Manuels Connexes pour Eskimo E40
Sommaire des Matières pour Eskimo E40
- Page 1 Operator's Manual Eskimo E40 ELECTRIC ICE AUGER E40™ STEEL E40™ COMPOSITE GAS/OIL RATIO 50:1 43271 ECN #14125 REV1 03/30/2023 ©COPYRIGHT 2023 ARDISAM, INC. Get parts online at ALL RIGHTS RESERVED. www.GetEskimo.com...
- Page 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing an Eskimo® Electric Ice Auger from Ardisam, Inc. We have worked to ensure that this ice auger meets high standards for usability and durability. With proper care, your ice auger will provide you many years of service. Please take the time to read this manual carefully to learn how to correctly operate and maintain your ice auger.
- Page 3 Operator’s Manual Eskimo E40™ Electric Ice Auger WARNINGS AND SAFETY PRECAUTIONS WARNING Operator’s Responsibility WARNING INDICATES A HAZARD WHICH, IF NOT Accurate, safe and effective use of this product is the AVOIDED, COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS operator’s responsibility.
- Page 4 Operator’s Manual Eskimo E40™ Electric Ice Auger Important Safety Precautions • The ice blades are very sharp. Use extreme caution when drilling a hole or replacing the blades. Put the blade guard on after each use. LITHIUM BATTERY • Always keep hands, feet, hair, drawstrings, scarves, hats and loose clothing away from any moving parts on the unit.
- Page 5 Operator’s Manual Eskimo E40™ Electric Ice Auger BATTERY GUARD BATTERY CHARGER FIGURE 1 To Assemble the Auger to the Powerhead LITHIUM BATTERY 1. Use the hex 3/16” wrench on the powerhead to remove the bolt from the stem of the auger.
- Page 6 Operator’s Manual Eskimo E40™ Electric Ice Auger OPERATION Charger Indicator Lights and Meaning Eskimo E40 models feature a variable speed trigger. Speed can ACTION/COLOR MEANING be adjusted by the amount of pressure on the switch. Flashing green Battery charging 1. Make sure your footing is secure and that you have the...
- Page 7 If you operate your powerhead under unusual about warranty, call or write us at the address found below. conditions, such as sustained high-load, or use in unusually wet conditions, consult Eskimo® customer service for Ordering Repair Parts recommendations applicable to your individual needs and use.
- Page 8 Operator’s Manual Eskimo E40™ Electric Ice Auger ESKIMO E40™ TROUBLESHOOTING GUIDE NO. PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY/ACTION Battery Charger LED does not indicate activity when Battery charger is defective. Replace battery charger. the charger and battery are plugged in. Battery Charger LED blinks RED or GREEN or is solid Battery charger is defective.
- Page 9 Controller is faulty. Controller). If above remedies fail, contact Eskimo Customer Service at 800-345-6007 or info@geteskimo.com to locate an authorized Service Center near you. Check for parts online at www.GetEskimo.com or call 800-345-6007...
- Page 10 PRODUCT WARRANTY: 5-YEAR LIMITED WARRANTY* Ardisam, Inc., warrants this Eskimo Electric Ice Auger under a five-year limited warranty to be free from defects in materials or workmanship or both for a period not exceeding sixty consecutive months from the date of original purchase by the first retail consumer or commercial end user.
- Page 11 Manuel de l’opérateur Eskimo E40 TARIÈRES À GLACE ÉLECTRIQUE ACIER E40™ COMPOSITE E40™ GAS/OIL RATIO 50:1 43271 ECN # 14125 RÉV1 03/30/2023 ©COPYRIGHT 2023 ARDISAM, INC. Pièces détachées en ligne à TOUS DROITS RÉSERVÉS. www.GetEskimo.com...
- Page 12 INTRODUCTION Merci d’avoir acheté une tarière à glace électrique haute performance Eskimo® d’Ardisam, Inc. Nous nous sommes attachés à ce que cette tarière à glace réponde aux plus hautes normes d’utilisation et de durabilité. Moyennant des soins corrects, elle offrira de nombreuses années de service.
- Page 13 Manuel de l’opérateur Eskimo E40™ Tarières à glace électrique AVERTISSEMENTS ET MESURES DE AVERTISSEMENT PRÉCAUTION INDIQUE UN DANGER QUI, S’IL N’EST PAS ÉVITÉ, Responsabilité De L’utilisateur PEUT PROVOQUER LA MORT OU DES BLESSURES L’utilisation correcte, sûre et efficace de ce produit relève de la CORPORELLES ET/OU DÉGÂTS MATÉRIELS GRAVES.
- Page 14 Manuel de l’opérateur Eskimo E40™ Tarières à glace électrique AVERTISSEMENTS ET MESURES DE PRÉCAUTION • Les couteaux à glace sont très tranchants. Faire preuve de beaucoup de précaution pour forer la glace ou BATTERIE changer les couteaux. Mettre le protège-lame en place AU LITHIUM après chaque utilisation.
- Page 15 Manuel de l’opérateur Eskimo E40™ Tarières à glace électrique PROTÈGE BATTERIE CHARGEUR DE BATTERIE ILLUSTRATION 1 Pour monter la tarière sur le bloc moteur BATTERIE AU LITHIUM 1. Utilisez la clé hexagonale 3/16 po sur la tête motrice pour retirer le boulon de la tige de la tarière.
- Page 16 Manuel de l’opérateur Eskimo E40™ Tarières à glace électrique UTILISATION Voyants indicateurs du chargeur et signification Les modèles Eskimo E40 sont équipés d’un déclencheur à ACTION/COULEUR SIGNIFICATION vitesse variable. La vitesse peut être ajustée en fonction de la Vert clignotant Batterie en cours de charge pression exercée sur l’interrupteur.
- Page 17 Manuel de l’opérateur Eskimo E40™ Tarières à glace électrique 1. Pour activer la fonction de marche arrière, placez Entreposage À Long Terme l’interrupteur de marche arrière sur “R”, puis appuyez Si votre tarière à glace ne sera pas utilisée pendant plus d’un simultanément sur le verrou de fonctionnement et la...
- Page 18 Manuel de l’opérateur Eskimo E40™ Tarières à glace électrique GUIDE DE DÉPANNAGE D’ESKIMO E40™ NO. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION / MESURE CORRECTIVE Le voyant du chargeur de batterie n’indique aucune Chargeur de batterie défectueux. Changer le chargeur de batterie. activité alors que le chargeur et la batterie sont branchés.
- Page 19 Si les solutions ci-dessous échouent, s’adresser au service après-vente Eskimo au 800-345-6007 ou info@geteskimo.com pour connaître le centre de réparation agréé le plus proche. Voir les pièces en ligne au www.GetEskimo.com ou appeler le 800-345-6007...
- Page 20 GARANTIE PRODUIT : GARANTIE LIMITÉE 5 ANS* Ardisam, Inc., couvre cette tarière à glace électrique Eskimo par une garantie limitée cinq ans pièces et main-d’œuvre pendant une durée maximale de soixante mois consécutifs à compter de la date de l’achat initial par le premier acheteur au détail ou utilisateur commercial.