produit peut provoquer des dommages sur celui-ci. − N’utilisez aucun produit de nettoyage agressif, aucune brosse métallique ou en nylon, ainsi qu’aucun ustensile de nettoyage tranchant ou métallique tel qu’un couteau, une spatule dure ou un objet similaire.
  • Page 32: Données Techniques

    162 × 64 × 77 cm Surface de couchage (L × P): env. 179 × 58,5 cm Numéro de référence: 823059 Élimination Éliminer l’emballage Éliminez l’emballage selon les sortes. Mettez le carton dans la collecte de vieux papier, les films dans la collecte de recyclage.
  • Page 49 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: schütte Home & Living GmbH & Co.KG Bornstraße 16/17 28195 Bremen GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 823059 0049-421-3042-238 service@jgs.de MODELL / MODÈLE / MODELLO: JAHRE GARANTIE SCHAUKELLIEGE / TRANSAT À BASCULE / ANS GARANTIE 05/2023...

Table des Matières