Table des Matières
Publicité
Manual de instrucciones (Español)
Puesta en servicio
Enchufar el teléfono y el cordon del combinado.
Enchufar una de las extremidades del cordon del combinado en la caja de connexión en la base del combinado y
la otra en la caja de connexión en la parte izquierda del teléfono.
Enchufar el cordon recto en la caja de connexión en la parte trasera del teléfono ( marcado LINE) y la otra
extremidad en la caja de connexión de la pared.
Enchufar el transformador supleado en la parte trasera del teléfono y a la red electrica de la pared.
Nota : Se necesita el transformador para la amplificacion y la iluminacion. Baterias pueden estar añadidas para
conservar la memoria cuando el telefono esta desconectado
Descolgar el combinado y esperar por el timbre para confirma que la connexión esta dada de alta corectamente.
Montaje mural
El teléfono puede montarse en la pared o otro lugar vertical siguiendo las instrucciones siguientes.
Deslizar el clip ( al lado del engacho) y darl una vuelta a
180° antes de ponerlo de nuevo en su sitio. Nota el clip se
coloca en una muesca del combinado para manterlo
cuando en la mural.
Fijar los soportes de pared ( comprendidos en el suministro)
debajo del teléfono, colocando los ganchos en las muescas
del teléfono.
Elegir el lugar adecuado para el montaje mural, asegurandose que no hay tubos o cables electricos en la pared
en este sitio.
Colocar los tornillos en la pared dejando aprox. 3mm de distancia entre la cabeza la pared y con una
separación de 100 entre ellos.
Encaje las cabezas de los tornillos en las ranuras en la parte trasera del teléfono y hacelo deslizar hasta que las
cabezas de los tornillos esten corectamente en las
ranuras.
9
Mode d'emploi (Français)
Branchement et mise en service
Branchement des cordons du téléphone et du combiné.
Clipez l'un des embout du cordon spiralé dans la prise prévu à cet effet à la base du combiné, et l'autre embout
dans la prise prévue sur le côté gauche du téléphone.
Branchez le cordon de raccordement à l'arrière de l'appareil (fiche « LINE ») et la fiche dans votre prise de
téléphone murale.
Décrochez le combiné pour vous assurer que vous avez bien branché votre appareil. Si l'appareil est
correctement branché vous devez entendre la tonalité de connexion au réseau.
Enfichez le transformateur fourni dans la prise à l'arrière de votre téléphone, puis l'autre extrémité dans votre
prise murale.
Note : Le transformateur est nécessaire pour les fonctions d'amplification et d'illumination. Des piles peuvent être
ajoutées pour conserver les numéros enregistrés lorsque le téléphone est débranché.
Accrochage mural
Votre téléphone peut être accroché sur un mur ou tout autre surface verticale adaptée. Il vous suffit pour cela de
suivre les instructions suivantes :
Sur le devant de l'appareil, (là où s'emboîte la partie haute
du combiné) localisez et faites sortir le clip. Faites pivoter
celui-ci de 180° avant de le remettre en place. NOTA La
partie désormais protubérante du clip permet d'accrocher le
combiné en position verticale.
Fixez le support mural (fourni avec votre appareil) sous la
base de votre téléphone, en introduisant les taquets du
support dans les encoches de la base du téléphone prévues
à cet effet.
Choisissez l'endroit du mur sur lequel vous voulez fixer votre téléphone et vérifiez qu'il n'y a pas de tuyaux ou de
câbles électriques à cet emplacement. NOTA les câbles électriques sont normalement en position verticale au
dessus ou en dessous des appliques et des prises. Ne placez donc pas votre téléphone directement au dessus
ou en dessous d'une applique ou d'une prise électrique à moins que vous soyez certain de ne pas pouvoir
abîmer les câbles avec les vis de fixation.
Fixez 2 vis dans votre mur en laissant les têtes dépasser. Les vis doivent être espacées de 100 mm sur la
même ligne horizontale.
Alignez les trous à l'arrière du téléphone avec les têtes des vis et faites glisser votre appareil vers le bas afin que
celles-ci s'emboîtent dans les trous. NOTA Vous devez ajuster la longueur de dépassement des têtes des vis de
façon à ce que le téléphone soit bien à plat contre le mur.
6
Publicité
Table des Matières
